Translation of "the amount decreases" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost decreases relating to posts amount to 133,200.
وهناك انخفاض في التكاليف يتعلق بالوظائف يبلغ 200 133 دولار.
Volume decreases amount to 438,000 in respect of United Nations Volunteers.
وتبلغ النقصانات الحجمية ٠٠٠ ٤٣٨ دوﻻر فيما يتعلق بمتطوعي اﻷمم المتحدة.
That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases.
ذلك انك تقلل مستوى الدوبامين وبالتالي ميولهم لرؤية انماط كتلك تقل ايضا
19. The estimated requirements would amount to 62,200 and reflect decreases of 12,600 for consultants and 11,200 for expert groups.
١٩ ٧٣ ستبلغ اﻻحتياجات المقدرة ٢٠٠ ٦٢ دوﻻر وتعكس انخفاضا قدره ٦٠٠ ١٢ دوﻻر للخبراء اﻻستشاريين و ٢٠٠ ١١ دوﻻر ﻷفرقة الخبراء.
Slope decreases.
يقلل من المنحدر.
This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels.
ويعني هذا أن الأجر الأدنى هو فئة متغيرة يرتفع مبلغها الاسمي أو ينخفض حسب تقلب مستويات متوسط الأجر.
Increases (decreases) in posts
الزيادات التخفيضات في الوظائف
This decreases the display font size.
هذا يصغ ر حجم خط العرض.
As x increases, the y decreases.
كلما زادت x، ستقل y
Below this depth, the biomass of pelagic organisms decreases exponentially and species diversity also apparently decreases steadily.
وتحت هذا العمق، تتناقص الكتلة الحيوية للكائنات العضوية التي تعيش في أعماق البحار، حسبما تشير الأدلة، كما يتناقص، فيما يبدو، تنوع الأنواع بصورة مطردة.
(d) Administrative service An increase in the amount of 14,300 relates to additional requirements under general temporary assistance ( 23,000), partially offset by decreases under overtime ( 8,700).
)د( الخدمات اﻹداريـة تتصل الزيادة البالغـة ٣٠٠ ١٤ دوﻻر باﻻحتياجات اﻹضافية تحــت بنــد المساعدة المؤقتة العامة )٠٠٠ ٢٣ دوﻻر(، ويعوضها جزئيا نقصان تحت بند العمل اﻹضافي )٧٠٠ ٨ دوﻻر(.
_Estimated increases (decreases)_ Decisions Proposed
تقديرات الزيادة )النقصان( اﻻعتماد المنقح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Play increases productivity, not decreases.
اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها.
Further supporting this theory is the fact that the amount of REM sleep in humans decreases with age, as well as data from other species (see below).
(16) ومما يدعم هذه النظرية أكثر هو حقيقة تناقص مدة نوم حركة العين السريعة لدى الإنسان وغيره من الكائنات الحية كلما كبر في السن (انظر أدناه).
This diameter decreases rapidly within the placenta.
هذا القطر يتناقص بسرعة داخل المشيمة.
The clamping force on the part naturally decreases
لقط القوة على الجزء الذي يقلل بطبيعة الحال
Income sections income (decreases) of income
الزيـــــادة )النقصــان( التقديــرات المنقحــــة لﻹيـرادات
The volume of an object decreases as the third power of its linear dimensions, but the surface area only decreases as its second power.
أفكار أساسية يتناقص حجم أي جسم على اعتبار أنه القوة الثالثة لأبعاده الخطية، ولكن تتناقص مساحة السطح على اعتبار أنها قوته الثانية.
19.7 The increase in the amount of 4,400 reflects an increase under communications ( 30,300), partially offset by decreases resulting from lower than estimated requirements under other objects of expenditure ( 25,900).
١٩ ٧ تعكس الزيادة التي قدرها ٤٠٠ ٤ دوﻻر زيادة تحت بند اﻻتصاﻻت قدرها ٣٠٠ ٣٠ دوﻻر، يقابلها جزئيا نقصان ناتج عن انخفاض احتياجات خاصة بأوجه أخرى لﻹنفاق )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر( عما كان مقدرا.
One unit down means the y decreases by 1.
وحدة واحدة للأسفل تعني ان Y مطروحة ب 1
Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence.
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره
It doesn't mean you decreases this 2.
لا اعني ابدا اني سأقلل من منزلة 2
Again, it decreases your customer acquisition cost.
وهذا مجدد ا يقلل تكلفة الاستقطاب.
Of that amount, 941,400 relates to general operating expenses, 348,600 relates to furniture and equipment and the balance represents the net effect of increases and decreases under other objects of expenditure.
ويتعلق مبلغ 941400 دولار منها بمصروفات التشغيل العامة، ومبلغ 600 348 دولار بالأثاث والمعدات، ويمثل الرصيد الأثر الصافي للزيادة والنقصان تحت بند أوجه الإنفاق الأخرى.
