Translation of "test specification" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Specification - translation :

تخصيص

Test - translation :

اختبار

Test specification - translation :

مواصفات الاختبار

Keywords : اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Event specification	مواصفات الحدث
Wrong subnetwork specification.	مواصفات الشبكة الفرعية خاطئة.
Wrong timeout specification.	مواصفات فترة الإنتظار خاطئة.
Wrong port specification.	مواصفات المنفذ خاطئة.
Specification of sanctions	تحديد العقوبات
XML Paper Specification Info	معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName
There is a specification for how	هناك مواصفات لكيف كون
I'll just quote from the specification.	سأقرأ اقتباس ا من المواصفات
(b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and	(ب) أن تكون مجهزة بأربعة أجهزة تعمل جيدا لتثبيت الحاوية قيد الاختبار طبقا لمعيار المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO 1161 1984 Series 1 Freight containers Corner) fittings Specification)
It published several versions of its specification.	وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.
If the values exceed specification, re check machine level	إذا كانت القيم التي تتجاوز مواصفات، إعادة فحص مستوى الجهاز
(i) A specification of what kind of assistance is needed	'1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة
) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007.	Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007.
(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations	(أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
As is often the case, the bug in the specification is a fairly large part of debugging because the specification often is not written down or it's not written down particularly formally.	كما هي الحال غالبا فإن الخلل في المتطلبات هو جزء كبير جدا من التصحيح لأنه غالبا ما تكون المتطلبات غير مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي.
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
If that's not the case though, if the bug was not in our acceptability check, not in the software under test, and not in the specification, we still have some possibilities but they're getting more difficult to deal with.	وإذا لم تكن الحالة أي مما سبق ، أي لم يكن الخلل في اختبار القبول خاصتنا وليس في البرنامج الذي نختبره ، وليس في المتطلبات ، فلا زال هناك بعض الاحتمالات لكن التعامل معهم يزداد صعوبة.
The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6.	وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006.
So, here would be the first step of the waterfall Requirement analysis and specification.	وهنا أول مرحلة في الشلال تحليل متطلبات العملاء وخصائص البرنامج.
And, finally, test and test it again.	وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة
The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members.	معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها.
This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form.	هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.
It turns out that job specification, what we do day to day has nothing similar.	تبين أن الوصف الوظيفي، مهامهم اليومية، مختلفة تمام ا.
test	اختبر
Test	اختبار
Test	اختبار
Test	اختبرName
Test	اختبر
Test	اختبر
Test	اختبرNAME OF TRANSLATORS
Test	اعرض باق وقت
Test	مكان اختبارComment
Test	إختبار
Test...	اختبار...
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.	وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification.	ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا.
The specification prohibits the use of a homing device in order to make beacon transmissions covert.	وتمنع هذه المواصفات استعمال أداة توجيه لجعل الرسائل التي يبثها الجهاز الإرشادي سرية.
If not, we should consider the possibility that there might be a bug in our specification.	وإذا لم يكن كذلك ، فعلينا أن نأخذ بعين الاعتبار أن يكون هناك خلل ما في متطلباتنا.
If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification	إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات
A test desktop file to test the PackageMetaData class.	ملف اختبار سطح المكتب لاختبار صف PackageMetaDataName
You could perhaps argue some of these you might have some difference of opinion here, but I wouldn't say that the bug was in the actual software under test because the actual software did what it was supposed to do according to specification correctly.	قد تناقش في هذه الأجوبة قد تختلف آراؤكم هنا لكنني لن أقول أن الخلل كان في البرنامج الذي كان ي ختبر لأن البرنامج الفعلي قام بما كان يتوجب عليه القيام به بشكل صحيح وفقا للمتطلبات.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?	الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية