Translation of "that are available" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Available - translation : That - translation : That are available - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indicates that data are not available.
إشارة إلى عدم توافر البيانات.
We know that solutions are available today.
نعلم بأن الحلول موجودة اليوم.
The biggest is that no norms are available.
أكبر هذه العيوب هو أنه لا توجد قواعد متاحة.
Two dashes ( ) indicate that no data are available.
الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.
There are no components available that support logging.
هناك لا متوف ر دعم.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ولا توجد في ليبـريا خطوط أرضية للهاتف.
Note Two dots () signify that data are not available.
ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة.
Remove articles that are not available on the server
احذف ليس متوف ر يعمل خادم
That means that medical services simply are not available to people.
ومعنى هذا أن الخدمات الطبية ليست متوافرة للناس.
The analysis uses the data that are available and applicable.
فالتحليل يستخدم البيانات المتاحة والمنطبقة.
It can reach into sources that are not explicitly available.
ويمكن أن تصل إلى مصادر غير متوفرة بشكل صريح.
The available types are
الأنواع المتوفرة
We ask that the same facilities that are made available to the least developed, landlocked countries be made available to us.
ونحن نطلب أن تتاح لنا نفس التسهيﻻت المتاحة للبلدان اﻷقل نموا وغير الساحلية.
Table 7 summarises the health services that are available and the degree, expressed as a percentage, to which they are available nation wide.
ويلخص الجدول 7 الخدمات الصحية الموجودة ودرجة وجودها كنسبة مئوية، في مختلف مناطق البلد.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.
إذن الامكانات التي كانت في مرحلة ما محدودة أصبحت الآن متاحة للجميع.
The following commands are available
الأوامر التالية متوف رة
Several diagnostic instruments are available.
وتتوافر العديد من أدوات التشخيص.
Several other software are available.
وهناك العديد من البرامج الأخرى المتوفرة.
The following modules are available
الوحدات النمطية التالية هي متوفرة
24. Postal facilities are available.
٤٢ والمرافق البريدية متاحة.
These data are not available
وهذه البيانات غير متوافرة
24. Postal facilities are available.
٢٤ والمرافق البريدية متاحة.
Other views are also available.
توجد لمحات أخرى أيضا .
These packages are available to
تتوافر هذه المجموعات إلى
Are you available for work?
هل انت متفرغة للعمل
Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.
لاحظ أن ختم الوقت و العناوين و الأوصاف متوفرة فقط إذا كانت مزود من التغذية.
Circuits are not available and communications are disrupted.
وفي هذه الحالة، تصبح الدوائر غير متاحة كما أن اﻻتصاﻻت تتعطل تماما.
Secondly, you should use the simple facilities that are available for you.
و ثانيا ، لابد ان تستخدموا امكانياتكم البسيطة المتوفرة لديكم
And a sense of the choices that are available in their lives.
وإحساس من الخيارات المتوفرة في الحياة.
In that year, we are not available for any of our clients.
وفي هذه السنة لا تكون خدماتنا متوفرة لأي من عملائنا.
The State party submits that any complainant should first avail himself of available means of redress before contending that available domestic remedies are ineffective.
وتؤكد الدولة الطرف أنه ينبغي أوﻻ ﻷي مقدم شكوى أن يستفيد من وسائل اﻻنتصاف المتاحة قبل أن يؤكد أن سبل اﻻنتصاف المحلية المتاحة غير فعالة.
If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available.
3 10 3 1 تصنيف المخاليط عند توفر بيانات عن المخلوط الكامل
Several countries explain that they have no statistics or that available data are not reliable.
وتوجه بلدان عديدة الانتباه إلى أنها لا تملك بيانات إحصائية أو أن البيانات الإحصائية المتوفرة لديها ليست موثوقة.
All materials are available for use.
كل المواد متاحة لهم للإستخدام
Official membership numbers are not available.
الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
However no updated figures are available.
الجدول 7 10
All are available at www.biodiv.org decisions .
وكلها متاحة على الموقع الشبكي www.biodiv.org decisions .
Such funds are not immediately available
وهذه اﻷموال غير متوفرة حاليا
The experience and technology are available.
فالخبرة والتكنولوجيا متوفرتان.
Subtitles are available in several languages
ألترجمة متوافرة بعدة لغات
Because there are amazing opportunities available.
ﻷن هنالك فرص مذهلة متاحة.
37. For SIDS, there are several international or globally available electronic conferences available.
٣٧ وفيما يتعلق بالدول الجزرية الصغيرة النامية، هناك عدة مؤتمرات الكترونية على الصعيد الدولي أو متاحة عالميا.
All courses are available in English and some are also available in French, German, Russian, Spanish and Swahili.
وجميع الدورات متاحة باللغة الانكليزية وبعضها متاح أيضا بالفرنسية والألمانية والروسية والإسبانية والسواحلية.
Crédit Suisse and other investment banks say that 50 billion barrels are available.
ويؤكد بنك كريديت سويس وغيره من البنوك الاستثمارية أن حجم هذه الاحتياطيات لا يقل عن خمسين مليار برميل.

 

Related searches : Are Available - Available That Day - Are That - That Are - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - Specifications Are Available - Services Are Available