Translation of "target market campaign" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Campaign - translation :

حملة

Market - translation :

سوق

Target - translation :

استهداف

Target market campaign - translation :

حملة السوق المستهدفة

Keywords : الحملة حملة الانتخابية حملتك حملتي السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق الهدف هدف هدفاً هدفا للهدف

Examples (External sources, not reviewed)

Target market	السوق المستهدفة
Emerging Market Target Practice	الأسواق الناشئة وتمارين الرماية
The campaign will target media, non governmental organizations and educational institutions.	وسوف تستهدف الحملة وسائط اﻹعﻻم والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات التعليمية.
The target market is as tempting as it can get.	والسوق المستهدف مغري بكثرة ذلك
And the next thing they were looking at was their target market.	من المال. والأمر التالي الذي تنبهوا له
A well defined target market is the first element to a marketing strategy.	تحديد السوق المستهدف هو أول خطوة في عملية تحديد مخططات العمليات التسويقية.
In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group.	وبغية تحقيق هذا، يلاحظ أن ثمة شروعا في الوقت الراهن في حملة وطنية موجهة نحو الفئة المستهدفة مباشرة.
In the case of drugs, the initial target market is people with some condition.	إن السوق المستهدفة الأولية في حالة الأدوية تتمثل في الأشخاص المصابين بحالة ما.
So far, the campaign has raised a little less than 15,000 BRL (about 3,500 USD) and has until September 21 to reach its target.	تم جمع ما يقارب 15000 ريال (حوالي 3500 دولار) عندما انتهت الحملة يوم 21 سبتمبر أيلول.
A campaign that does not explicitly identify and engage with the concerns of its target group is unlikely to have much of an impact.	ذلك أن الحملة التي لا تحد د بوضوح فئتها المستهدفة وتشارك في شواغلها لا ي رتجى أن يكون لها أي تأثير ي ذكر.
The two are programmers who have little understanding of their target market and have not read much of the relevant literature.	ان هولاء الرجلين يعملان في برمجة الحاسوب ولا يفهمان كثيرا بالسوق المستهدف كما ان هولاء لم يقوموا بالقرأءة كثيرا في المادة ذات العلاقة.
Now the question is how far is the Egyptian government willing to take its internet censorship campaign and who is it going to target next.	السؤال الآن هو إلى أي مدى ترغب الحكومة المصرية الاستمرار في حملتها الرقابية ومن هدفها التالي.
Since then, organizations working for women have been working on this campaign throughout the country in order to reach out to more areas and target groups.	ومنذ ذلك الوقت والمنظمات المعنية بشؤون المرأة تعمل في هذه الحملات في جميع أنحاء البلد من أجل الوصول إلى مزيد من المناطق والمجموعات المستهدفة.
A well publicized literacy campaign that would be in effect from 2002 to 2013 aimed to eradicate illiteracy completely, and thus far it was on target.	وهناك حملة لمحو الأمية أ عل نت على نطاق واسع ستكون سارية المفعول من عام 2002 إلى عام 2013، وهي ترمي إلى استئصال الأمية بالكلية، وترك ز على هدفها حتى الآن.
Fourth, youth employment should not be approached from a target group angle or simply as a sub set of the labour market.	59 الاستنتاج الرابع لا ينبغي التطرق لمسألة تشغيل الشباب من زاوية أنهم يشكلون مجموعة مستهدفة أو أنهم مجرد مجموعة فرعية في سوق العمل.
Specific products with concrete market opportunities for the target groups were mapped out and their supply chains assessed in collaboration with Migros.	وقد وضعت الخطط لمنتجات بعينها مع فرص سوقية محد دة للفئات المستهدفة، وق يمت سلاسل توريدها بالتعاون مع ميغرو.
The campaign continues to gain support, and Internet users are calling for boycotts against the worst offenders in Saudi Arabia's telecommunications market.	وتأتي هذه الحملة، والتي ي توقع أن تتواصل طيلة هذا الأسبوع، تنفيذ ا للإعلانات والنداءات التي كان يتداولها السعوديون على الإنترنت خلال الأيام القليلة الماضية والتي تفيد بضرورة مقاطعة هذه الشركات.
Market participants might conjecture that the program would be abandoned once it reached an alarming size and well before the target was achieved.	وقد يخمن المشاركون في السوق أن ذلك البرنامج سوف ي هج ر بمجرد بلوغه حجما مزعجا ـ وقبل مراحل من تحقيق الهدف.
Government bureaucrats used to target industrial research in the old days, but these efforts have been largely abandoned since the stock market collapse.	فقد ت ع و د موظفو الحكومة البيروقراطيون على استهداف البحث في مجال الصناعة في الأيام الخوالي، ولكن منذ انهيار سوق البورصة تم التخلي عن هذه الجهود إلى حد كبير.
Target	الجدول
Target	الهدف
Target	تحذير
Target	هدف الوصلة
Target	الهدف
Their assault has not been limited to military sites or the main target of the campaign, the Houthis, who had taken control of Yemen's capital Sana'a in January.	لم تقتصر هجماتهم على المواقع العسكرية أو على هدفهم الرئيسي من الحملة وهو القضاء على الحوثيين الذين سيطروا على العاصمة اليمنية صنعاء في يناير كانون الثاني.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
The comment came in connection with the disclosure that her campaign had paid far above market rates for advertising on a conservative political blog.	وجاءت التعليقات على مدونة سياسية محافظة في سياق متصل مع أخبار بالتخطي الهائل لحجم إنفاقها على حملتها معدلات الإعلان بالسوق.
Requests the Secretary General to continue to make regular assessment of the financial and technological needs of the target countries in their campaign against illicit drug producers and traffickers	1 تطلب إلى الأمين العام أن يواصل إجراء تقييم منتظم للاحتياجات المالية والتكنولوجية للبلدان المستهدفة في حملتها ضد منتجي المخدرات غير المشروعة والمتجرين بها
View Target	عرض الهدف
Target size	الهدف
Link target	هدف الوصلة
Target 10	الغاية 10
Target population	باء السكان المستهدفون
Target image	الهدف
Target directory	الدليل الهدف
Target folder	الهدف مجلد
IEEE1284 Target	هدف IEEE1284
Enter Target	أدخل الهدف
Target Indicator	مؤش ر الهدف
Target position	الهدف الموضع
Target Bitrate	هدف معدل البت
Drop Target	سلة الإسقاط
Target command	الهدف أمر
Target language	اللغة
Target Colorspace	حيز اللون المستهدف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية