Translation of "tabloid" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tabloid
نشرة
Tabloid
صحيفة شعبي ة
Tabloid
صحيفة
Tabloid
شعبية
US Tabloid
صحيفة أمريكي ة
The Tabloid Syndrome
ع ـر ض التابلويد
Tabloid 11 x 17 in
صحيفة 11 17 بوصة
Me, I'm a twocent tabloid newspaper.
انا، أنا صحيفة التابلويد ب 2 سنت
The fodder for tabloid sensations. It's impossible.
وسيتأثر بها احاسيس الجمهور الشعبى هذا شئ مستحيل
Lay off the tabloid sex stuff, Legget.
تجنب امور الصحافة الصفراء
I'm a buffet eating, tabloid reading lovable guy.
أنا شخص محبوب، آكل في أرقى المطاعم، وأقرأ أهم الصحف
Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller
بعض الناس يقولون، أنها يجب أن تكون مجانية أنها يجب أن تكون بحجم التابلويد، وربما أصغر كحجم الأي٤
He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press.
فهو مجرد زعيم قومي غافل، يعيش في رعب من الصحافة الصفراء التي ينشرها القوميون.
Five Star Final is a 1931 American film about crime and the excesses of tabloid journalism.
نهائي خمس نجوم هو فيلم جريمة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1931.
Brand drew on embarrassing incidents in his own life and the coverage about him in the tabloid press.
يراند على وجه الحوادث المحرجة في حياته الخاصة والصحافة الشعبية في علاج له منذ ان أصبح الشهيرة.
As a result, many central bankers have become household names some even have tabloid nicknames, like super Mario Draghi.
ونتيجة لهذا فإن العديد من محافظي البنوك المركزية أصبحت أسماؤهم معروفة حتى في المنازل بل إن بعضهم أطلقت عليهم الصحف الشعبية أسماء تدليل، مثل سوبر ماريو دراجي.
In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.
على اية حال ،اذا اردتم،على احدى طرفي السلم التعاطفي، هناك الصحف الشعبية.
and playing the part of the two young lovers for the benefit of every tabloid scandal sheet in the country.
ولعبا دور اثنين من المحبين الصغار لصالح صحف الفضائح في البلاد
His numerous personal failings and indiscretions were never publicly judged. Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.
وعلى هذا فإن نقائصه وأعماله الطائشة لم تكن يوما عرضة للمناقشة أو إصدار الأحكام من جانب عامة الناس.
ROME Italian Prime Minister Silvio Berlusconi s political and sexual exploits make headlines around the world, and not just in the tabloid press.
روما ـ إن مغامرات رئيس الوزراء الإيطالي سيلفيو بيرلسكوني السياسية والجنسية تتصدر الآن عناوين الصحف في مختلف أنحاء العالم، وليس فقط الصحف الصفراء.
Tabloid Nikkan Sports reported that at least one attendee appeared to be confused about why Bob Dylan was awarded a prize for literature
وقالت صحيفة Nikkon Sports أن شخص ا واحد ا على الأقل من بين الحاضرين بدا محتار ا في سبب منح جائزة أدبية إلى بوب ديلن
France for instance, has very strict laws against publication of such images, while the British tabloid press will publish a variety of secret photography.
على سبيل المثال يوجد لدى فرنسا قوانين صارمة جد ا ضد نشر مثل هذه الصور بينما تنشر صحافة التابلويد البريطانية مجموعة متنوعة من صور التصوير السري.
Other mentionable newspapers are the tabloid Informanté owned by TrustCo, the weekly Windhoek Observer, the weekly Namibia Economist, as well as the regional Namib Times.
الصحف مذكور الأخرى هي Informanté التابلويد المملوكة من قبل TrustCo ، و الأسبوعية ويندهوك المراقب ، و الأسبوعية ناميبيا الاقتصاديين ، فضلا عن الإقليمية ناميب تايمز.
My favorite is Sophocles' Oedipus the King Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.
العنوان الرئيسي الذي فضلته كان لقصة سوفوكليس اوديب الملك كان الجنس مع امي مسبب للعمى على اية حال ،اذا اردتم،على احدى طرفي السلم التعاطفي، هناك الصحف الشعبية.
The New York Post, a tabloid, emitted a stream of sensational reportage claiming that 12 people had been killed and that a Saudi national was under guard at a Boston hospital.
فقد نشرت صحيفة نيويورك بوست، وهي صحيفة شعبية صفراء، تحقيقا صحفيا مسترسلا زعم أن 12 شخصا قتلوا في التفجير وأن مواطنا سعوديا كان تحت الحراسة في مستشفى بوسطن.
Dmitry Olshansky, a columnist at the pro Kremlin tabloid Komsomolskaya Pravda, has nothing in common with Ivan Yakovina, but they still belong to the same group in their views on Trump.
وليس لدمتري أولتشانسكي، كاتب عمود في الصحيفة الشعبية والقريبة من الكرملين كومسومولسكايا برافدا ، شيء مشترك مع إيفان ياكوفينا. لكنهم ينتمون دائم ا لنفس المجموعة في وجهات نظرهم عن ترامب.
In 2012, in his capacity as WikiLeaks spokesman, he defended the organisation on the website of Swedish Television against what he described as a smear campaign by the Swedish tabloid Expressen.
وفي عام 2012، وبصفته المتحدث باسم منظمة ويكيليكس، دافع عن المنظمة على الموقع الإلكتروني الخاص بالتليفزيون السويدي ضد ما وصفه بحملة التشويه التي قامت بها صحيفة إكسبريسن (Expressen) المصغرة السويدية.
A few years ago, I was thinking about this, and I went to The Sunday Sport, a tabloid newspaper I don't recommend you start reading if you're not familiar with it already.
ليس بالضرورة ان تمنحهم اياها الحياة العادية اذكر اني كنت افكر بهذا الامر منذ بضعة سنين . و ذهبت لالقاء نظرة على صحيفة The Sunday Sport رياضة الاحد
And this anology actually was already picked up by some of the papers, with some tabloid press calling the events Shopping with violence which probably sums it up in terms of our research.
وهذا النمط في الواقع قد ذكر في بعض الابحاث سابقا مع بعض المبالغة الاعلامية بوصف ورقة البحث العنف بنكهة التسوق
Party rules allow for leaders including serving prime ministers to be brought down overnight by their parliamentary colleagues. Our media s preoccupation with trivia and collective lack of conscience is impressive even by British tabloid standards.
كما لا تفسر لماذا الآن، بعد ثلاث سنوات من حلولها في محل رود، تظل جوليا جيلارد على افتقارها إلى أي قدر من الدعم الشعبي، ولماذا يبدو الأمر وكأن القدر يحتم عليها أن تقود حزب العمل الأسترالي إلى المنفى السياسي من جديد لجيل آخر، إن لم يكن إلى الأبد.
Over the years, the tabloid press has become increasingly intrusive, claiming the right not just to expose corruption and incompetence in high places, but to titillate readers with scandalous revelations about the private lives of the famous.
فمع مرور السنوات أصبحت صحافة التابلويد (الصحافة الصفراء) أكثر تطفلا ، مستبيحة لنفسها ليس فقط الحق في كشف الفساد والعجز بين أصحاب المناصب العليا، بل وأيضا الحق في دغدغة مشاعر القراء بالفضائح والكشف عن الحياة الخاصة للمشاهير.
I remember a few years ago, I was thinking about all this, and I went to see The Sunday Sport, a tabloid newspaper that I don't recommend you to start reading if you're not familiar with it already.
اذكر اني كنت افكر بهذا الامر منذ بضعة سنين . و ذهبت لالقاء نظرة على صحيفة The Sunday Sport رياضة الاحد و هي صحيفة شعبية لا انصحكم بالبدء بقراءتها ، اذا لم تكونوا تعرفونها مسبقا .
Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller A4 it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business but then it's not free it's very expensive.
بعض الناس يقولون، أنها يجب أن تكون مجانية أنها يجب أن تكون بحجم التابلويد، وربما أصغر كحجم الأي٤ أنها يجب أن تكون محلية، تدار من قبل المجتمعات أو متخصصة، موجهة لمجموعات أصغر كالأعمال ـ ولكن في تلك الحالة الصحف لن تكون مجانية، بل أكثر غلاءا
In May 2007, Rowling pledged a donation reported as over 250,000 to a reward fund started by the tabloid News of the World for the safe return of a young British girl, Madeleine McCann, who disappeared in Portugal.
كما تعهدت في مايو 2007 بالتبرع بأكثر من 250 ألف جنيه إسترليني لصندوق المكافأة الذي بدأته صحيفة التابلويد نيوز أوف ذا ورلد للعودة الآمنة للطفلة البريطانية الصغيرة مادلين ماكان التي أختفت في البرتغال.
Hu Xijin, editor in chief of the People's Daily tabloid Global Times, made today what is perhaps one of the most vocal statements in support of China's decision to veto the draft resolution, ending up under heavy fire in the comments section.
هيو اكسجن، رئيس تحرير جريدة البيبول دايلي الشعبية جلوبال تايمز، أدلي اليوم بما يعتبر احد اقوي الأصوات المؤيدة لقرار الصين في استخدام حق النقض ضد مشروع القرار، منتهيا تحت معارضة عنيفة فى قسم التعليقات.
Another is that Blair consistently seemed to pay much less attention to Parliament than to the right wing tabloid press the spin and media manipulation to which his office devoted so much effort worked wonders at first, but soon generated deep skepticism and mistrust.
والسبب الثاني أن بلير كان يبدي اهتماما ضئيلا بالبرلمان مقارنة باهتمامه بصحافة اليمين الصفراء ذلك النوع من التلاعب بالإعلام، والذي مكن إدارته من الإتيان بالأعاجيب في البداية، إلا أنه سرعان ما أدى إلى توليد الشكوك العميقة وانعدام الثقة.
Then you aren't going to sue me? lt i gt If we go to court and this gets into the tabloid, it is not good for our clients either. lt i gt The damage to their image is inevitable. lt i gt So our position is that we would rather get a settlement than go to court. lt i gt Then...how should I...? lt i gt Shut down your homepage immediately and the settlement fee is 30 million won.
تسوية إذا لن تقوموا برفع دعوى ضدي إنا لجأنا للمحكمة وانتشر الخبر في الصحف الصفراء، لن يكون في صالح عملاءنا أيضا الضرر الذي سيصيب سمعتهم لا مفر منه

 

Related searches : Tabloid Newspaper - Tabloid Media - Tabloid Fodder - Tabloid Headlines - Tabloid Size - Tabloid Format - Tabloid Press