Of that amount, 1,193,200 relates to furniture and equipment, 877,500 relates to general operating expenses, and the balance represents the net effect of increases and decreases under other objects of expenditure.
ويتعلق مبلغ 1193200 دولار منها بالأثاث والمعدات، ومبلغ 500 877 دولار بمصروفات التشغيل العامة، ويمثل الرصيد الأثر الصافي للزيادة والنقصان تحت بند أوجه الإنفاق الأخرى.
As a result, option 1 reflects a total of 101 changes, with 39 countries reflecting increases totalling approximately 8.2 million and 62 countries reflecting decreases in the same total amount.
ونتيجة لذلك، يعكس الخيار 1 ما مجموعه 101 من التغييرات، حيث يسجل 39 بلدا زيادات يبلغ إجماليها قرابة 8.2 مليون دولار، بينما يسجل 62 بلدا حالات نقصان بنفس المبلغ الإجمالي.
So ionization energy decreases as you go down.
لذا فان طاقة التآين تنخفض كلما تقدمنا للاسفل
Although the total amount of new resources for the technical cooperation programme increased, the Agency should make every effort to avoid further decreases in both extrabudgetary resources and in kind contributions in coming years.
ومع أن المبلغ الإجمالي للموارد الجديدة المخصصة لبرنامج التعاون الفني قد زيد، ينبغي أن تبذل الوكالة قصارى الجهد لتجنب كل عمليات الخفض في كلا الموارد من خارج الميزانية وفي الإسهامات العينية في الأعوام المقبلة.
The offices and departments that account for the decreases are the following
وفيما يلي بيان بالمكاتب واﻹدارات التي تتعلق بها هذه التخفيضات
Experience teaches us that a number increase decreases efficiency.
وتعلمنا التجربة أن زيادة العدد تخفض الكفاءة.
Elevation 2590 meters speed decreases with time of flight
سرعة ارتفاع متر 2590 تدريجيا مع مرور الوقت من رحلة
It's no money down, and your utility bill decreases.
لن تدفع المال، فيما ستنخفض فاتورتك.
87. The decreases totalling 94 posts are proposed in the following areas
٨٧ والتخفيضات التي مجموعها ٩٤ وظيفة مقترحة في المجاﻻت التالية
First claim unit Decrease in fisheries catches Iran seeks compensation in the amount of USD 31,200,000 for losses incurred by the IFC due to decreases in catches of all fisheries species, including shrimp, in Khuzestan province from 1993 to 1995, and decreases in catches of all species other than shrimp in Bushehr province from 1992 to 1994.
1 الوحدة الأولى من المطالبة الانخفاض في كميات الصيد بمصائد الأسماك
The pressure inside the bottle increases when the size of the container decreases.
الضغط داخل القنينة يرتفع حين ينقص حجم الوعاء.
The diffusion component of the current greatly increases and the drift component decreases.
ويزيد جزء التيار الانتشاري diffusion component بينما dتنخفض جزؤه الانزياحي drift component .
Increasing the ktup value decreases number of background hits that are found.
زيادة قيمة ktup ينقص عدد الضربات الخلفية ال تي يتم العثور عليها.
A breakdown by object of expenditure shows the following increases and decreases
ويبين توزيع حسب وجوه اﻹنفاق حاﻻت الزيادة والنقصان التالية
Eventually demobilization will continue as security threat decreases, depending on
وستتواصل عملية التسريح مع تراجع التهديدات الأمنية، استنادا إلى الآتي
These are just tiny decreases two percentage points not significant.
هذه الإنخفاضات ضئيلة فنسبة 2 ليست نسبة كبيرة
When our independant variable increases and our dependent variable decreases.
عندما يرتفع المتغير المستقل والمتغير التابع يقل
Fifth, in the long run, a weaker dollar decreases supply and increases demand.
خامسا ، سوف يعمل الدولار الأضعف في الأمد البعيد على انخفاض العرض وزيادة الطلب.
In this regard, the total number of positions decreases from 36 to 22.
وفي هذا السياق، ينخفض العدد الإجمالي للوظائف من 36 إلى 22 وظيفة.
Further decreases are reported for inflation ( 10,600) and exchange rate ( 37,900).
وقد أ بلغ عن انخفاض آخر يتعلق بالتضخم (600 10 دولار) وبسعر الصرف (900 37 دولار).
Decreases are applied against general temporary assistance ( 10,000) and consultants ( 9,600).
وسيطبق النقصان على كل من المساعدة المؤقتة العامة (000 10 دولار) والاستشاريين (600 9 دولار).

 

Related searches : The Number Decreases - Earnings Decreases - Mean Decreases - Decreases Slightly - Decreases Further - Decreases With - Capacity Decreases - Quality Decreases - Decreases Again - Decreases From - Decreases Smoothly - Decreases Below - Concentration Decreases - Decreases Gradually