Translation of "take medication" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Medication - translation : Take - translation : Take medication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami has to take his medication.
على سامي تناول دوائه.
Sami's medication started to take effect.
بدأ دواء سامي يؤث ر فيه.
I refused to take more medication.
و رفضت تناول المزيد من العقاقير
Take some samples, test some medication.
آخذ بعض العينات، واجرب بعض الأدويه
Fadil didn't want to take the medication.
لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الد واء.
Fadil didn't want to take his medication.
لم يرد فاضل تناول دوائه.
But I'm going to take some medication.
لكنني سأتناول بعض الأدوية.
So that people can take more medication!
لكي يتناول الناس الكثير من الأدوية!
Yeah, but now it's a disease I can take medication for.
أجل ، ولكن الان أنه مرض وأستطيع أن أخذ علاج له
I'd be really embarrassed if I were you. Did you take your medication today?
كنت سوف أكون منحرج لو كنت مكانك هل أخذت دوائك اليوم
Eventually, I broke down in front of friends, and everybody convinced me to take more medication.
في النهاية إنهرت أمام الأصدقاء و اقنعني الجميع بتناول المزيد من الأدوية
Sami was on medication.
كان سامي يتناول الد واء.
So, doctors prescribe medication.
حسنا .. إن الاطباء يصفون الوصفات الطبية
Fadil didn't trust the medication.
لم يثق فاضل بذلك الد واء.
Fadil was suspiscious of medication.
كان فاضل لا يثق بالأدوية.
Fadil stopped taking his medication.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.
توق ف سامي عن تناول دوائه.
That's why I'm taking medication.
هذا هو سبب آخذي للأدوية
She throws up her medication.
فهى تتقيأ الأدوية
So, I took the medication.
لذا، أخذت الدواء.
Medication A major option for many mental disorders is psychiatric medication and there are several main groups.
تعد أدوية الأمراض النفسية خيار ا رئيسي ا لعلاج العديد من الاضطرابات النفسية، وهناك مجموعات رئيسية متعددة منها.
We will be patient, we will not procrastinate, we'll take our medication on time, we will exercise, we will eat.
سنكون صبورين، ولن نماطل في شيء سنأخذ أدويتنا بمواعيدها، وسنتمرن، وسنأكل.
The medication should be administered topically.
ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا.
Fadil thought the medication was poison.
ظن فاضل أن ذلك الد واء كان سم ا.
This medication is ruining my life.
إن هذا الد واء يدم ر حياتي.
Sami took medication to alleviate pain.
كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه.
And medication didn't help him anymore.
ولم تتمك ن الأدوية من مساعدته أكثر.
Are you taking your medication darling?
هل أنت مع حبيبي بك الدواء
I've since quit my remaining medication.
ومنذ ذلك الحين تركت تعاطي العقاقير المتبقي ة
If the mother needs to take medication that affects the breast milk and may be harmful to the infant, the mother may pump and dump the breast milk to keep up her milk supply during the time period that she is on the medication and may resume nursing after the course of medication is completed.
إذا كانت الأم بحاجة إلى تناول أدوية من شأنها أن تؤثر على حليب الثدي أو أن تلحق ضررا بالرضيع، فيمكنها ساعتها أن تقوم بضخ وتفريغ حليب الثدي للحفاظ على مخزونها من الحليب خلال الفترة الزمنية التي تتناول فيها الدواء، وذلك حتى تستطيع استئناف الإرضاع بعد انتهاء فترة علاجها.
Fadil was placed on anti psychotic medication.
كان فاضل ي عالج بأدوية مضاد ة للذ هان.
This medication could knock out a horse.
بإمكان هذا الد واء تنويم حصان.
Layla left her medication in the camp.
تركت ليلى دواءها في المخي م.
Layla left her medication in the camp.
نسيت ليلى دواءها في المخي م.
Sami was on a lot of medication.
كان سامي يتناول الكثير من الد واء.
There are so many alternatives to medication.
هناك الكثير من الأدوية البديلة
Medication (Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria) (resolution 2005 23) 93
سيراليون (تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان) القرار 2005 76 320
And this difference in importance should have motivated me and every other patient in the protocol to take our medication on time.
ويجب على هذا الفرق في الأهمية أن يحفزني أنا وكل المرضى الآخرين في الاختبار لنأخذ الدواء في موعده.
Layla went a full day without vital medication.
أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيوي .
Sami would drink that medication all the time.
كان سامي يشرب ذاك الد واء طوال الوقت.
Sami was taking medication to deal with depression.
كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه.
They tried every medication available in those days.
جربوا جميع الأدوية المتاحة فى هذه الأيام.
Management Treatment is by medication and or surgery.
العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية.
Percentage of HIV AIDS patients receiving antiretroviral medication
النسبة المئوية لمرضى فيروس نقص المناعة البشري الإيدز الذين يحصلون على علاج مضاد للفيروس
Some people hit the bottle, start taking medication.
بعض الناس تشرب الكحول ، و آخرين يلجأون للأدوية والعقاقير

 

Related searches : Take Your Medication - Medication History - Medication Compliance - Medication Management - Medication Intake - Medication Administration - Medication Guide - On Medication - Regular Medication - Topical Medication - Ionic Medication - Giving Medication - Medication Therapy