Translation of "tackle this topic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tackle - translation :

يعالج

Tackle this topic - translation :

معالجة هذا الموضوع

This - translation :

هذه

Topic - translation :

موضوع

Keywords : عرقلة تدحرج نعالج لمعالجة معالجة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا موضوع موضوعنا موضوعاً للموضوع النقاش

Examples (External sources, not reviewed)

Could you tackle this?	هل يمكنك معالجة هذا الامر
Before I tackle this specific problem,	قبل أن أبدأ بحل هذه المسأله بالتحديد،
My topic is the secrets of domestic violence, and the question I'm going to tackle is the one question everyone always asks	موضوعي هو أسرار العنف الأسري، والسؤال الذي سأعالجه هو السؤال الذي يسأله الجميع دائما
So let's tackle this piece by piece.	اذا لنحلل هذا الى اجزاء
This topic is also old.	و الموضوع أيضا قديم
It is high time that this Organization tackle this problem.	وقد آن اﻷوان ﻷن تنظر المنظمة في هذه المشكلة.
Topic not supported on this conversation	الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة
We can only tackle this if we work together.	ولن يتسنى لنا تحقيق هذه المهمة إلا بالعمل الجماعي المنسق.
And this is essentially the topic of this video.	وهذا هو الموضوع أساسا من هذا الفيديو.
This topic is discussed under Article 12.	هذا الموضوع نوقش في إطار المادة 12.
Oil. Oil. This was a big topic.	النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا .
But that's not the topic for this.	لكن ليس هذا هو الموضوع.
What's their track record on this topic?	ما هو سجلهم في هذا الموضوع
Tackle him!	اقبضوا عليه
This topic is covered by his book Bursts.	وقد تتناول باراباسي هذا الموضوع في كتابه رشقات نارية Bursts.
And it's interesting that Fildes picked this topic.	وكان من المثير قيام فيلدز بإختيار هذا الموضوع.
Should we do serious research on this topic?	هل يجب أن نقوم بالبحث الجاد في هذا الموضوع
So, this is an emotional topic. Some people stand.	هذا موضوع عاطفي. والدليل أن بعض الناس قد وقفوا.
Prince of Razor created a Storify covering this topic.	المستخدم Prince of Razor غطى هذا الموضوع عن طريق Storify.
Thank you all for your interest in this topic	شكرا لاهتمامكم جميعا بهذا الموضوع
The main ideas on this topic were the following	22 كانت الأفكار الرئيسية المتعلقة بهذا الموضوع كما يلي
The decision to consider this topic was based on	وقد ب ني قرار النظر في هذا الموضوع على أساس ما يلي
So, this is an emotional topic. Some people stand.	هذا موضوع عاطفي.والدليل أن بعض الناس قد وقفوا.
There's a beautiful book on this topic by David	عن تاريخ التشفير. هناك كتاب جميل حول هذا الموضوع بقلم ديفيد
So? Fishing tackle.	صيد السمك
TOPIC	الموضوع TOPIC
Topic	الموضوع
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.	لذا أردنا أن نركز على هذه النقطة في التحديد بأخذ منحى آخر للحل
This topic is trending among teens and tweens on Twitter.	هذا الموضوع رائج بين المراهقين على تويتر.
Several bloggers share their regret and opinions on this topic.	عدد من المدونين يكتبون عن أسفهم ويتبادلون الآراء حول هذا الموضوع.
I know this is a crappy topic to most people.	أدرك بأن هذا الموضوع مقرف لأغلب الناس.
The principal ideas expressed on this topic were the following	20 وفيما يلي الأفكار الرئيسية المعرب عنها بشأن هذا الموضوع
I've been working just about non stop on this topic.	عملت بشكل مستمر ودون توقف تقريبا في هذا الموضوع.
I really don't think that this is a fit topic.	.أنا لا أظن بأن هذا الموضوع لائق للتحدث
Channel Topic	موضوع النقاش للقناة
By Topic	حسب الموضوع
Conversation Topic	موضوع المحادثة
Next topic	الموضوع التالي
We are pleased that other speakers have touched on this topic.	ويسرنا أن متكلمين آخرين تطرقوا إلى هذا الموضوع.
E. Role of UNCITRAL in undertaking further work on this topic	هاء دور الأونسيترال في الاضطلاع بمزيد من العمل بشأن هذا الموضوع
I will be brief on this topic owing to time constraints.	وسأقتصر في كﻻمي عن هــذا الموضوع على مﻻحظات موجزة بسبب ضيق الوقت.
Increasingly, head community associations are giving greater attention to this topic.	وتولي رابطات المجتمعات المحلية الرئيسية اهتماما متزايدا لهذا الموضوع.
Because we are going to touch the topic of this talk.	لاننا سوف نصل الى موضوع هذه المحاضرة
How casually we treat casualties in the context of this topic.	ماهى كيفية ومدى إهتمامنا بالتعامل مع الضحايا فى السياق لهذا الموضوع .
This is a rally that wants to promote our .hiv topic.	هذا هو سباق السيارات الذي سوف يعزز حضور hiv.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية