Translation of "their life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Their - translation :

هم

Their life - translation :

حياتهم

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

When a person gives their life to Jesus, their life is transformed, in terms of their words and their deeds and their actions and their friendships.	عندما يهب الشخص حياته ليسوع المسيح، فأن حياتهم تتغير، من حيث أقوالهم وأفعالهم وأعمالهم وصداقاتهم.
Because their life will change!	! لأن حياتهم ستتغير
It permeates their entire life.	انه يتخلل كل جوانب حياتهم.
Everyone's got to live their life.	ما رأيك بذلك .الشباب نعمة، أيضا
Everybody's betting their life on something.	يراهن الجميع بحياتهم على شئ ما.
They organize their life around this.	وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة .
They organize their whole life around this.	وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة .
Most people write about their daily life.	معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.
Their general standard of life is appalling.	كما أن مستوى عيشهم عامة مروع.
So, everybody's betting their life on something.	إذا ، الجميع يراهنون بحياتهم على شئ ما،
Why, just look at their amazing life!	لماذا فقط انظروا لحياتهم الرائعة !
They have a life of their own.	ان بداخلهم حياة خاصة بهم
Their gods, their ancestors and life itself come from the land.	إن آلهتهم وأسﻻفهم بل وحياتهم ذاتها تأتي من اﻷرض.
Their environmental concern was not so much about quality of life, but life itself.	فشاغلهم البيئي ﻻ يتعلق كثيرا بنوعية العيش وإنما بالعيش نفسه.
And when you do, you change their life.	وعندما تفعل هذا فأنت تغيير حياتهم.
Freeing humans to live their life without servitude.	تحرير البشر من العيش حياة من دون العبودية.
Their old man left them fixed for life.	. اباهم العجوز رحل وترك لهم ما يؤم ن معيشتهم
We have no part in their real life.	ل ي س ل نا جزء في حيات هم الحقيقية .
These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy.	هؤلاء الناس يعرفون شعورهم بالهدف , ويفعلونه في حياتهم , هذه السنوات السبعه الزائده المتوقعه .
Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists.	الأعضاء والعاملين والبيروقراطيين لديهم نفس نموذج الحياة في عقولهم, نموذج حول طريقة حياتهم بعد الحكومة
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life . Their punishment will not be eased nor will they receive help .	أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة بأن آثروها عليها فلا يخف ف عنهم العذاب ولا هم ي نصرون يمنعون منه .
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life . Their punishment will not be eased nor will they receive help .	أولئك هم الذين آثروا الحياة الدنيا على الآخرة ، فلا يخفف عنهم العذاب ، وليس لهم ناصر ينصرهم م ن عذاب الله .
They report they're more satisfied with their life, and they have a higher quality of life.	فممارسو اليوجا يؤكدون أنهم أكثر رضا عن حياتهم بصفة عامة
The life they hope for in the future seems to mean more than their present life.	الحياة التى يرغبونها فى المستقبل يبدوا أنها تعنى لهم الكثير, أكثر من حاضرهم.
These groups took on a life of their own.	واكتسبت هذه المجموعات حياة خاصة بها.
Afghans live their life in the simplest way possible.	يعيش الأفغان حياتهم بأبسط طريقة ممكنة.
Their first single, Good Life , was released in 1990.	أولى أغنياتهم المنفردة كانت Good Life في 1990.
By thy life , they wandered blindly in their dazzlement ,	لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they were blundering in their drunkenness .	لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they were bewildered in their drunkenness .	لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
By your life , they wandered blindly in their dazzlement .	لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون .
A Reward for the deeds of their past ( life ) .	جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون .
By thy life , they wandered blindly in their dazzlement ,	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
By your life , they were blundering in their drunkenness .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
By your life , they were bewildered in their drunkenness .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
By your life , they wandered blindly in their dazzlement .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
A Reward for the deeds of their past ( life ) .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
In fact, their life depended on doing the job.	في الحقيقة ، فإن حياتها تعتمد على أداء الوظيفة.
They actually carried out their attack in real life.	إنهم بالفعل قاموا بتنفيذ هجماتهم في الحياة الواقعية.
People no longer content with their station in life.	أصبح الناس الآن غير قانعين بنصيبهم فى العالم
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.	اخترعت سيرهم الذاتية واهتمامتهم الحياتية وأساليبهم الفنية وبدأت في تنفيذ أعمالهم
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.	هناك الكثير من الناس يعيشون بدون هدف لحياتهم. وإرشادهم لوضع أهداف لحياتهم شيء مفيد ورائع.
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.	هناك الكثير من الناس يعيشون بدون هدف لحياتهم. وإرشادهم (وتعليمهم ) لوضع أهداف لحياتهم شيء مفيد ورائع.
Millions of Americans will likely lose their homes and, with them, their life savings.	فقد بات من المرجح أن يخسر الملايين من الأميركيين مساكنهم، ومعها مدخراتهم التي جمعوها طيلة حياتهم.
Whatever their eventual fate may be, completed studies have a life of their own .	40 للدراسات المنجزة وجود موضوعي ، أيا كان مصيرها النهائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية