Translation of "syrian national" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The representatives of Syrian Turkmen National Bloc participated in the meetings for the Syrian Turkmen Assembly.
شارك ممثلو الكتلة الوطنية التركمانية السورية في اجتماعات للجمعية التركمانية السورية.
Syrian National Democratic Council formed in Paris on 13 November 2011 during the Syrian civil war by Rifaat al Assad, uncle of Bashar al Assad.
المجلس الوطني الديمقراطي السوري تشكل في باريس في 13 نوفمبر 2011 أثناء الأزمة السورية على يد رفعت الأسد عم بشار الأسد.
Second national report of the Syrian Arab Republic pursuant to Security Council resolution 1540 (2004)
التقرير الوطني الثاني للجمهورية العربية السورية بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004)
Syrian law shall apply outside Syrian territory
يطبق القانون السوري خارج الأراضي السورية
Syrian Turkmen Brigades, (also called Syrian Turkmen Army), is an armed opposition structure of Syrian Turkmens fighting against Syrian Armed Forces.
كتائب التركمان السورية، (وتسمى أيضا الجيش السوري التركماني)، هو هيكل المعارضة المسلحة السورية من التركمان المقاتل ضد القوات المسلحة السورية.
Article 19 of the Syrian Nationality Act also provides that, if a woman married to a Syrian Arab citizen is a national of an Arab country or is of Syrian origin or formerly enjoyed Syrian Arab nationality, she becomes a Syrian Arab by decree of the Minister of the Interior by simply stating her wish to that effect in a written application.
وكذلك نصت المادة 19 من قانون الجنسية السوري علي أن المرأة التي تتمتع بجنسية بلد عربي أو من أصل سوري أو كانت تتمتع بالجنسية العربية السورية و تتزوج من مواطن عربي سوري تصبح عربية سورية بمجرد إبداء رغبتها بطلب خطي وبقرار من وزير الداخلية.
Groups like the Syrian National Council are loose associations of individuals and groups, many of them outside Syria.
بل إن جماعات مثل المجلس الوطني السوري هي في واقع الأمر جمعيات غير منظمة تتألف من أفراد وجماعات العديد منها خارج سوريا.
Hayder, Nasrat Munla (Syrian Arab Republic) Syrian Arab Republic
حيدر، نصرة مﻻ )الجمهورية العربية السورية( الجمهورية العربية السورية
Syrian suspects
2 المشتبه بهم من السوريين
Syrian Pound
جنيه سوري
Syrian Arab
الجمهورية العربيــة السورية
Syrian law shall apply to any Syrian person who, when outside Syrian territory, commits, instigates or is involved in a crime or misdemeanour punishable under Syrian law.
ينطبق القانون السوري على كل سوري، فاعلا كان أو محرضا أو متدخلا، أقدم خارج الأرض السورية، على ارتكاب جناية أو جنحة يعاقب عليها القانون السوري.
The Syrian Arab Republic has a national plan of action oriented towards the health and social welfare of older persons.
وللجمهورية العربية السورية خطة عمل وطنية للرعاية الصحية والاجتماعية للمسنين.
Syrian women raise the Syrian revolution flag. Photo source Syria Untold
نساء سوري ات يرفعن علم الث ورة الس وري ة المصدر سيريا أنتولد (حكاية ما انحكت)
The Syrian Navy () is the smallest of the Syrian Armed Forces.
البحرية العربية السورية هي فرع القوات البحرية من الجيش العربي السوري.
Syrian law shall apply to all crimes committed on Syrian soil.
1 يطبق القانون السوري على جميع الجرائم المقترفة في الأرض السورية.
Airspace located above Syrian territory shall constitute part of Syrian territory.
تشمل الأرض السورية طبقة الهواء التي تغطيها، أي الإقليم الجوي.
They were shot at a Syrian tank And a Syrian bulldozer
على جرافة سورية وعلى دبابة سورية
The Syrian National Council (SNC), for example, includes many such figures, and has managed to gain material support from several countries.
فالمجلس الوطني السوري على سبيل المثال يضم العديد من مثل هذه الشخصيات، ولقد تمكن من الحصول على الدعم المادي من عدة دول.
FSA Division 13 is a moderate rebel group, supported by the Syrian National Council and funded by Qatar and Saudi Arabia.
وتعتبر الكتيبة 13 للجيش السوري الحر هي جماعة متمردة معتدلة، مدعومة من قبل المجلس الوطني السوري وممولة من قبل قطر والمملكة العربية السعودية.
Putin s Syrian Roulette
بوتن والروليت الروسية
The Syrian Knot
العقدة السورية
The Syrian Golan
الجولان السوري
Syrian Arab Republic
الجمهورية العربية السورية 94 78
Syrian Arab Republic
الجمهورية العربية السورية
Syrian Arab Republic.
الجمهورية العربية السورية.
Syrian Arab Republic
94 الجمهورية العربية السورية
Syrian Arab Republic.
الجمهورية العربية السورية
Syrian Arab Republic .
الجمهورية العربية السورية 45
Syrian Arab Republic
الجمهوري ة العربي ة الس وري ة
(Syrian Arab Republic)
الجمهورية العربية السورية
(Syrian Arab Republic)
)الجمهوريـــة العربيـــة السورية(
University scholarships Syrian
المنح الدراسية الجامعية لبنان
, Syrian Arab Republic
العربية السورية،
Your name, Syrian?
ما هو ا سمك يا سورى
Finally, the report indicated that quot the Israeli occupation authorities attempt to stifle these ardent national feelings and prevent the Syrian Arab population from expressing their Arab national identity quot .
وأخيرا، أشار التقرير الى أن quot سلطات اﻻحتﻻل اﻻسرائيلية تحاول خنق هذه المشاعر الوطنية المتقدة ومنع السكان العرب السوريين من اﻹعراب عن هويتهم القومية العربية quot .
Syrian authorities have arrested blogger Razan Ghazzawi on the Syrian Jordanian border today.
ملصق الحري ة لرزان رفع من قبل مؤييديها فور انتشار نبأ اعتقالها.
MADRID On October 2nd in Istanbul, Syria s disparate opposition movements gave the go ahead for the formation of a Syrian National Council.
مدريد ــ في الثاني من أكتوبر تشرين الأول في مدينة اسطنبول قامت حركات المعارضة السورية المتباينة بإطلاق مبادرة تشكيل المجلس الوطني السوري .
The Syrian Arab Republic has established a national committee specifically to develop and implement activities aimed at generating employment and reducing poverty.
35 وأنشأت الجمهورية العربية السورية لجنة وطنية تطور وتنفذ على وجه التحديد أنشطة ترمي إلى إيجاد العمالة والحد من الفقر.
32. National workshops are planned to be held in Djibouti, Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic before the end of 1993.
٣٢ ومن المقرر عقد حلقات عمل وطنية في اﻷردن والجمهورية العربية السورية وجيبوتي ومصر قبل نهاية عام ١٩٩٣.
Against Syrian Arab Republic
المعارضون الجمهورية العربية السورية
Syrian becomes its ornamentation .
أصبحت سورية زخرفاتها.
Educating Lebanon s Syrian Refugees
تعليم اللاجئين السوريين في لبنان
Ending the Syrian Horror
إنهاء الرعب السوري
Syrian men hate him.
الرجل السوري يكرهه.

 

Related searches : Syrian Bear - Syrian Hamster - Syrian Refugees - Syrian Arab - Syrian Pound - Syrian People - Syrian Bean Caper - Syrian Arab Republic - Syrian Monetary Unit - National Capital - National Register - National Emblem