Translation of "theoretical knowledge about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Knowledge - translation :

المعرفه

Theoretical - translation :

نظري

Theoretical knowledge about - translation :

المعرفة النظرية حول

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني المعرفة والمعرفة المعرفه معرفتنا للمعرفة الفيزياء النظرية نظري النظري نظرياً

Examples (External sources, not reviewed)

This would make the IMF staff more cognizant of the value of local knowledge relative to theoretical expertise.	وهذا من شأنه أن يجعل العاملين في صندوق النقد الدولي أكثر إدراكا لقيمة المعرفة المحلية نسبة إلى الخبرة النظرية.
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	ولكن هذا نظري بعض الشيء .. انه ليس نظري جدا
This is just theoretical.	الان هذه صورة نظرية فحسب
I'm a theoretical physicist.	أنا عالم الفيزياء النظرية.
War games theoretical invasions.	مناورات! غزو إفتراضي!
Women's lack of knowledge about their rights.	نقص معرفة المرأة بحقوقها.
Theoretical Approaches to the Topic	ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
First on the theoretical level	أوﻻ على الصعيد النظري
Turing's machine was entirely theoretical.	آلة تورينج كانت نظرية بالكامل.
These were not theoretical physicists.	هؤلاء ليسوا فيزيائيين نظريين
This issue isn't just theoretical.	هذه المسألة ليست مجرد نظرية.
Indeed , you have disputed about that which you have knowledge . Why then dispute about that of which you have no knowledge ?	ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Indeed , you have disputed about that which you have knowledge . Why then dispute about that of which you have no knowledge ?	ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
What is your knowledge about the TV industry?	ما مدى معرفتك بصناعة التلفزه
This problem is perhaps merely theoretical.	وربما تكون هذه مجرد مشكلة نظرية.
I work as a theoretical physicist.	أعمل كفيزيائي نظري
Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.	لم يكن فاضل يعرف الكثير عن الإسلام آنذاك.
Third, knowledge about the economy was in its adolescence.	والسبب الثالث أن المعرفة الاقتصادية كانت آنذاك في مرحلة المراهقة.
You have no knowledge to say anything about it ,	فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer.	35 يتعلق نقل الابتكارات والممارسات الناجحة بنقل المعارف.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	تواصل والمحتويات المفتوحة تدور حول تقاسم المعرفة.
It has both theoretical and applied components.	ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
The Team's concern is more than theoretical.	49 ويتعدى الشاغل الذي يساور الفريق الجانب النظري.
This is kind of your theoretical maximum.	هذا هو نوع من الخاص بك الحد الأقصى النظري.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.	الصد يق يعرف دعوى الفقراء. اما الشرير فلا يفهم معرفة.
(i) Knowledge about human rights, their universality, indivisibility and interdependence and about protection mechanisms	'1 تقديم معلومات عن حقوق الإنسان، وطابعها العالمي، وعدم قابليتها للتجزئة، واعتماد كل منها على الأخرى، وعن آليات حمايتها
You are those who disputed about things of which you had some knowledge . Must you now argue about things of which you have no knowledge ?	ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
You are those who disputed about things of which you had some knowledge . Must you now argue about things of which you have no knowledge ?	ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.	(ب) زيادة المعارف المتعلقة بمنع الفساد وتعميمها.
Noah said What knowledge do I have about their deeds ?	قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون .
nor does he grudge ( conveying this knowledge about ) the Unseen	وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه .
Noah said What knowledge do I have about their deeds ?	فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع .
nor does he grudge ( conveying this knowledge about ) the Unseen	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
In many instances the decision to pretreat a product is based on theoretical knowledge of freeze drying and its requirements, or is demanded by cycle time or product quality considerations.	وفي العديد من الحالات، يعتمد قرار المعالجة المسبقة لمنتج على المعرفة النظرية للتجفيف بالتبريد ومتطلباته، أو يكون مطلوب ا حسب اعتبارات وقت الدورة أو جودة المنتج.
Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.	وحتى تلك القلة التي ادعت معرفتها بمسألة روما لم تكن على يقين من هوية الشخص الذي أمر بوضع تلك اللوحة.
But the book is almost entirely non theoretical.	ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
Other important theoretical concepts were only touched upon.	كذلك فإنه لم تمس مفاهيم نظرية عامة أخرى إﻻ مسا خفيفا.
It's also the great theoretical triumph of biology.	إنه أيضا الانتصار النظري الرائع لعلم الأحياء.
All right, from skate physics to theoretical physics.	ننتقل من فيزياء التزحلق إلى فيزياء النظري ة.
You are the very ones who argue about that of which you have knowledge . But why do you argue about that of which you have no knowledge ?	ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
You are the very ones who argue about that of which you have knowledge . But why do you argue about that of which you have no knowledge ?	ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
It is about attitude toward the individual and not knowledge itself.	فهي تهتم بالموقف تجاه الفرد وليس المعرفة في حد ذاتها.
(c) Increasing awareness of, and knowledge about, human rights and freedoms.	(ج) تعزيز الوعي والتثقيف بحقوق الإنسان وحرياته.
I'd been thinking about systematizing knowledge and somehow making it computable.	كنت أفكر في تأطير المعرفة منهجي ا وجعلها قابلة للحساب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية