Translation of "teeming with wildlife" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Edo has been teeming with ronin masterless samurai.
... و إيدو تعج بالمحاربين والساموراى الذين بلا أسياد
Plants and soils now cover this aging island teeming with life
النباتات والترب تغط ي هذه الجزيرة المعم رة الآن تعج بالحياة
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
الحفاظ على الحياة البرية يعتمد بشكل أكبر على الزراعة .
the wretched refuse of your teeming shore.
القمامة التعسة شاطئك الصاخب.
Lakes and rivers were teeming with many species of fish, birds and aquatic mammals.
وكانت البحيرات والأنهار تعج بالعديد من أنواع الأسماك والطيور والثدييات المائية.
We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.
نحن حرفيا نظام إيكولوجي زاخر بالكائنات الدقيقة.
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.
حاليا, الارض مازال هو الكوكب الوحيد الذي نعرفه الذي يعج بالحياة.
So the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
إذن قد يكون النظام الشمسي يعج بالفضائيين، و نحن لا نلاحظ ذلك.
from the heavyladen Nile boats to the teeming shore.
من الحمولات الثقيله للمراكب فى النيل إلى المصب على الشاطئ
Out of the whole of this vast, teeming city...
من بين كل سكان هذه المدينة المكتظة
Somewhere out there in that vast universe there must surely be countless other planets teeming with life.
في مكان ما هناك في هذا الكون الشاسع يجب أن يكون هناك بالتأكيد عدد لا يحصى من الكواكب الأخرى تعج بالحياة.
lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
Vegetation cover and wildlife
الغطاء النباتي والحياة البرية
vegetation cover and wildlife
الغطاء النباتي والحياة البرية
In Nepal fatal wildlife attacks occur in areas close to national parks and wildlife reserves.
تحدث الهجمات القاتلة للحيوانات البرية في المناطق القريبة من الحدائق الوطنية ومحميات الحياة البرية في نيبال.
Some wildlife workers have experimented with covering fresh anthrax carcasses with shadecloth and heavy objects.
بعض العاملين في مجال الحياة البرية وقد جربت تغطية جثث جديدة مع الجمرة الخبيثة shadecloth والأشياء الثقيلة.
All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or, whether indeed, it's just us.
كل هذا سيساعدنا لفهم سواء كان الكون زاخرا بالحياة أو سواء، بالطبع، نحن فقط من نعيش فيه.
All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
وكل هذا سوف يساعدنا على فهم ما إذا كان الكون يعج بالحياة أو ما إذا كن ا وحيدين فيه.
Wildlife is abundant in Finland.
الحياة البرية وفيرة في فنلندا.
Poachers have stolen our wildlife.
وســرق لصوص الصيد حيواناتنا البرية.
Some students of ancient history believe the marshes, lined with reeds, teeming with fish and filled with birds, are the site of the biblical Garden of Eden.
يعتقد بعض دارسو التاريخ القديم أن الأهوار المحاطة بالقصب والمليئة بالأسماك والطيور هي نفسها جنائن عدن المذكورة في التوراة.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
هذه الخبرة و هذا التدريب قادني الي العمل في وظيفة رائعة مع جمعية حماية الحياة البرية، والتي تعمل لإنقاذ الحياة البرية والأماكن البرية في جميع أنحاء العالم.
Their excrement is absolutely teeming with microbes, which continue the decomposition process, making all those once wasted nutrients available again as fertilizer.
فإن فضلاتها تعج دوما بالمايكروبات، والتي تتابع عملية التحليل، محولة هذه المواد الغذائية المستهلكة
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, works in close cooperation with the secretariat of CITES.
(5) برنامج تحليل السجلات التجارية للاتجار بالحيوانات والنباتات شبكة رصد الاتجار بالحيوانات والنباتات البر ية، تعمل بشكل وثيق مع أمانة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البر ية المهد دة بالإنقراض.
I guess that's the national wildlife preserve.
انا اعتقد ان هذا الحياة البرية الوطنية الحفاظ عليها.
Likewise, dreams of cultural links with Central Asia by themselves do not make Pakistan a boundary between it and the teeming masses of India.
وعلى نحو مماثل، فإن أحلام الارتباط الثقافي بآسيا الوسطى في حد ذاتها لا تجعل من باكستان منطقة فاصلة بين آسيا الوسطى والجماهير الحاشدة في الهند.
Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat.
تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية.
They would ordinarily support fish and other wildlife.
والتي هي في الاساس تدعم الحياة السمكية والبرية
It is a vicious killer of wildlife. Entanglement and ingestion are the primary kinds of direct damage to wildlife caused by it.
والعلوق والابتلاع هما النوعان الرئيسيان من الضرر المباشر الذي تلحقه القمامة البحرية بالأحياء البرية.
Somewhere out there in that vast universe, there must surely be countless other planets teeming with life, but why don't we see any evidence of it?
في مكان ما في ذلك الكون الشاسع لابد من وجود عدد لا يحصى من الكواكب الأخرى الزاخرة بالحياة، لكن لماذا لا نرى دليلا عليها
Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
وقد لعبت نيبال دور ا كبير ا في الحفاظ على الحياة البرية.
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.
وعليه، لأن الناس قد بدأوا يشعرون بملكيتهم للحياة البرية، بدأت أعداد الحيوانات في الرجوع مجددا ، وأصبح ذلك في الواقع هو الأساس للحماية في ناميبيا.
The Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, with an area of in the monument, is administered by the U.S.
وتدار محمية الحياة البرية القومي في جزر هاواي، والتي مساحتها في النصب التذكاري من خلال دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (FWS).
India is Boyle s palette, and Mumbai that teeming maximum city, with 19 million strivers on the make, jostling, scheming, struggling, and killing for success is his brush.
فقد اتخذ بويل من الهند لوحة ألوان، وكانت فرشاته هي مومباي ـ تلك المدينة المكتظة بحوالي 19 مليون نسمة من البشر المستعدين للنضال والكفاح، بل وحتى القتل، في سبيل إحراز النجاح.
It is part of the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.
وهي جزء من الملجأ الوطني للحياة البرية في ألاسكا.
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean.
إدارة المناطق واﻷحياء البرية المتمتعة بحماية خاصة في البحر الكاريبي.
The bonus is that you can find wildlife around it.
المكافأة هي أنه يمكنك العثور على الحياة البرية من حوله.
But we do have quite a lot at risk down there, as we all know, the 33 wildlife refuges, so much wildlife and fish and diversity.
و لكن لدينا الكثير على المحك هناك، كما نعلم جميعا، لاجئوا الحياة البرية ال33،
Australia reported that the agency Environment Australia was responsible for the administration of legislation relating to wildlife trade, working cooperatively with the Australian Customs Service, the Australian Federal Police and state and territory wildlife agencies to enforce the law.
20 أفادت استراليا بأن وكالة البيئة في أستراليا مسؤولة عن إدارة التشريع المتعلق بالتجارة بالأحياء البر ية وهي تعمل بتعاون وثيق مع خدمات الجمارك الأسترالية والشرطة الاتحادية الأسترالية ووكالات الأحياء البر ية في الولايات والأراضي لإنفاذ القانون.
And a sea that's just filled and teeming with jellyfish isn't very good for all the other creatures that live in the oceans, that is, unless you eat jellyfish.
والبحرالذي يعج بالقناديل ليس جيد جدا لجميع المخلوقات الأخرى التي تعيش في المحيطات، وهذا هي الفكرة .. طبعا ان ابقينا في البحر كفايته
Wildlife has been propping up the tourist industries of the world.
والحياة البرية تعزز الصناعات السياحية في العالم.
What they won t see, of course, are the desperately low living standards of China s teeming millions, especially the rural poor.
إلا أنهما عجزا بالطبع عن إدراك المستويات المعيشية المتدنية للغاية والمفروضة على الملايين من أهل الصين، وخاصة في المناطق الريفية الفقيرة.
I joined the Wildlife Conservation Society, working there, in 1995, but I started working with them as a student in 1991.
انضممت لمنظمة حماية الحياة البرية هنا في عام 1995 لكنني بدأت العمل معهم كطالب في عام 1991
(c) Management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
)ج( ادارة وحفظ الحياة البرية وغيرها من أشكال التنوع اﻷحيائي
(c) management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
)ج( ادارة وحفظ الحياة البرية وغيرها من أشكال التنوع اﻷحيائي

 

Related searches : Teeming With - Is Teeming With - Teeming With People - Teeming With Life - Teeming Ladle - Wildlife Reserve - Wildlife Park - Wildlife Crime - Wildlife Watching - Wildlife Protection - Wildlife Photographer - Wildlife Species