Translation of "that is about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : That - translation : That is about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is art about that?
هل الفن يدور حول ذلك
What is that about?
ما هو ذلك
What is that about?
عن ماذا يدور هذا الأمر
That is about to change.
لكن هذا على وشك أن يتغير.
That is about to change.
ولكن هذا على وشك أن يتغير.
What is all that about?
ماذا يعني كل هذا
And that is what Aflatoun is about.
وهذا ما هو عليه أفلاطون.
Is that what this is all about?
هل هذا هو كل الأمر
Now that is true. That is what homeopathy is all about.
الآن هذا صحيح. هذا هو الدواء المثلي وكل شيء عنه.
This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck.
حديثي هذا ليس عن زواجات مضطربة. ليس عن الوظائف الرديئة.
But that is not what terrorism is about.
ولكن الإرهاب لا يتعلق بهذا.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.
كثيرا ما ي قال إن الاغتصاب لا يدور حول الجنس في حقيقة الأمر بقدر ما يتعلق بالقوة.
What is that girl talking about?
مالذي تتحدث عنه هذة الفتاة
Science is not arguing about that.
العلم لا يتجادل عن ذلك .
Is that what you're thinking about?
هل هذا ما كنت تفكر فيه
Is that about Vashti Hake's ranch?
هل ذلك بشـأن مزرعة (فاستاي هيك)
That is something to think about.
هذا شيء يمكن التفكير فيه
That is that people talk about corruption, corruption.
ذلك أن الناس يتحدثون عن الفساد ، والفساد.
That is the resource that I'm talking about.
هذا هو المورد الذي أتحدث عنه.
It is not about the things that it brings, the point about democracy is not that it delivers
ليست حول الاشياء التي تجلبها ، النقطة حول الديمقراطية ليست ما تنتجه
Think about how much of that data is about how life is lived in America.
فكروا حول كمية تلك البيانات المتعلقة بكيفية عيش الناس في أمريكا.
And that is what linked data is all about.
وهذا هو أساس البيانات المترابطة.
Because that is what is so wonderful about TED.
لأن ذلك هو الشئ المدهش حول تيد.
That is exactly what the Pharaoh is complaining about.
هذا بالتحديد ما يشكو منه فرعون
The actual number is about 3,000, about two percent of that number.
العدد الفعلي هو حوالي 3000، نحو اثنين في المئة من هذا الرقم الم توقع
So that was about, 10 years, and this is about, 16 years.
اذا هذا ماذا, 10 سنوات, وهذا 16 سنة.
You heard about that too? Is that rumor true?
أسمعت عن ذلك أيضا هل الاشاعة حقيقة
But Bergsten is probably wrong about that.
ولكن بيرجستون على الأرجح لم يوفق في حساباته في هذا الشأن.
But there is nothing new about that.
لكن هذا ليس بالجديد.
That is what compromises are all about.
وهذا هو شأن كافة الحلول التوفيقية.
The European Union is pleased about that.
وهــذا يسعــد اﻻتحــاد اﻷوروبي.
JA But that is about to change.
جيم أكسلورد لكن هذا على وشك التغيير
And we'll think about what that is.
ونحن سوف التفكير حول ما هو.
The myth that you hear about is,
الاسطورة التي تسمع عنها,
But that...is all about to change.
ولكن هذا كله على وشك التغيير.
Is that something to be happy about?
هل هذا شىء يدعوا إلى الفرح
What is it that we're concerned about?
ما هو العامل الذي يؤرقنا
Voyager is only gotten about that far.
فوياجر وصلت الى ذلك الحد فقط.
Is that all you know about him?
هل هذا كل ما تعرفيه عنه
Is that anything to get tough about?
أهناك شئ يغضبك فى ذلك
There is something different about that child.
هناك شئ مختلف فى هذه الطفلة
I heard about it. Where is that?
نعم ، لقد سمعت بذلك ماذا يكون
Is that all you know about him?
هل هذا كل ما تعرفه عنه
Is that so? And what about you?
و ماذا عنك
Remember that Atlantis is about to die.
تذكـ ر بـأن (أطـلانتـس) أوشـكـت على الإنـهيـار.

 

Related searches : About That - That Is - Is That - Wondering About That - Nothing About That - Sure About That - About That Topic - Thinking About That - Glad About That - Bring About That - Think About That - Happy About That - About That Issue