Translation of "teachers college" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

College - translation :

Teachers college - translation :

Keywords : الكلية الكليَّةِ للكلية الكليه للجامعة المعلمين المدرسين معلمين المعلمون الأساتذة

Examples (External sources, not reviewed)

Even in Estonia, two new higher level Russian medium education institutions have recently been opened the Narva Teachers Training College for teachers of the humanities and the Virumaa College for teachers of science.	بل تم في استونيا مؤخرا افتتاح مؤسستين تعليميتين جديدتين للتعليم العالي باللغة الروسية، هما quot كلية نارفا لتدريب معلمي العلوم اﻹنسانية quot و quot كلية فيروما لمعلمي العلوم quot .
Women make up 64 per cent of teachers at Malapoa College.	والنساء يشكلن 64 في المائة من المدرسين في كلية مالابوا.
She studied at the David Yellin Teachers College, and at Tel Aviv University.	درست في كلية ديفيد يلين للمعلمين، وكذلك في جامعة تل أبيب، فدرست فيها الفلسفة والسينما.
In particular, The Necessary Teachers Training College, which educates primary and secondary school teachers, has been very influential over the years.	على وجه الخصوص، و تدريب المعلمين ضروري الكلية كانت، والتي تربي معلمي المدارس الابتدائية والثانوية، ومؤثر جدا على مر السنين.
He was a professor of education at Teachers College, Columbia, from 1917 to 1940.	ثم أصبح استاذ لمادة التربية في كلية المعلمين بجامعة كولومبيا من عام 1917 حتى عام 1940.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is training university and college teachers.	64 وتقوم منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بتدريب هيئات التدريس بالجامعات والكليات.
This facility will provide instructional aid to over 200 University faculty and Teachers College trainees.	وسيوفـر هذا المرفق معونة تعليمية لما يربو على 200 متدرب من هيئات التدريس في الجامعات وكليات المعلمين.
Educated at Conakry, Dakar and at the William Ponty Teachers apos Training College, Sébikhotane (Senegal).	الدراسة في كوناكري، وداكار، وفي مدرسة المعلمين ويليم بونتي، سبيخوتان )السنغال(
The Pakistan Administrative Staff College, the premier high level training institution in Pakistan, organized a human rights education workshop for 25 senior college teachers in 2002.	ونظمت كلية الموظفين الإداريين لباكستان، وهي أولى مؤسسات التدريب الرفيع في باكستان، حلقة عمل للتثقيف في مجال حقوق الإنسان من أجل 25 من معلمي التعليم الثانوي الأقدمين في سنة 2002.
Lozi studied at the Teachers Training College in Baghdad, Iraq, receiving a degree in literature in 1950.	حصل على درجة الليسانس في الآداب عام 1950 من كلية دار المعلمين العالية في بغداد.
Teachers often majored in the subjects they taught, and more than 80 graduated from a four year college.	يقوم المعلمون بتدريس المواد حسب الاختصاص، وأكثر من 80 منهم هم خريجي كليات جامعة ذات فترة 4 سنوات تعليمية.
The Vanuatu Teachers College has been utilizing teaching materials provided by the Vanuatu Family Health Association in providing the education of trainee teachers as will be covered in Article 10.	وكلية المعلمين بفانواتو ما فتئت تستخدم موادا للتدريس مقدمة من رابطة الصحة الأسرية بفانواتو في مجال توفير التثقيف اللازم للمعلمين المتدربين، كما سيرد في الفقرة 10.
Amos Tversky was married to Barbara Tversky, now a professor in the human development department at Teachers College, Columbia University.	كان متزوجامن باربرا تفيرسكي، وهي الآن أستاذة في قسم التنمية البشرية في كلية المعلمين، جامعة كولومبيا.
10.30 The Vanuatu Family Health Association has developed a two part Family Life Education Manual for Year Six Teachers which is taught at the Vanuatu Teachers College. Topics in this booklet include	10 30 ولقد وضعت رابطة فانواتو لصحة الأسرة دليلا مكونا من جزئين، وعنوانه دليل التثقيف المتواصل لمدرسي الصف السادس وتشمل المواضيع الواردة في هذا الكتيب ما يلي
The Instituto Pedagogico Arubano, Aruba's teacher training college, trains teachers for the 4 8, 6 12 and 12 18 age groups.	59 ويتولى معهد التربية في أروبا، وهو كلية لتدريب المعلمين، تدريب المدرسين للقيام بتدريس الفئات العمرية 4 8 و 6 12 و12 18 عاما .
A group of Teachers, Students and Parents of Teresian College, has organized groups to visit these people, to deliver food and clothing.	نظمت مجموعة من الأساتذه، والطلبة، وأولياء الأمور بكلية تيريسيان جماعات لزيارة هؤلاء الناس، لإرسال الطعام والملابس.
1991 Elected President of the Association of Former Pupils of the William Ponty Teachers apos Training College of Gorée and Sébikhotane (Senegal).	١٩٩١ انتخب رئيسا لرابطة قدماء طلبة مدرسة المعلمين ويليم بونتي في غوري وسبيخوتان )السنغال(.
3.3.4 Gender sensitize all staff of Maldives College of Higher Education as well as in service teachers both in Male' and the Atolls.	3 3 4 توفير التوعية في شؤون الجنسين لجميع موظفي كلية التعليم العالي في ملديف وكذلك للمعلمين العاملين في ماليه وفي الحلقات المرجانية.
Sport teachers, race teachers...	أساتذة الرياضة، أساتذة القفز ...
With 100 billion, we could increase the number of elementary school teachers by over 40 and give college scholarships to over 6 million students.	سيوفر ذلك لنا أيضا مئات المليارات من الدولارات لتحسين التعليم ـ أفضل استثمار لاقتصاد صحي
I don't get why people keep saying college, college, college.	أنا لا أعلم لمـاذا الناس يستمرون بـ قول جامعه ، جامعه , جامعه
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	المعلمون كانوا من السجناء. وكانوا متطوعين.
Teachers	المدرسون
College.	مع كلية المجتمع بيدمونت الوسطى. ساعد الشركة على تصميم دورات الكلية
College.	الجامعة
These facilities will also provide in service teacher training to the Agency apos s teachers in Jordan, the West Bank and Gaza to a four year college level.	وستوفر هذه المنشآت أيضا لمعلمي الوكالة في اﻷردن والضفة الغربية تدريبا للمعلمين أثناء الخدمة يصل إلى أربع سنوات على مستوى الدراسة الجامعية.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.	ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
College objectives	ثالثا الأهداف
College outputs	رابعا إنجازات الكلية
College activities	خامسا أنشطة الكلية
Bredero College	كلية بريديرو
For example, females account for 43 per cent of the total enrolment at the Vanuatu Teachers College, 36 per cent at VIT and 26 per cent at Rural Training Centres.	والإناث يشكلن، على سبيل المثال، 43 في المائة من مجموع الملتحقين بكلية المعلمين بفانواتو، و 36 في المائة بمعهد فانواتو للتكنولوجيا، و 26 في المائة بمراكز التدريب الريفي.
Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges.	جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات.
Preschool teachers are encouraged to hold credentials in Early Childhood Education in the form of a Child Development Accreditation (CDA) or formal college education in Early Childhood or a related subject.	ويتم تشجيع معلمي مرحلة ما قبل المدرسة على حمل شهادات لتعليم الأطفال في مرحلة الطفولة المبكرة في شكل شهادة تنمية الأطفال (CDA) أو تعليم جامعي رسمي متعلق بالطفولة المبكرة أو أي موضوع له صلة بذلك.
We are teachers.	نحن معلمون.
We are teachers.	نحن مدرسون.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي مدرسين.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي معلمين.
The teachers teach.	يعلمون المعلمون.
Teachers hated her.	كان المدر سون يكرهونها.
Teachers were around.	كان هناك مدر سون بالجوار.
Teachers were around.	كان هناك مدر سون بالقرب.
You are teachers.	أنتم معل مون.
You are teachers.	أنتم مدر سون.
shortage of teachers.	نقص المعلمين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية