Translation of "thanks to its" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Its nice of you, Thanks. OK nothing. | هذا لطيف منك ، أشكرك لا بأس ، ليس هناك شئ |
If you're coming to apologize, no, thanks. Thanks, but no, thanks. | و إذا اتيت للإعتذار فلا و شكرا لك شكرا جزيلا و لكن لا |
Thanks to its Anti Narcotics Force, Pakistan was a poppy free country. | 40 وقال إن باكستان تعتبر، بفضل قوة مكافحة المخدرات، بلدا يخلو من الخشخاش. |
D1 Thanks. I mean, what causes its behavioral abnormalities? | د1 شكر ا. أعني ما الذي يتسبب في شذوذه السلوكي |
Thanks. Thanks. | شكرا شكرا . |
Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data. | فبفضل صلاحية الاستدعاء تستطيع لجنة التحقيق في الأزمة المالية جمع وتحليل مثل هذه البيانات. |
Expresses its thanks to the Special Rapporteur for his most recent report 46 | ٢ تعرب عن شكرها للمقرر الخاص لتقريره اﻷخير)٤٦( |
Thanks To | الشكر إلى |
Thanks to | الشكر إلى |
Thanks to... | الشكر لـ |
Its economy has boomed thanks to oil and gas exports, not to healthy market developments. | كما أن الازدهار الذي يشهده اقتصادها الآن يرجع الفضل فيه إلى صادراتها من النفط والغاز، ولم يكن نتيجة لتطورات صحية طرأت على السوق هناك. |
I would like also to express my thanks to the disarmament secretariat for its support. | وأود أيضا أن أعرب عن شكرى ﻷمانة نزع السﻻح لما تقدمه من التأييد. |
Thanks. Thanks, buddy. | شكرا ، شكرا يا صاح |
Thanks, thanks, Jessie. | شكرا، شكرا، جيسي |
Thanks. Thanks, anyway. | شكرا على أي حال |
Thanks to these safeguards, the Treaty has been most successful in achieving its objectives. | وبفضل هذه الضمانات، أحرزت المعاهدة أكبر النجاح في تحقيق أهدافها. |
No, thanks. Thanks a lot, but no, thanks. | لا شكرا لك شكرا كثيرا و لكن لا شكرا |
Thanks to BP | BP بفضل |
Thanks to BP | بفضل BP |
Thanks to you. | نعم، بفضلك. |
Thanks to you, | شكرا لك |
Thanks to you. | يرجع الفضل لك |
Thanks to youall. | شكرا لكم جميعا |
Thanks to me? | الفضل يعود لى |
Thanks to me. | بفضلى |
Thanks, but no thanks! | أشكرك، ولكن كلا، أشكرك |
Thanks. Thanks a lot. | شكر ا ، شكر ا جزيل ا |
Thanks. Thanks, Uncle Ethan. | شكرا شكرا لك يا عم إيثان |
Thanks. Thanks a lot. | شكرا ، شكرا جزيلا |
Thanks, old man. Thanks. | ــــ في ذلك الركن هناك ــــ هل أرسلوك لتري الكذب |
Thanks the Islamic Development Bank for its willingness to provide financial contribution for that meeting. | 3 يشكر البنك الإسلامي للتنمية على استعداده لتمويل عقد اجتماع الخبراء فـي طهران 11 14 تموز يوليه 2005. |
Our thanks go also to Egypt for its hospitality, its generous welcome, and its organizational work to facilitate the deliberations and success of the Conference. | ونتوجه بالشكر أيضا الى مصر على حسن ضيافتها، وترحيبها السخي، وعملها المنظم من أجل تيسير مداوﻻت المؤتمر ونجاحه. |
Thanks. Thanks for the ride. | شكرا شكرا للتوصيل |
Extends thanks to the Republic of Tunisia for its initiative to make a financial donation to the Fund. | 2 يتقدم بالشكر للجمهورية التونسية على مبادرتها بالتبرع بمبلغ مالي لفائدة الصندوق. |
So, thanks to him. | فشكرا له. |
Thanks to many others. | والشكر موصول إلى أخرين. |
And thanks to that, | وبفضل هذا |
Thanks to your concern. | شكرا على إهتمامك |
Thanks to warmhearted people... | شكرا لأصحاب القلوب الحميمية... |
Thanks to that goodfornothing. | الفضل يعود لذلك الكسول العاجز |
Fine, thanks to you. | ـ بخير ، شكرا لك |
To the left. Thanks. | إلى اليسار |
Yeah, thanks to you. | نعم, والفضل لك |
Thanks to you, partner. | الفضل لك أيها الشريك |
thanks to the imp. | سنتوقف هنا |
Related searches : Expresses Its Thanks - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Which - Thanks To Everybody - Thanks To Demand - Thanks To Those - Thanks To Pronounce - Largely Thanks To