Translation of "the boy who" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who cares, boy? | ومن يهتم يا فتى |
| Boy, oh boy, who ever thought of that? | أيها الفتى ، من كان يجول بخاطره هذا الشيء |
| Yes. Who was the boy? | نعم من كان ذلك الشاب |
| A stable boy? Yes, a boy who cleans up the stables. | خادم الاسطبل نعم ، الصبى الذى ينظف الاسطبلات |
| A little wooden boy. Now, who A wooden boy! | ولد خشبي صغير الآن، من 000 |
| Who is that boy? | من ذلك الصبي |
| Who you callin' boy ? | بمن تتصل يا ولد |
| But who was the better man, old boy? | . ولكن ... من هو الأفضل ايها الولد الكبير |
| Fifty pounds for the man who rescues the boy. | خمسينجنيهلمنسينقذالصبي.. |
| We have a boy who delivers 'em. | لدينا صبي يوزع الجرائد. |
| Neither had the storekeeper who sold it to the boy. | ولا كان يوجد مثلها لدى أمين المخزن الذي باعها للولد. |
| Poor orphan boy who never had a chance. | الولد اليتيم الفقير الذي ما كان فرصة. |
| A boy who kills cannot love | الشاب الذي يقتل لا يستطيع الحب |
| Who says this boy can't fly a plane? | هذا هو ! من قال أن هذا الفتى لا يستطيع قيادة طائرة |
| Maasai boy who kills the lion to become a warrior. | صبي الماساي الذي يقتل الأسد ليصبح محارب. |
| And he's the boy who gets your love | والغريب أنه الشاب الذي يحصل على حب ك |
| There was that wretched boy in the Guards who committed suicide. | لقد انتحر فتى من الحرس |
| You're the little boy who ran away. I didn't run away. | ـ أنت الفتى الهارب ـ أنا لم أهرب |
| Errand boy for anyone who had the price of a fix. | شخص متهور يمكن لأى شخص ان يقتله |
| Oh, hush your mouth, Mammy. Who wants a boy? | إصمتي يا مامي، من يريد صبيا |
| Oh, people who like me call me Danny Boy. | الناس الذي يحبونني يدعونني دانيبوي |
| A boy who kills has no heart | الشاب الذي يقتل ليس لديه قلب |
| THAT LITTLE BOY, THE ONE I KNOW, THE ONE WHO BELONGS HERE, | الصبي الذي أعرفه، والذي ينتمي إلى هنا |
| Did you ever hear the story of the boy who cried wolf? | هل سمعت من قبل قصة الولد الكاذب والذئب |
| Oh boy, oh boy, oh boy, oh boy. | يا للهول، يا للهول |
| A boy who lost a leg to a leftover mine. | الطفل الذي فقد ساقه في إنفجار بقايا لغم. |
| No, he's a boy who... ...doesn't know anything about kissing. | ...لا يعلم أي شيء عن التقبيل |
| Who do you love a lot? boy speaking native language | ولد يتحدث لغته الأصلية أبي... |
| A little boy who gave his donkey to a friend. | فتى صغير اعطى حماره لصديقه |
| Unless my good friend wants to identify the boy who threw the rock. | إذا لم ي رد صديقى أن يتعرف علي الفتي الذى ألقي الحجر |
| Listen, boy... did you tell him who put the file in the mattress? | إسمع يا فتى، هل أخبرته من وضع الأداة في الفراش |
| DR Boy, oh boy, oh boy! | أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. |
| Boy, boy, crazy boy | يا فتى، فتى أيها الفتى المجنون |
| Boy, boy, crazy boy | ، يا فتى أيها الفتى المجنون |
| You're the one who ought to take the bows. I'm only the office boy. | أنت الذي تستحق التحية أنا مجرد موظف |
| Take the boy with you. Boy? | خذ الغلام معك الغلام |
| I didn't want that boy to be killed. Who was there? | لم أرد موت ذلك الصبى من كان هناك |
| You don't mean to say that's the boy who had the fever, I hope? | لا تقصد أن تقول إنه الصبي الذي كان لديه حمى ,كما أمل |
| Boy, oh, boy. | ياله من منظر |
| Boy, oh boy! | أوه! |
| Boy, oh boy! | أوه ! |
| Boy, oh boy! | ! يا له من ولد |
| MELBOURNE People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten. | ملبورن ـ إن الناس ينسون في بعض الأحيان أن الصبي الذي صرخ الذئب! التهمه الذئب في النهاية. |
| Every boy who becomes a good American citizen is worth 10,000 to the State. | كل صبي سيصبح مواطنا أمريكيا صالحا يستحق للدولة 10000 دولار |
| By the way, you don't know of anybody who wants a boy, do you? | بالمناسبه , هل تعلم أحدا يريد صبى |
