Translation of "therapeutic physical training" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Physical - translation : Therapeutic - translation : Therapeutic physical training - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
physical training | التدريب الرياضي |
physical training and | التدريب البدني |
I don't do special physical training. | لا أمارس تدريبا بدنيا خاصا. |
water survival, campcrafts, physical training and games. | البقاء على قيد الحياة في الماء، الحرف المتصلة بالمعسكرات، التدريب البدني واﻷلعاب |
Of particular note is the interest shown by this group in ballroom dancing, aerobics as a means of maintaining physical condition, toy making and decoration, therapeutic physical activity and diet improvement. | ويلاح ظ بصفة خاصة الاهتمام الذي أظهرته هذه المجموعة بالرقص في الحفلات ورياضة الأيروبك كطريقة للحفاظ على الحالة الجسدية الصحية وصناعة اللعب والتزيين والأنشطة الجسدية العلاجية وتحسين الغذاء. |
World Federation of Therapeutic Communities | البرلمانيــون من أجـل عمـل عالمـي (1998 2001) |
93. The Selection Training Course covers a period of ten days and consists of rigorous physical training in order to identify level of motivation and maturity, physical fitness, endurance, confidence and team spirit. | ٩٣ يغطي التدريب لمرحلة اﻻختيار فترة عشرة أيام، ويتضمن تدريبا بدنيا عنيفا من أجل تحديد مستوى التحمس والنضج واللياقة البدنية والتحمل والثقة وروح الجماعة. |
46. Supplementary training, totalling three weeks, consists of physical training, specialty training, weapons firing exercise, disciplinary exercise, guard and protection exercise, and operation of mobile task forces. | ٤٦ يتألف التدريب اﻻضافي لمدة ٣ أسابيع من التدريب الجسماني، وتدريب التخصصات، والتمرين على اطﻻق نيران اﻷسلحة، والتمرينات اﻻنضباطية، وتمرين الحراسة والحماية، وتشغيل فرق العمل المتنقلة. |
Few therapeutic and diagnostic options were available. | وكانت الخيارات العلاجية والتشخيصية المتاحة قليلة للغاية. |
World Federation of Therapeutic Communities (2000 2003) | مركز شيمين غايكو (1999 2002) |
In addition, the young men were given careful training in physical education and military techniques. | Iبالإضافة إلى أنه كان يتم إعطاء الشباب تدريب ا مكثف ا وقوي ا في التربية البدنية والتقنيات العسكرية. |
Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged. | وبالتالي يبقى نهجنا إزاء الاستنساخ لأغراض العلاج بلا تغيير. |
Therapeutic abortion is a recognized right of women. | وفيما يتعلق بالإجهاض العلاجي فإن ذلك يمثل حقا معترفا به من حقوق المرأة |
Significant importance is attached to the training and advanced training of Russian and foreign specialists in the area of physical protection at the Rosatom Intersectoral Special Training Centre in Obninsk. | غواتيمالا |
Training and education were fundamental to the Agency's approach to enhancing physical protection systems in States. | 10 واتسم مجالا التدريب والتثقيف بأهمية أساسية في نهج الوكالة لتعزيز ن ظم الحماية المادية في الدول. |
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. | بالطبع تحتاج إلى أن تكون لائقا جسديا ، وبوضع جيد جدا لذا مازلت أتمرن كثيرا |
Our country, with the support of the Agency, organizes international training courses for experts in physical protection. | وينظم بلدنا، بدعم من الوكالة، دورات تدريبية دولية لفائدة الخبراء في مجال الحماية المادية. |
Care farming is the therapeutic use of farming practices. | العناية بالزراعة هو استخدام علاجي للممارسات الزراعية. |
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | وستواصل إخضاع الاستنساخ العلاجي لقيود صارمة. |
Well, what is it to make a therapeutic, anyway? | حسنا, كيف تصنع دواء علاجيا على اي حال |
About 1,000 sport and physical training clubs were established, including Tanjiquan clubs, health improvement clubs, and aerobic clubs. | وأنشئ نحو 1000 ناد للرياضة والتدريب البدني، من بينها نوادي تانجيكوان، ونواد لتحسين الصحة، ونواد لرياضة اللياقة البدنية. |
Therapeutic cloning should be dealt with at the national level. | كما أن موضوع الاستنساخ العلاجي تنبغي معالجته على الصعيد الوطني. |
The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. | والإعلان المرفق بالقرار يصعب تفسيره بوصفه يسمح بالاستنساخ العلاجي ولا يراعي الآراء المختلفة للدول الأعضاء بشأن الاستنساخ العلاجي. |
(g) Under Republic of Tajikistan law, girls and boys have equal opportunities to participate in sports and physical training. | (ز) طبقا للدستور، تتوفر للبنات والبنين نفس إمكانيات الاشتراك في الألعاب الرياضية والتربية البدنية. |
Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. | (واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. |
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). | ويمكن لهن أيضا متابعة دورات إثرائية (في الرياضة التنفسية، وتقنيات العلاج، والحرف اليدوية). |
This is, the kids will feel the therapeutic object needs him. | فالطفل سوف يشعر بأن الكائن العلاجي يحتاج إليه |
Funds are urgently needed to rehabilitate physical structures and security equipment and for systems development and continued training of personnel. | وتلزم بصورة عاجلة أموال لإصلاح هياكل المنشآت ومعدات الأمن ولتطوير النظم ومواصلة تدريب الأفراد. |
IAEA pointed out that training and education were fundamental to the Agency's approach to enhancing physical protection systems in States. | 182 أشارت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أن التدريب والتعليم أمران ضروريان للنهج الذي تعتمده الوكالة لتعزيز نظم الحماية المادية في الدول. |
Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure. | غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب. |
The course concludes with a five day field trip during which the physical training and leadership skills are put into practice. | وتختتم الدورة برحلة ميدانية مدتها خمسة أيام يمارس فيها التدريب البدني ومهارات القيادة ممارسة فعلية. |
And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training. | وبالتالي يمثل هذا مزيجا من المهارات التحليلية والجسدية وبالتالي يعد هذا أمرا جيدا للغاية لهذا النوع من التدريب لكامل الجسم |
They are obliged to tend to their children's health their physical, mental, spiritual and moral development their schooling and their vocational training. | وهما ملزمان بالسهر على صحتهم، ونموهم البدني، والعقلي، والروحي، والأخلاقي، وكذلك على تعليمهم وتدريبهم المهني. |
HRU also conducted teacher training workshops for 250 teachers on child rights and physical punishment as a form of discipline in schools. | كما عقدت وحدة حقوق الإنسان حلقات عمل لتدريب المدرسين خصصت ل 250 مدرسا وتناولت حقوق الطفل والعقاب البدني كشكل من أشكال التأديب في المدارس. |
It is also used in chemical research as a drug and therapeutic agent. | كما أنه يستخدم أيضا في البحث الكيميائي كعقار وكعامل علاجي . |
The relationships between supplemental doses and therapeutic doses have not been clearly defined. | لم يتم تعريف العلاقات بين جرعات تكميلية والجرعات العلاجية بشكل واضح. |
While reproductive cloning was criminalized in Finland, its legislation allowed for therapeutic cloning. | وبينما ي جر م القانون في فنلندا الاستنساخ من أجل التكاثر، إلا أنه يسمح بالاستنساخ العلاجي. |
In the United Kingdom, research has continued in the field of therapeutic cloning. | وفي المملكة المتحدة تواصل البحث في ميدان استنساخ البشر لأغراض العلاج. |
Physical? | جسدي |
Frequently psychoeducational training involves individuals with schizophrenia, clinical depression, anxiety disorders, psychotic illnesses, eating disorders, and personality disorders, as well as patient training courses in the context of the treatment of physical illnesses. | وفي أغلب الأحيان يتضمن التدريب التربوي النفسي الأشخاص الذين يعانون من الفصام والاكتئاب واضطرابات القلق وأمراض الذهان واضطرابات الأكل واضطرابات الشخصية، هذا فضلا عن الدورات التدريبية للمرضى في سياق العلاج من الأمراض الجسدية. |
One day training was conducted for 38 high school teachers and students on children's rights and physical punishment as a form of discipline. | ون ظم تدريب لمدة يوم واحد ل 38 مدرسا وطالبا في مدارس ثانوية وتناول حقوق الأطفال والعقوبة البدنية كشكل من أشكال التأديب. |
As with malaria, the TB bacteria had developed resistance to the traditional therapeutic drugs. | وكما هي الحال مع الملاريا، فقد تمكنت بكتيريا السل من اكتساب القدرة على مقاومة العقاقير العلاجية التقليدية. |
Some authors critical of this therapeutic approach have used the term Coercive Restraint Therapy. | وقد استخدم بعض المؤلفين الذين ينتقدون هذا المنهج العلاجي مصطلح العلاج بالتقييد القسري. |
Human cloning for therapeutic purposes would seek to reverse that natural order of things. | واستنساخ البشر لأغراض علاجية يسعى إلى عكس ذلك النظام الطبيعي للأشياء. |
Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection. | وع قدت دورات تدريبية وحلقات عمل وحلقات دراسية في ست قارات لرفع مستويات الوعي وتقديم الخبرة العملية في مجال المساءلة عن المواد النووية والحماية المادية. |
Related searches : Physical Training - Physical Exercise Training - Physical Fitness Training - Therapeutic Use - Therapeutic Regimen - Therapeutic Effect - Therapeutic Alliance - Therapeutic Indications - Therapeutic Approach - Therapeutic Index - Therapeutic Window - Therapeutic Modalities - Therapeutic Efficacy