Translation of "take flight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Take off and take flight | ينطلقون ويهربون |
Neighbour take flight. | فليقم الجار برحلة |
Take flight, Mother. | إهرب ي أم ي. |
Take the first flight... | استقل الطائرة ... |
let our imagination take flight. | لنجعل خيالنا واسع |
Did you take the flight? | هل صعدت على متن الطائرة |
I'll take the next flight. | سأستقل الطائرة الموالية |
Just take the earlier flight! | فقط ي أ خذ الطيران السابق ! |
Take off on flight KQ 471 | الإقلاع على متن الخطوط الجوية الكينية، الرحلة رقم 271 |
I'll take the flight back tomorrow. | ... وأعودبـطائرةالغد |
Take it for a test flight. | خذ هذا لتختبر الطيران. |
I'll take the next flight out. | سأستقل الرحلة التالية |
So we'll take a later flight. | لذا سنستقل الرحلة التالية |
...and frickin' take the next flight out. | ونركب أسرع رحلة إلى هناك |
She'll take the first flight to Bhopal | و تستقل الرحلة الأولى نحو بوبال |
The rest can take an 11.10 flight. | البقية ي مكن هم أ ن ي أ خذوا طيران11 10 |
We're going in. Squadron leaders, take flight. | نحن ندخل قادة السرب حلقوا |
Have a safe flight and take care. | أتمنى لك رحلة سالمة اعتني بنفسك |
We can take the first flight out. | يمكننا أخذ اول رحلة |
Why not just take a direct flight? | لكن لو أراد الوصول إلى كندا لماذا لا يقوم بأخذ رحلة طيران مباشرة |
However, the complainant refused to take that flight. | ولكن صاحب الشكوى رفض السفر على متن تلك الطائرة. |
Now, flight what does it take to fly? | والآن، الطيران ماذا يتطلب الطيران |
You're gonna take a little flight in here. | ستأخذين بعض الطيران هنا |
Your bovine beauty makes my heart take flight | جمالك يجعل قلبي يطير |
Let's have a drink. Take a later flight. | لنحتس كأسا بعد إركبي طائرة أخري |
I mean, couldn't you take a later flight? | أعني ألا يمكن إستقلال طائرة متأخرة |
Listen you take the 1st flight come here | وأنت تأخذين أول رحلة للعودة لا يمكنني فعل هذا يا جدي ، حذر الطبيب بريا |
You alone can make my song take flight | أنت وحدك بوسعك أن تجعلي أغنيتي تحلق |
You alone, can make my song take flight | أنت وحدك تستطيع أن تجعل أغنيتي تحلق |
When is his flight due to take off? | متى ستقلع طائرته |
Don't worry. I'll take a later flight to Phoenix... | لا تقلقى .... سأستقل رحلة أخرى إلى فينكس |
I'll take the next flight. It's important you go | سأستقل الطائره التالية فمن المهم ان ترحل انت عل متن هذه |
Flight attendants, take your positions for an emergency landing. | ايها السادة... . الزموا اماكنكم استعدادا للهبوط |
Take the first flight tomorrow morning at 7 o'clock. | استقل أول رحلة غذ ا في الساعة السابعة |
The next time, Abby, let's take the day flight. | في المرة القادمة لنأخذ ط ائرة الصباح |
There's a flight waiting to take us to Seattle. | هناك طيران ينتظر لأخذنا إلى سياتل. |
You will take flight SE333. I have your ticket. | لدي تذاكر لنا SE333 نحن سنركب على الرحلة |
Take Penelope to Helsinki, get that flight to Rio. | خذ بينلوبي إلى هلسنكي و إستقالا الطائرة إلى ريو |
Fine. I'll sit here. You take flight and hunt. | حسنا, انا ساجلس هنا و انت قم بالطيران و اصطد فريستك |
Flight attendants, please prepare the cabin for take off. | المضيفات، يرجى إعداد المقصورة للتوقف. |
Take 3 agents and hop the next flight over there | خذ معك ثلاثة عملاء و خذ الرحلة القادمة |
Perhaps we could have made our souls take flight together. | يمكننا ربما جعل أرواحنا تحلـ ق معا |
You have a good flight. Take care, both of you. | ـ اتمني لك رحلة طيبة ـ لتعتنوا بنفسيكما |
One flight with coops take another one is gonna win | ...واحدة من أجل الـ وأخرى من أجل الفوز |
I'll meet you later to take the redeye flight home. | سأقابلكما لاحقا لنعود بالطائرة إلى منزل. |
Related searches : Take A Flight - Direct Flight - Return Flight - Flight Schedule - Outbound Flight - Flight Attendant - Flight Details - Safe Flight - Inbound Flight - Capital Flight - Domestic Flight - Connecting Flight