Translation of "then before" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Then - translation : Then before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not leaving before then?
أنت ألست ترك قبل ذلك الوقت
And no jazz before then.
ولا داعي لإفتعال مشاكل قبل ذلك الوقت
They didn't teach it before then.
و لم يكونو يدرسونها قبل ذلك.
And then before Catherine came down...
قبلنزول(كاترين...
I loved you even before then.
وقد أحببت قبل هذا أيضا
Oh, then you've been married before?
هل ت زو جت قبل ذلك
Not much could happen before then.
لم يكن ليحدث الكثير قبل هذا.
And then maybe before I leave you ...
وربما قبل أن أترككم
Before then, I hope I forget you.
قبل ذلك، وآمل أن أنسى لك.
Then why didn't anyone say anything before?
إذا لماذا لم يذكر أحد هذا من قبل
Then why didn't you tell her before?
حقا لماذا لم تخبريها من قبل
Then why haven't we been there before?
إذن لماذا لم نذهب هناك من قبل
But we'll have him out before then?
ولكن علينا إخراجه قبل ذلك
You didn't leave your office before then.
لم تترك مكتبك قبل ذلك .
Now fewer people who live in ... today than five years ago, then five year before and then five year before.
هناك فقراء اقل اليوم من الفقراء من خمسة سنين
and then replaced before anyone could find out.
وبعد ذلك إستبدل قبل ذلك أي واحد يمكن أن يكتشف.
then you run before the walls fall in.
أهناك شيء لا تخبريني به
Then I found myself before her apartment building.
ومن ث م وجدت نفسي أمام ش قتها
If you need me before then, call me.
لو احتجتني قبل ذلك، بإمكانك استدعائي
Perhaps we'll meet... if nothing happens before then.
.. من الممكن أن نتقابل . إذا لم يحدث شيء
Then I came back again, before I left.
ثم عدت مرة أخرى قبل إنصرافى
Before then, the predominant regular work was in agriculture.
وقبل ذلك، كان العمل المنتظم سائد ا فقط في الزراعة.
Before then Indian revenue stamps were used on documents.
استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق.
Then We shall bring Hell right before the infidels
وعرضنا قربنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا .
Then the angels bowed before him in a body ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then We shall bring Hell right before the infidels
وعرضنا جهنم للكافرين ، وأبرزناها لهم لنريهم سوء عاقبتهم .
Then the angels bowed before him in a body ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
And then... this is 1000 before the common era.
ثم.. هذه هى سنة 1000 قبل العصر الحديث
Why the hell didn't you say anything before then?
لم لم تتحدث بحق الجحيم قبل الآن
Then I'll leave first before you say, Get lost!
اذا سأرحل قبل ان تقول لي اغربي عن وجهي
Then shut your mouth... before your guts run out.
... اغلقفمكإذن قبل أن أفرغ أحشائك ...
But what if the Persians attack you before then?
و ماذا لو هاجمك الفرس قبل وصولهم
Then I have to wait much longer than before.
ثم سأضطر للانتظار لوقت أطول من السابق
He was so passionate with strong emotion but before then I've never, never met him before.
كان متحمسا جدا ومتعاطفا بشدة ولكن لم أقابله أبدا في حياتي قبل ذلك.
They then cut off David's arms before setting him ablaze.
ثم بتروا ذراعي ديفيد قبل أن يضرموا في جسده النار.
But water shortage is likely to surface well before then.
ولكن نقص المياه من المحتمل أن تصل قبل ذلك الحين.
Then the angels , all of them , prostrated themselves before Adam
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then the angels , all of them , prostrated themselves before Adam
فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
And then before getting a loan, you must be trained.
اذا .. قبل ان تحصل على قرضك يجب ان يتم تدريبك
During that time, what if Hae Ra leaves before then.
.خلال ذلك الوقت، ماذا لو قامت هاي را بالرحيل قبل ذلك
Why then am I standing before you with this weapon?
إذا لماذا أقف أمامكم وأنا أحمل هذا السلاح
Then, I'll leave before you tell me to get lost.
اذن سأتركك قبل ان تطلب مني المغادرة
Then I'm standing before a poster, reading what I've done.
وبعد ذلك أرى تلك الملصقات و أقرأ بالذي فعلت
And each time I was left more lonely then before.
وصدى كرر مآثرك
Then they'll come around some cold morning, just before sunup.
وسوف يأتون في صباح بارد قبل شروق الشمس

 

Related searches : More Then Before - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then