Translation of "thereby i gained" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Its other objective was to consolidate experience gained, thereby improving medical preparedness for the future.
وأعلن أن الهدف الثاني للبرنامج هو دمج الخبرات المكتسبة، على نحو يساعد على تحسين التهيؤ للمستقبل.
I gained my voice.
ولكني اكتسب صوتا آخر
I gained my voice.
كان صوتي يزداد صفاء .
I gained experience with it.
ك سبت تجربة م عها.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
10 years later I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
Ten years later, I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
And those 24 electrons that I gained, that the oxygens gained, are the same 24 electrons that the carbons
وهذه الإلكترونات 24 التي اكتسبتها، التي أوكسيجينس المكتسبة، هي نفس الإلكترونات 24 التي الكربونات
I seem to have gained 75 pounds since I came to Arizona.
يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا
I, too, like Alexander, give to you everything I've gained.
انا ايضا اعطيكم مثلما اعطاكم الكساندر
The transfer of technology does not always have to be North South, but can also be South South, thereby utilizing the experience gained in other developing countries.
وليس من الضرورة أن يكون نقل التكنولوجيا دوما من الشمال الى الجنوب، وإنما يمكن كذلك أن يكون بين الجنوب والجنوب، مما يتيح اﻻنتفاع من الخبرة المكتسبة في البلدان النامية اﻷخرى.
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs.
في هذا الوقت ، زدت أربعة أرطال فأصبح وزني 68 رطلا
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 pounds.
في هذا الوقت ، زدت أربعة أرطال فأصبح وزني 68 رطلا
I gained a solo at Lincoln Center in New York City.
الرقص منفردة في مركز لينكولن في مدينة نيويورك.
Gained two electrons.
اكتسبت الإلكترونات اثنين.
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
أشعر أني مضطربة، و من المحتمل أن أكون اكتسبت 100,000 رطل، و لكن كان ذلك يستحق.
Personally, I gained a wealth of knowledge about the situation in Haiti.
شخصيا، لقد اكتسبت معرفة وفيرة عن الحالة في هايتي.
It gained a hydrogen.
فاكتسب هيدروجين.
You've gained its electrons.
كنت قد اكتسبت به الإلكترونات.
And oxygen gained hydrogens.
واكتسبت الأكسجين الهيدروجين.
Nothing ventured, nothing gained.
الذي لايخاف على نفسه من شئ، لايملك أي شئ.
Nothing ventured, nothing gained.
ما لم تغامر، فلن تكسب شيئا
What have you gained?
وماذا ستكسب
I doubt if anything is to be gained by questioning you any further.
أنا أشك أذا كان هناك أي شيء يمكن أن يكتسب من أستجوابها أكثر من ذلك
We literally gained market share.
لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
Nothing's gained by uncontrolled hysteria.
لن ت حل المشكلة بهذة الهيستريا
The war metaphor forces us into thinking that you're the winner and I lost, even though I gained.
المجاز الحربي يجبرنا على التفكير بأنك أنت الفائزة و أنا خسرت، على الرغم من أنني كسبت.
I heard. But I am in trouble, because all my uniforms have gotten smaller because I've gained weight.
لقد سمعت و لكني في مشكلة لأن كل ملابسي الرسمية اصبحت اصغر لأن وزني زاد
Some Yemenis gained U.S. citizenship by fighting in World War I and World War II.
اكتسب بعض اليمنيين الجنسية الأمريكية جر اء مشاركتهم في القتال في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
In the elections, AK Party gained 341 seats and the Nationalist Movement Party (MHP) gained 71 seats.
في الانتخابات، حصل حزب العدالة والتنمية على 341 مقعد ا وحصل حزب الحركة القومية (MHP) على 71 مقعد ا.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.
في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل.
The incumbent, Laurent Gbagbo, gained 45.9 .
ولقد حصل الرئيس الحالي لوران جباجبو على 45.9 من الأصوات.
Nauru gained its independence in 1968.
حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968.
The Niger gained independence in 1960.
نالت النيجر استقلالها في عام 1960.
Privatization gained further momentum in 1992.
٣٥ وفي عام ١٩٩٢، اكتسب التحول الى القطاع الخاص مزيدا من الزخم.
In birds, life gained new mobility.
فى الطيور، الحياة إكتسبت حركة جديد.
They just gained a new confidence.
فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس
And oxygen, which gained electrons RlG.
والأكسجين، التي اكتسبت الإلكترونات تلاعب.
If anything, theyíve gained some more.
كان الأمر يجري على هذا المنوال عشية الانتخابات السابقة جميعها
They haven't gained or lost electrons.
أنها لم تكن قد اكتسبت أو فقدت إلكترونات.
You see, he's gained the initiative.
لقد كسب زمام المبادرة
Then thereby raise dust ,
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Then thereby raise dust ,
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
It gained its municipal charter in 1971.
وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971.
It gained independence on October 27, 1979.
حصلت على استقلالها في 27 أكتوبر 1979.

 

Related searches : Thereby I - I Thereby - I Gained - Thereby I Am - Thereby I Have - I Gained Through - Where I Gained - Which I Gained - Experience I Gained - I Gained Experience - I Gained Insight - I Gained Knowledge - I Have Gained