Translation of "tenth anniversary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Anniversary - translation : Tenth - translation : Tenth anniversary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| mark the tenth anniversary of International Youth Year | الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب |
| Wkipedia celebrates its tenth anniversary on january 2011 | احتفلت ويكيبيديا بعيدها العاشر في كانون الثاني عام 2011 |
| This year will mark the tenth anniversary of Dayton. | هذه السنة ستصادف الذكرى السنوية العاشرة لاتفاق دايتون. |
| The Secretariat has continued its preparations for the tenth anniversary. | وواصلت اﻷمانة العامة التحضير للذكرى العاشرة للسنة الدولية للشباب. |
| This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis. | يصادف شهر تموز يوليو من هذا العام الذكرى العاشرة للأزمة المالية التي مرت بها آسيا الشرقية. |
| The tenth anniversary of the end of the war is close. | وتقف البوسنة والهرسك على عتبة عهد جديد. |
| Because this is a crucial year for Bosnia and Herzegovina the tenth anniversary of Srebrenica the tenth anniversary, later in the year, of the Dayton Peace Agreement itself. | ولأن هذه سنة بالغة الأهمية بالنسبة للبوسنة والهرسك الذكرى العاشرة لسربرينيتشا ثم الذكرى العاشرة، في وقت لاحق من السنة، لاتفاق دايتون للسلام نفسه. |
| This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble. | هذا العام، نحتفل أيض ا بالذكرى السنوية العاشرة لفرقتنا المسرحية. |
| (iv) Tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond. | '4 الذكرى العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها. |
| Declaration on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development | ثالثا إعلان بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Declaration on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development | الإعلان الصادر بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لانعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
| Declaration on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development | 184 في إطار هذا البند، اتخذ المجلس القرار 2005 53. |
| This year marks the tenth anniversary of the Beijing Platform for Action. | ويصادف هذا العام الذكرى السنوية العاشرة لمنهاج عمل بيجين. |
| This year we commemorate the tenth anniversary of the San José process. | إننا نحتفل هذه السنة بالذكرى العاشرة لعملية سان خوسيه. |
| 48. In Sweden, the tenth anniversary celebrations are linked with the commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations. | ٤٨ وفي السويد، ترتبط اﻻحتفاﻻت بالذكرى السنوية العاشرة باﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة. |
| Today, on the sixtieth anniversary of this great institution, the tenth anniversary of Palau's membership in this body, and the tenth anniversary of Palau's independence, I affirm that the people of Palau, despite all obstacles and challenges, will play their part. | واليوم، في الذكرى السنوية الستين لهذه المؤسسة العظيمة، والذكرى السنوية العاشرة لعضوية بالاو في هذه المنظمة، والذكرى السنوية العاشرة لاستقلال بالاو، أؤكد على أن شعب بالاو، رغم كل المعوقات والتحديات، سيؤدي دوره هذا. |
| Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda, | وإدراكا منها أن نيسان أبريل 2004 يصادف الذكرى السنوية العاشرة للإبادة الجماعية التي وقعت في رواندا، |
| 59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family | 59 111 الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| The Government has indicated the relevance of such issues to the tenth anniversary. | واشارت الحكومة إلى صلة هذه القضايا بالذكرى السنوية العاشرة. |
| Today, we mark the tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth. | نحتفل اليوم بالذكرى السنوية العاشرة لبرنامج العمل العالمي للشباب. |
| Observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 | ثانيا الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة |
| This week marks the tenth anniversary of her nearly total isolation under house arrest. | وتحل في هذا الأسبوع الذكرى السنوية العاشرة لعزلها شبه التام تحت الإقامة الجبرية في منزلها. |
| This year marks the tenth anniversary of the signing of the Dayton Peace Agreement. | ويوافق هذا العام الذكرى السنوية العاشرة لتوقيع اتفاق دايتون للسلام. |
| We are approaching the tenth anniversary of the atrocities that took place in Srebrenica. | ونحن نقدر الذكرى السنوية العاشرة للفظائع التي حدثت في سريبرينيتسا. |
| CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq. | كمبريدج ــ يصادف هذا الشهر مرور عشر سنوات على غزو العراق المثير للجدال والذي قادته الولايات المتحدة. |
| Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 60 133 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| Countries celebrated the tenth anniversary throughout 2004 with a wide range of events and activities. | واحتفلت البلدان بالذكرى السنوية العاشرة على مدار سنة 2004 عن طريق طائفة واسعة من المناسبات والأنشطة. |
| (c) Proceedings of the tenth anniversary commemoration of the establishment of the International Seabed Authority | (ج) وقائع الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لإنشاء السلطة الدولية لقاع البحار |
| 59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 59 147 الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| As such, this year also marks the tenth anniversary of our membership in the United Nations. | وتصادف في هذا العام أيضا الذكرى السنوية العاشرة لانضمامنا إلى عضوية الأمم المتحدة. |
| On 19 September my country, Saint Kitts and Nevis, celebrated the tenth anniversary of our independence. | احتفلت بﻻدي، سانت كيتس ونيفيس، في ١٩ أيلول سبتمبر، بالذكرى السنوية العاشرة ﻻستقﻻلنا. |
| 57 164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family | 57 164 التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها |
| 60 133. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 60 133 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| 56 113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family | 56 113 التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها |
| 62 129. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 62 129 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| As it celebrates its tenth anniversary, Al Jazeera is no longer new, but it remains a trendsetter. | مع احتفال قناة الجزيرة بعامها العاشر نستطيع أن نقول إنها لم تعد قناة جديدة، إلا أنها تظل رائدة في المجال الإعلامي. |
| Particular efforts were taken to commemorate the tenth anniversary of the adoption of the Convention in 2004. | وب ذلت جهود خاصة لإحياء الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد الاتفاقية في عام 2004. |
| Preparations for the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 | الأعمال التحضيرية للاحتفال بالذكرى العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004 |
| Preparation for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 | الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في سنة 2004 |
| 41. The Presidential Council for Youth Affairs of the Philippines has developed activities for the tenth anniversary. | ٤١ ووضع المجلس الرئاسي لشؤون الشباب في الفلبين أنشطة للذكرى السنوية العاشرة. |
| 78. The following regional non governmental youth organizations have also provided information on their tenth anniversary activities | ٧٨ وقدمت كذلك منظمات الشباب غير الحكومية اﻻقليمية التالية معلومات بشأن أنشطتها المتعلقة بالذكرى السنوية العاشرة |
| CAMBRIDGE The European Economic and Monetary Union (EMU) and the euro are about to celebrate their tenth anniversary. | كمبريدج ـ يحتفل الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي ( EMU ) واليورو قريبا بعيدهما السنوي العاشر. |
| As you are aware, Mr. President, this year we celebrate the tenth anniversary of the Dayton Peace Agreement. | وكما تعلمون، سيدي الرئيس، فإننا نحتفل هذه السنة بالذكرى السنوية العاشرة لاتفاق دايتون للسلام. |
| Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | متابعة السنة الدولية للأسرة وما بعدها والاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة |
| Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما وراءها والاحتفال بها |
Related searches : One Tenth - Tenth Grade - Every Tenth - Tenth Of - A Tenth - One-tenth - Tenth Part - Nearest Tenth - Tenth Largest - Tenth Birthday - Tenth Percentile - Tenth Century
