Translation of "take your breath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Breath - translation : Take - translation : Take your breath - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a woman in there that'd take your breath away.
هنالك امرأة هناك تسلب الألباب
If I take away your breath, you and your body will fall apart.
إذا أخذت نفسك، أنت وجسمك سوف تنهاران الي جزئين
Miki will laugh as he watches you take your last gullible breath.
سيستهزأ (ميكي)ضاحكا، بينما هو يراقبك وأنت تلفظ آخر أنفاسك المغدورة
In your steps. Much more concrete. Breathing in, you take refuge in your in breath.
في خطواتك.
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath.
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق .
Take a moment, take a breath.
خذ لك دقيقة , خذ لك نفس
Take a breath now.
خذ نفسا الآن.
Take a deep breath.
خذ نفسا عميقا
So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
حسنا , نفس عميق شهيق زفير
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
Save your breath.
لا تقل شيئا .
Hold your breath.
قومى بحبس أنفاسك
Save your breath.
إنقذ نفسك.
Don t hold your breath.
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
Don t waste your breath.
وفروا جهدكم.
Catch your breath, Zaid!
التقط أنفاسك يا زيد
Just catch your breath.
. إلتقطى أنفاسك
You're wasting your breath.
كلامك سيذهب سدى .
You're every breath that I take ...
أنت الهواء الذي أتنفسه
Take a deep breath, you ready?
خذوا نفسا عميقا و إستعدوا
Hold your breath for me.
فأوقفوا تنفسكم من أجلي.
But don't hold your breath.
ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال.
But don t hold your breath.
ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل.
There's poison in your breath
هناك س م في أنفاسك
Don't waste your breath explaining.
لا تتعب نفسك بالشرح .
Let me smell your breath.
دعني أشت م ن ف س ك.
We take a breath every few seconds.
نحن نتنفس كل ثوانى معدودة.
Anna, you quite take my breath away.
ولم نتناول الشاي آنا دعيني ألتقط أنفاسي
A little more. Take a deep breath.
أكثر خذ نفسا عميقا
I smell alcohol on your breath.
أشم رائحة الكحول في ن ف سك هذا نبيذ
Orchestras play Taking your breath away
الاوركسترا تعزف وتحبس انفاسك
Wait a minute, Catch your breath.
إنتظري ، إلتقطي نفسك
Don't waste your breath. He's deaf.
لا تتعبي صوتك , فهو أصم
Shut up and save your breath!
اخرسي و وفري أنفاسك!
Save your breath, you'll need it.
وف ر أنفاسك , ستحتاج إليها هيا.
Over. Take a breath, 25, and calm down.
سنحصل على نق الة هنا. أدخله إلى بناية الهدف.
If you take just a deep breath in.
لو اخذت نفسا عميقا.
So I can take a deep breath again.
حتى يمكنني ان اتنفس بعمق مرة اخرى
Arms, take your last embrace! and, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss
الأسلحة ، واتخاذ الخاص احتضان الماضي! والشفتين ، يا أيها الأبواب في التنفس ، وختم بقبلة الصالحين
Deva, you better get your breath back.
ديفا استرح انت ايضا قليلا حسنا
Stop it, Tatum. You're wasting your breath.
توقف (تاتوم) أنت تهدر أنفاسك
You hold your breath till I call.
إحبس أنفاسك حتى أتصل
Sunday morning and scotch on your breath?
صباح الاحد والكحول تفوح من أنفاسك
He lies with all your breath away.
إنـ ه ينطـق كـذبــا.
You hide your face they are troubled you take away their breath they die, and return to the dust.
تحجب وجهك فترتاع. تنزع ارواحها فتموت والى ترابها تعود .

 

Related searches : Take Breath - Your Breath - Take My Breath - Take Breath Away - Take A Breath - Save Your Breath - Wasting Your Breath - Catch Your Breath - Under Your Breath - Hold Your Breath - Keep Your Breath - Take Your Measurements - Take Your Mind