Translation of "take a long time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Long - translation :

طويل

Take - translation :

يأخذ

Take a long time - translation :

يستغرق وقتا طويلا

Time - translation :

زمن

Keywords : الطويلة الطويل طويله المدة طويلا يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Peace will take a long time.	إن تحقيق السلام سيستغرق وقتا طويلا.
It'll take them a long time. Too long for them.	سيستغرق ذلك وقتا طويلا بالنسبة لهم
No, it will take a long time.	,سوف يستغرق فترة زمنية طويلة.
How long is it going to take you? Quite a long time.	كم من الوقت يلزمك لعمل ذلك بعض الوقت .
You will take long time die.	سوف تموت ببطيء
Most important ideas take a long time to evolve, and they spend a long time dormant in the background.	فأكثر الافكار المهمة تطلبت الكثير من الوقت لكي تنمو وتتطور داخل عقلنا إن الافكار الناجحة و المميزة بصورة ما
I'm going to take a long time to film today.	سأخذ وقت طويل فى التصويير اليوم
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.	والعديد من تلك المجسمات الأنيقة أخذت وقتا طويلا
And household deleveraging in the US will take a long time.	وسوف تستغرق عملية تقليص مديونية المساكن في الولايات المتحدة وقتا طويلا.
Come on, take a look. Dion Wow. It was a long time ago.	هيا ، ألق نظرة كان منذ فترة طويلة
Making green energy cheap and prevalent will also take a long time.	ومن المؤكد أن جعل الطاقة الخضراء زهيدة التكاليف سوف يستغرق أيضا وقتا طويلا .
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	ربما تأخذ وقت أطول , لم يكتب أحد القواعد فيها بوضوح لنعرفها
How long will repairs take? No time at all.	كم ستستغرق الاصلاحات لن تستغرق وقتا طويلا
It might take a long time to see a man so important as Danton.	رؤية رجل مهم كـ(دانتون) قد تأخذ وقتا طويلا .
People have asked me, It must take a long time to get there?	الناس يسألوني، لابد أنه يستغرق الوقت الكثير للنزول للأسفل
Well, then you live a long time and take good care of yourself.	حسنا .. ستعيش إذن عمرا طويلا و تعتني بنفسك جيدا
A long, long time ago.	منذ وقت طويل جدا
And so it would take a long time for material to diffuse into a cell.	يخرج بنفس الطريقة. لذلك هذه المواد تستغرق وقتا طويلا للانتشار داخل الخلية
I think it's going to take a long time to build the new house.	أعتقد أن بناء المنزل الجديد سيستغرق وقتا طويلا
A LONG WAY AND A LONG TIME.	مسافة بعيدة وزمن بعيد
A long time.	وقتآ طويلآ .
Now that, I haven't used in a long time. A long time.	لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل .
And I might not show you because it's super computational. It'll take a long time.	لربما أني لم أوضح ذلك لكم لأنها عملية حسابية معقدة وتستغرف وقتا طويلا
All I can say, McKay, is you take a hell of a long time to say goodbye.	هذا كل ما أستطيع أن أقول،مكاى، تأخذ كمية كبيرة من الوقت الطويل لتقول مع الس لامة
Been a long time, Ike. Too long.	مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
15, and I don't recommend that you do this every time you do a problem because it'll take you a long time.	و لا أحبذ أن تقوموا بهذا في كل مرة تحلون فيها مسألة ما لأنه ستأخذ وقتا طويلا جدا
It would take a long time and in reality, you'll never do it quite that way.	وسف تتطلب وقتا طويلا ، وفي الحقيقة، لن تقوم بضربها بهذه الطريقة
How long does an application cycle take (time in days or hrs)?	الشهر 1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The next time, don't take so long. Fold this up. Get busy.	ـ المرة القادمة, لا تتأخر كثيرا ـ أطوى هذا,تحرك
A long time ago	منذ فترة طويلة مضت
That's a long time.	وقت لعين
That's a long time.	وهذا وقت طويل.
Yes, a long time.	آجل , وقت طويل
Been a long time.	لم أرك منذ زمن طويل
A long time ago!	فترة طويلة، اليس كذلك
For a long time.	أجل، و منذ فترة طويلة
Took a long time.	استغرق وقتا طويلا.
That's a long time.	وكان هذا منذ زمن طويل
That's a long time.	هذا زمن طويل
Mm. You might keep here a long time, an awful long time.	ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا
It will last for a long, long time.	سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Please take a long shot	لو سمحت صور بشكل متواصل
He pointed out that multilateral disarmament negotiations are complex, difficult and take a long time to mature.	وأشار إلى أن مفاوضات نزع السلاح المتعددة الأطراف معقدة وصعبة ويستغرق نضجها وقتا طويلا .
But going through all that content to find what you're looking for can take a long time.	لكن المرور على كل هذا المحتوى لتجد كل ما تبحث عنه قد يستغرق وقتا طويلا.
Old friend, me. Long time. Long time.	صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية