Translation of "the text reads" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reads - translation :

يقرأ

Text - translation :

نص

The text reads - translation :

يقرأ النص

Keywords : يقرأ يقرأها ويقرأ يَقْرأُ تقرأ النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

The text reads	ك تب في النص
Text reads	النص يقول
The text reads as follows	النص ليبيا
The actual text reads as follows	وفيما يلي النص الفعلي
That text reads as follows	وفيما يلي ذلك النص
174. The negotiating text reads as follows	١٧٤ وفيما يلي نص النص التفاوضي
The text of this note reads as follows	وفيما يلي نص المذكرة الجوابية
28. The revised negotiating text reads as follows	٢٨ وفيما يلي النص التفاوضي المنقح
The text of the Governors Island Agreement reads as follows	وفيما يلي نص اتفاق جزيرة الحكام
The text of rule 87 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٨٧ بصيغتها المعدلة
The text of rule 92 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٩٢ بصيغتها المعدلة
The text of rule 94 as amended reads as follows	وفيما يلي نص المادة ٩٤ بصيغتها المعدلة
The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.)	تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف)
Article 5, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows	٦٣ تنص المادة ٥، بالصيغة الواردة في النص التفاوضي الموحد، على ما يلي
The Working Group might wish to consider a text that reads as follows	13 ولعل الفريق العامل يود أن ينظر في صوغ النص على النحو التالي
The text of working paper A AC.182 L.77 reads as follows	٩٩ وفيما يلي نص ورقة العمل A AC.182 L.77
Article 1 2, as contained in the consolidated negotiating text, reads as follows	١ فيما يلي نص المادة ١ ٢، بالصيغة الواردة في النص التفاوضي الموحد
The text of working paper A AC.182 L.76 Rev.1 reads as follows	٨٩ وفيما يلي نص ورقة العمل A AC.182 L.76 Rev.1
At the 38th meeting, on 7 April 2005, the Chairperson made a statement, the text reads as follows	5 أدلى الرئيس، في الجلسة 38 المعقودة في 7 نيسان أبريل 2005، ببيان فيما يلي نصه
The text of the draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission reads as follows.	فيما يلي نص مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية
Ibid., vol. I, chap. IV.II, pp. 318 italics added. The full text of this objection reads as follows	المعاهدات المتعددة الأطراف، المجلد الأول، الفصل الرابع 11، الصفحتان 324 و325، في النص الفرنسي الحروف المائلة مضافة.
I would, therefore, like to underscore my statement in the introductory note to the negotiating text, which reads as follows	ولذا أود أن أؤكد على ما أوردته في مﻻحظتي اﻻستهﻻلية التي قدمت بها النص التفاوضي وفيما يلي نصها
That text relates particularly to paragraph 12 of draft resolution A 49 L.44 Rev.2. It reads as follows	وذلك النص يتصل بصورة خاصة بالفقرة ١٢ من مشروع القــــرار A 49 L.44 Rev.2، وينص على ما يلي
The message reads	قام بنشرها Yzd8
The placard reads	نقرأ في اللافتة
The caption reads	تقول القصة
The article reads	ونص المادة كما يلي
The proposal reads	وينص الاقتراح على ما يلي
The message reads	ونص الرسالة هو اﻵتي
The message reads,	تقول الرسالة،
The label reads...	العلامة ت ق رأ ...
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
The Egyptian suggestion reads	والاقتراح المصري نصه
The title reads Daraya Rests.	المصدر عنب بلدي
The paragraph reads as follows	و نص الفقرة كما يلي
The paragraph reads as follows	حيث تنص الفقرة (أ) على
The note reads as follows	16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية
The statement reads as follows	فقد جاء نص هذا الإعلان على الشكل التالي
The message reads as follows	وفي ما يلي نصها
The message reads as follows	وفيما يلي نص الرسالة
The appeal reads as follows	وفيما يلي نص النداء
The resolution reads as follows	وفيما يلي نص هذا القرار
The letter reads as follows	وفيما يلي نص الرد
The message reads as follows	ونص الرسالة هو التالي
He reads Arabic.	هو يقرأ العربيه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية