Translation of "temporal development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Development - translation : Temporal - translation : Temporal development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comics presents a kind of temporal map.
الرسوم تقدم نوعا ما من الخارطة الزمنية.
You may enjoy a temporal superiority, but
يمكنم أن تسعدوا بالتفوق مؤقتا ولكن
On the side here, this is temporal cortex.
وفي هذا الجانب ، هذا هو الغشاء الصدغي.
Possible limitations on the temporal jurisdiction of the commission
رابعا الحدود الممكن وضعها للاختصاص الزمني للجنة
Consider the memory of long temporal sequences of movements,
فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ،
10 Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction , 29 July 2004.
(10) قرار بشأن الاستئناف التمهيدي المتعلق بالولاية القضائية الزمنية ، 29 تموز يوليه 2004.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
وقد درس هو مرضى الزهايمر الذين كان لديهم أعتلال مؤقت لجزء حساس في العقل .
Sure, you can say spatial and temporal, but why not just say
بالتأكيد، يمكنك القول مكاني وزماني، لكن لم لا تقول فقط
We got the temporal lobe so we can actually hear the world.
حصلنا على الفص الصدغي حتى نتمكن من سماع الواقع العالم
Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.
خوذة مايكل بيرسنجر (خوذة الرب) التي تمطر فصك الصدغي بوابل من الموجات الكهرومغناطيسية
This perspective sees the temporal changes of the emotions that govern the group.
يدرس هذا المنظور التغيرات الوقتية للمشاعر التي تحكم الجماعة.
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission
'1 دراسة إمكانية الحد من الاختصاص الزمني للجنة
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.
يقوم الدماغ بتسجيل جميع المعلومات والتحكم في كامل التغيير في سياق زمني.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.
كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية.
In any case, the temporal range of the group extends to the present day.
وعلى أي حال فإن النطاق الزمني للمجموعة يمتد إلى يومنا هذا.
The study's findings were used in setting up the new Monitor on Temporal Infrastructure.
واستخدمت النتائج ذات الصلة في إقامة المراقب الجديد للمقومات الزمنية.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
و بالتحديد، في منطقة واحدة في الفص الصدغي يسمى بالتلفيف المغزلي.
It is important to note that during Babylonian times, time was measured with temporal hours.
ومن المهم أن نلاحظ أنه خلال الفترة البابلية، كان الوقت يقاس باستخدام الساعات الزمانية.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity,
و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس مليئة بالإحساس، مليئة بالألفة،
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.
نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت التي يمكنك ان تقوم بها فقط بملامسة قطب كهربائي للفص هناك
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.
نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.
فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن.
The lobes of the brain most likely to be injured are the frontal and temporal lobes.
فصوص من الدماغ من الأرجح أن تصاب و الفص الجبهي الصدغي.
The FLR oscillations are useful for monitoring temporal and spatial variations in the magnetospheric plasma density.
وتذبذبات طنين خط المجال المغنطيسي مفيدة لرصد التغي رات الزمنية والحي زية الحاصلة في كثافة البلازما في الغلاف المغنطيسي.
The only difference is that these changes are only temporal, they affect one or two generations.
والاختلاف الوحيد، أن تلك التغيرات مؤقتة. وتؤثر على جيل أو جيلين.
So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots.
إذا المزيج الزمني الأمثل هو ما تحصل عليه من الماضي
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.
ينبغي أن لا يكون لديك خوف من ذلك، يجب أن تخاف لأنك تهتم بأشياء مؤقته.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
و عندما تتكون الصور، يكون جزءا أعلى من قشرة الإبصار في المخ هو المعني ، موجود في الفص الصدغي
Though further clarifications may contribute to the development of an internationally coherent system, at this stage it is not wise to attempt to do this in the context of the temporal scope of permanence.
ورغم أن زيادة الإيضاح قد تساهم في وضع نظام دولي متسق، فليس من الحكمة في هذه المرحلة محاولة القيام بذلك في سياق النطاق الزمني لمعيار الدوام.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
من السهل رؤية الوجوه لأن لدينا برمجيات اضافية متطورة لتمييز الوجوه داخل الفصوص الصدغية للمخ لدينا
The temporal lobe is involved in primary auditory perception, such as hearing, and holds the primary auditory cortex.
السمعية الفص الصدغي يشارك في الإدراك السمعي الأولي, كالسمع, ويحمل القشرة السمعية الأولية .
(h) To define the temporal and spatial variability of sedimentation of biogenic material from the sea ice zone.
)ح( تحديد التغيرات الزمنية والمكانية لترسب المواد اﻻحيائية من منطقة الجليد البحري.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
من السهل رؤية الوجوه لأن لدينا برمجيات اضافية متطورة لتمييز الوجوه
Due to the different color spectrum present, and the temporal changes occurring during the exposure, the results are somewhat unpredictable.
يرجع ذلك إلى مختلف ألوان الطيف الحاضر، والتغيرات الزمنية التي تحدث خلال التعرض، والنتائج لا يمكن التنبؤ بها إلى حد ما.
They might take the route of adapting the Maastricht rules to allow for more inter temporal flexibility at the national level.
وقد يسلكون مسار تبني القواعد التي أرستها معاهدة ماستريخت فيما يتصل بالسماح بالمزيد من المرونة الزمنية على المستويات الوطنية.
For example, fractures of the petrous temporal bone can selectively damage the nerve, as can aneurysms of the intracavernous carotid artery.
على سبيل المثال، يمكن للكسور العظم الصدغي الصخري تلف العصب بشكل انتقائي، كما يمكن أن تمدد الشريان السباتي intracavernous.
In the case of United Nations assisted truth and reconciliation commissions, however, an extended temporal jurisdiction has been a common feature.
بيد أنه في حالة لجان تقصي الحقائق والمصالحة، التي تعمل بمساعدة الأمم المتحدة، يشكل منح اختصاص زمني ممدد سمة مشتركة().
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.
و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس مليئة بالإحساس، مليئة بالألفة، موجودة بمكان و زمان، مترابطة، درامية.
You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.
يمكنك ان تستعمل كما فعلت انا هناك خوذة مايكل بيرسنجر التي تمطر فصك الصدغي بوابل من الموجات الكهرومغناطيسية
(By contrast, fiscal and exchange rate policies rarely imply comparable temporal trade offs, and thus are difficult to exploit for political gain.)
(وعلى النقيض من هذا فإن السياسات المالية وسياسات سعر الصرف نادرا ما تعني مقايضات زمنية مشابهة، وبالتالي فمن الصعب استغلالها لتحقيق مكاسب سياسية).
(b) Provide a temporal event for ordering priority among secured creditors and between a secured creditor and other classes of competing claimants.
(ب) توفير حدث زمني لترتيب الأولوية بين الدائنين المضمونين وكذلك بين الدائن المضمون والفئات الأخرى من المطالبين المنافسين.
This area encircles the auditory cortex on the lateral sulcus the (part of the brain where the temporal lobe and parietal lobe meet).
يحيط هذا المجال القشرة السمعية في شق سيلفيوس (وهو جزء من الدماغ حيث يلتقي الفص الصدغي و الفص الجداري).
3. The application may be rejected only where the matter does not come under the temporal or territorial jurisdiction of the International Tribunal.
٣ ﻻ يمكن رفض الطلب إﻻ عندما ﻻ يدخل الفعل ضمن نطاق اختصاص المحكمة الدولية من حيث المكان ومن حيث الزمان.
If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain.
إذا نظرتم إلى الشريحة الأولى هناك هذا الفص الصدغي، الفص الجبهي، الفص الجداري، حسنا الفصوص التي تمثل المخ
Nationalism is a temporal vision (and thus secular, even when using religion in its rhetoric) that divides people into sovereign communities of equal members.
إن القومية عبارة عن رؤية مؤقتة زائلة (وهي بالتالي علمانية حتى عندما تستخدم الدين في خطابها) تقسم الناس إلى مجتمعات ذات سيادة تتألف من أعضاء متساوين.

 

Related searches : Temporal Role - Temporal Property - Temporal Arrangement - Temporal Order - Temporal Artery - Temporal Vein - Temporal Gyrus - Temporal Lobe - Temporal Muscle - Temporal Bone - Temporal Canthus - Temporal Distance - Temporal Shift