Translation of "testing commissioning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commissioning - translation :

التكليف

Testing - translation :

اختبارات

Testing commissioning - translation :

الاختبار والتكليف

Keywords : يختبر أختبرك أختبر يختبرنا يختبرني

Examples (External sources, not reviewed)

Note 1 Final testing and commissioning for these projects will be completed by the end of March 2006.	الملاحظة 1 سي جرى الاختبار النهائي لهذه المشاريع ويبدأ تشغيلها في نهاية آذار مارس 2006.
Security measures approved for Headquarters have been largely implemented, with final testing and commissioning of most projects scheduled for March 2006.	4 نفذ جزء كبير من التدابير الأمنية التي تمت الموافقة عليها للمقر، حيث من المقرر تجربة معظم هذه المرافق وبدء تشغيلها في آذار مارس 2006.
Note 2 The strengthening security construction projects, originally scheduled for completion by June 2005, are now scheduled for final testing and commissioning by the end of March 2006.	الملاحظة 2 من المقرر الآن إجراء الاختبار النهائي لمشاريع التشييد المتعلقة بتحسين الأمن وبدء تشغيلها في نهاية آذار مارس 2006، بعدما كان التاريخ الأصلي المقرر لإنجاز المشاريع هو حزيران يونيه 2005.
5. INSTRAW has been engaged in commissioning and managing research efforts at a macro level, including methodological development, and in testing, demonstration and production of training modules and packages.	٥ وقد نشط المعهد الدولي في بدء وإدارة الجهود البحثية على صعيد كلي، بما في ذلك التطوير المنهجي، وفي اختبار وبيان وانتاج وحدات ومجموعات تدريبية.
Testing, testing. One, two, three, four.	اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.
She's testing you. She's testing you.	إنها تختبرك ، أتدركين ذلك
With this key step, commissioning of the instrument began January 22, 2010.	وبعد هذه الخطوة المحورية، بدأ تشغيل الآلات في 22 يناير 2010.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
Testing...	اتصال... The operation was rejected by the server
Testing	اختبار
Testing.	اختبار. The voice is unknown
Testing,...	الفحص ،...
Testing,...	الاختبار...
Testing,...	الاختبار ،...
Testing.	اختبار n
Testing.	فحص .
Testing.	فحص
Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning.	1 يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه.
System Testing	اختبار النظام
Start testing	ابدأ الاختبار
Testing experience	تجربة في المختبر
Testing Medicine	اختبار الطب
Nuclear testing	التجارب النووية
Acceptance testing	اختبار التقبل
Just testing.	أتفحص فحسب.
Testing him.	نختبره
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	ربما يختبرنا الرب, يختبر محبتنا أو إيماننا.
Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you.	تكون مبشرة بالنسبة لك , لذلك بعض من ما
Successfully finished testing!	اكتملت الاختبارات بنجاح
Regression testing output	خرج اختبار التراجع
Regression Testing Status	حالة اختبار التراجع
Testing Phone Capabilities	اختبار الهاتف الإمكانات
311. Novell testing.	٣١١ اختبارات شبكة Novell.
Testing the market	اختبار السوق
testing the temperature,	يختبرون حرارة الماء،
Car 405. Testing.	السيارةرقم405،اختبار..
You're testing me?	أنت تختبرني
This would seem to suggest that the feasibility study done prior to commissioning the projects was inadequate.	وهذا يوحي، على ما يبدو، بأن دراسة الجدوى التي أجريت قبل التكليف بالمشاريع كانت غير مﻻئمة.
Testing Times for Alzheimer s	أوقات اختبار مرض الزهايمر
Testing Putin in Syria	اختبار بوتن في سوريا
Testing America s Financial Stability	اختبار الاستقرار المالي في أميركا
Testing some Realpolitik Models.	اختبار بعض نماذج السياسة الواقعية.
KHTML Regression Testing Utility	وسيلة اختبار تراجع KHTML
On testing the market	في اختبار السوق
I'm testing one out.	.أنا أختبر واحدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية