Translation of "that are made" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Made - translation : That - translation : That are made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are the stuff that things are made of.
وهي ما يتكون منها جميع الأشياء.
The stuff that dreams are made of.
انه المادة التى تتكون منها الأحلام
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.
وهي عبارة عن مخزون من المعادن التي ص نعت بواسطة البكتيريا.
Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man.
يؤمن مارتن لوثر كينج ان في عالمنا هذا نوعين من القوانين النوع الاول موضوع من قبل الله والنوع الثاني من قبل الانسان
Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by men.
آمن د.كينج، أن هناك نوعين من القوانين في العالم تلك التي وضعتها القوى العليا، والأخرى التي وضعها الناس.
There are organizations that have made considerable efforts.
وهناك منظمات بذلت جهودا كبيرة.
The achievements made by that country are remarkable.
وحقق ذلك البلذ إنجازات رائعة.
And these are the briquettes that we made.
وهذه هي القوالب التي قمنا بصنعها.
Let's think that cities are made of people,
دعونا نفكر ان المدن مصنوعة من الناس
The assumptions made are also outlined in that annex.
ويرد في ذلك المرفق أيضا موجز لتلك اﻻفتراضات.
Requirements in that respect are made under subsection 3C.
ويرد بيان باﻻحتياجات في هذا الصدد تحت الباب الفرعي ٣ جيم.
Thirdly, there are certain observations that must be made.
وثالثا، هناك بعض المﻻحظات التي يجب اﻹدﻻء بها.
You've got Stickybots that are being made at Stanford.
عندكم ستكيبوتس التى ص نعت فى ستانفورد .
Did you know that elephants are made of elements?
هل كنت تعرف انها تتكون من العناصر أيضا D
For he knows how we are made. He remembers that we are dust.
لانه يعرف جبلتنا. يذكر اننا تراب نحن .
Canadians are fully aware that these commitments are not made without considerable sacrifice.
ويدرك الكنديون تماما أن هذه الالتزامات لا يمكن أن تتحقق بدون تضحيات كبيرة.
And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.
وليس حتى تصبح جميع القوانين الموضوعة من قبل البشر متناغمة مع تلك الموضوع من قبل الله سنعيش في عالم عادل وفي سلام شامل
The points that have been made are of major importance.
إن النقاط التي أثيرت ذات أهمية كبيرة.
Let's assume that they are both made out of wood
دعنا نفرض ان كلاهما من الخشب
Normalized vectors are vectors that you've made their lengths 1.
المتجهات المطبعة هي عبارة عن متجهات جعل طولها 1
We have made certain that the walls underneath are spotless.
فقد تأكدنا من كون الحوائط بألاسفل أن تكون نظيفة
Yeah, money! The stuff that your dreams are made of.
نعم ، المال هذا الشئ الذى صنع منه عقلك
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.
We ask that the same facilities that are made available to the least developed, landlocked countries be made available to us.
ونحن نطلب أن تتاح لنا نفس التسهيﻻت المتاحة للبلدان اﻷقل نموا وغير الساحلية.
The truth is that these prices are made by herd behavior.
الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.
However, we are confident that some progress will certainly be made.
بيد أننا على ثقة من إحراز بعض النجاح في ذلك بالتأكيد.
But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be?
ولكن هل تأثيرات الثروة المكتشفة حديثا هذه قادرة على تقديم ما ت ع د به حقا
The politics of fear and anger have made us believe that these are problems that are not our problems.
فسياسة الخوف والغضب جعلتنا نعتقد بأن تلك المشاكل لا تعنينا.
How are you made?
كيف خ لقت
Comment by the Administration. Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained.
603 تعليقات الإدارة تبذل حاليا جهود لضمان الاحتفاظ بسجلات جرد دقيقة.
And those things are the reflection of the processes, and the time that they are made.
و ما هذه الاشياء إلا انعكس لهذه العملية والزمن الذي صنعت فيه
And they can become an important political constituency, so that decisions made about them are not made without them.
وسوف يكون بوسعهم أيضا أن يتحولوا إلى كيان مهم على الصعيد السياسي، وبهذا لا يتم اتخاذ قرارات بشأنهم من دون مشاركة منهم.
It is rare that intergovernmental bodies are not made aware of changes made to the approved programme of work.
ومن النادر ألا تكون الهيئات الحكومية الدولية على علم بما جرى من تغييرات على برنامج العمل المقرر.
Arrangements are being made with the French authorities for conducting that interview.
وتتخذ حاليا ترتيبات مع السلطات الفرنسية من أجل إجراء هذا الاستجواب.
First, we must ensure that the commitments made this year are implemented.
أولا، يجب أن نضمن تنفيذ الالتزامات التي قطعت خلال هذا العام.
However, they admitted that sometimes mistakes are made due to poor intelligence.
بيد أنهم اعترفوا بأن أخطاء ترتكب في بعض الأحيان بسبب رداءة المعلومات الاستخبارية.
We are encouraged that much progress has been made in this field.
ونشعر بالتشجيع لما تم إحرازه من التقدم الكبير في هــذا المجال.
Let us look at some of the claims that are being made.
ولننظر الى بعض المزاعم الجاري ترويجها.
We are delighted to learn that some tangible progress has been made.
ويسرنا أن نعلم أن بعض التقدم الملموس قد أحرز.
The Bible says that WE ARE MADE IN THE IMAGE OF GOD.
يقول الكتاب المقدس أننا خلقنا على صورة الله .
Though we are poor, we are very happy to see that new efforts are being made to reduce demand.
وعلى الرغم من أننا فقراء فإننا سعداء جدا ﻷن نرى جهودا جديدة تبذل حاليا لخفض الطلب.
So, these are some of the books that people have made that read my site.
وهذه بعضا من الكتب الي صنعها الناس والتي تمت قرائتها على موقعي الالكتروني
In this context, it is important that the pledges made at the humanitarian meeting in Addis Ababa in March 1993 are converted into actual disbursements and that additional commitments are made.
ومن الهام في هذا السياق أن تحول التبرعات المعلنة في اﻻجتماع اﻹنساني المعقود في أديس أبابا في آذار مارس ١٩٩٣ الى عمليات تحويل فعلي للموارد، وتقديم التزامات إضافية.
Surgeons are not made either.
الجراحون كذلك لا يتم تصنيعهم .
You are made totally new!
اي ستصبح انسانا جديدا تماما!

 

Related searches : Are Made - Are That - That Are - Made Clear That - Made Sure That - Commitments Are Made - Are Not Made - Findings Are Made - Comments Are Made - Are Tailor Made - Decision Are Made - Arrangements Are Made - Adjustments Are Made - Modifications Are Made