Translation of "that is described" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Described - translation :

وصف

That - translation :

أن

That is described - translation :

الموضح

Keywords : وصفت وصفته وصفه وصفها وصف وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

What's happened since is that bifurcation I described.	ما حدث منذ ذلك الوقت هو التشعب الذي وصفته.
But that ambitious outcome is easier described than achieved.	بيد أن هذه النتيجة الطموحة وصفها أسهل من تحقيقها.
But this process that I just described is called photophosphorylation.	ولكن يطلق على هذه العملية التي وصفتها للتو فوتوفوسفوريليشن.
This programme is described below.	وترد مزيد من التفاصيل عن هذا البرنامج فيما يلي
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة.. ليس بجديد كليا.
The important conclusions that had emerged, as described in paragraph 10 above, were described.	وشرحت اﻻستنتاجات المهمة التي تم التوصل اليها والوارد بيانها في الفقرة ١٠ أعﻻه.
Fog is being described as a cat.	فلقد عبر الشاعر عن الضباب بالقطة.
Objectively strong, subjectively infirm that is how the EU s present condition can be described.	ونستطيع أن نصف الوضع الحالي الذي يعيشه الاتحاد الأوروبي بالقوة على المستوى الموضوعي، والعجز والتردد على الصعيد العملي.
It is within the context described above that UNODC pursues its technical assistance activities.	20 ينف ذ المكتب أنشطة المساعدة التقنية في السياق الوارد شرحه فيما سبق.
It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances.	إنها ليست حالة يمكن وصفها بأنها بيضاء أو سوداء فهي زاخرة بأشياء طفيفة.
You see, I think what's happened, perhaps, is that we've not noticed that change I described earlier.	كما ترون، أعتقد ان ما يحدث، ربما أننا لم نلحظ ذلك التغيير الذي ذكرته مسبقا .
Progress related to these activities is described below.	ويـرد أدناه بيـان عن التقدم المحـرز فيما يتعلق بهـذه الأنشطـة.
And the Fowler apple is described in here	, وتفاح الفولر وصف هنا
This is an organism we described in 1996.	هذا هو الكائن الذي وصفناه عام 1996.
This is how she described herself. She said	وبهذه الطريقة وصفت نفسها. قالت
The items that require revision are described below.	ويرد أدناه وصف للبنود التي تحتاج الى تنقيح.
The items that require revision are described below.	وفيما يلي بيان البنود الﻻزم تنقيحها.
The items that require revision are described below.	ويرد فيما يلي وصف للبنود الﻻزم تنقيحها.
The items that require revision are described below.	ويرد أدناه وصف للبنود التي تتطلب تنقيحا.
The items that require revision are described below.	والبنود التي تحتاج الى تنقيح مذكورة أدناه.
The items that require revision are described below.	وفيما يلي أدناه البنود التي تحتاج الى تنقيح.
The purpose for which this equipment is needed is described below	١٢٨ فيما يلي بيان الغرض الذي تلزم هذه المعدات من أجله
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي.
This system is described by international standard G.711.	وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
This flood is also described in the Annales Xantenses .	كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses.
This process is described in the Panel's First Report.	ويرد شرح لهذه العملية في التقرير الأول للفريق(9).
The traditional approach is described in Kostecki, p. 7.	يرد وصف النهج التقليدي في تقرير كوستيكي، صفحة 7.
Each is described, in turn, below. C. Programme components	وسيرد أدناه وصف لكل نشاط من هذه اﻷنشطة، بحسب ترتيبها.
This is described by them as upsetting social order	انهم يصفون ذلك باغضاب النظام الاجتماعى
You know how blame is described in the research?	هل تعرفون كيف اللوم موصوف فى البحث
Now, this is what I have described to you.	الآن ، ما شرحته لكم للتو ،
For example, a hydrocarbon molecule that is described as CH3(CH2)50CH3, is a molecule with fifty repeating units.	فمثلا, الهيدروكربون الذي يوصف كالتالى CH3(CH2)50CH3, هو جزيء له 50 وحدة متكررة.
By making these partnerships that I described to you,	من خلال جعل هذه الشراكات التي وصفتها لكم
All of that could be described using Newton's work.	كل ذلك تم شرحه باستخدام نظرية نيوتن في الجاذبية.
And, in the epic poem, Beowulf, where the sea is described as a whale road and blood is described as battle sweat and slaughter dew.	وفي القصيدة الملحمية، بيولف حيث يوصف البحر بطريق الحوت ويوصف الدم بعرق معركة
He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer.	وهو محافظ بلا أدنى شك، ولكنه يصف نفسه أيضا بأنه م ج د د.
It is a speech that popular American website Slate has described as the best of the night.	وصفت مجلة Slate الأمريكية الخطبة بأنها أفضل شيء في هذه الليلة.
This is a harsh new reminder that this massacre must in no way be described or recorded.	أو من هو معتاد على زيارة مدو نتي على شبكة الإنترنيت. حافظوا على إنسانيتكم!
Described as a generational opportunity, the potential is indeed great.	والواقع أن الإمكانات عظيمة في هذه المناسبة التي وصفت بأنها فرصة جيل .
The New Skepticism described by Paul Kurtz is scientific skepticism.	شكوك جديدة وصفتها بول كورتز هو الشكوك العلمية.
The British practice is described by Lord McNair as follows	وقد وصف اللورد ماكنير الممارسة البريطانية على النحو التالي
This presence is required to perform the functions described above.	وهذا الوجود مطلوب ليؤدي المهام الموصوفة أعﻻه.
This universe is described by being a network of relationships.	هذا الكون يوصف بكونه شبكة من العلاقات.
See, what you just described is a socially awkward nerd.	أترى , ما شرحته قبل قليل اجتماعيا غريبا مهووسا
Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms.	ويرجع جزء من المشكلة هنا إلى تشوه تلك التوقعات بفعل التشبيه الذي وصف الأحداث بمنظور الأمد القريب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية