Translation of "synchronization between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

Synchronization - translation :

تزامن

Synchronization between - translation :

التزامن بين

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك التزامن تزامن اخوكم استمتعتم التوافق

Examples (External sources, not reviewed)

Synchronization	المزامنةComment
Folder Synchronization	مزامنة المجلداتName
Time Synchronization	هذه القناة ضبط الوقت على محمولك مع ساعة الحاسوب. Name
Auto Synchronization	المزامنة التلقائية
Synchronization 1	مزامنة 1
Synchronization 2	مزامنة 2
Letter Synchronization	خطاب مزامنة
Cancel Synchronization	مدير المعلومات الشخصي مزامنة
Synchronization failed	مزامنة failed
Synchronization done	تمت المزامنة
PIM Synchronization	مدير المعلومات الشخصي مزامنة
Abort Synchronization	مدير المعلومات الشخصي مزامنة
Full Synchronization	كامل مزامنة
Synchronization information	اعرض KPilot تشكيل معلومات
Synchronization Mode	كامل مزامنة
Synchronization of databases	مزامنة قواعد البيانات
Add Synchronization Group	إضافة مزامنة المجموعة
Configure Synchronization Group	اضبط مزامنة المجموعة
Previous synchronization failed	السابق failed
Create Synchronization Group	إنشاء مزامنة المجموعة
Synchronization to disk failed	فشل التزامن مع القرص
Authentication failed, synchronization aborted.	فشل الاستيثاق ، أ حبطت المزامنة.
The KDE Synchronization Tool	الـ كدي مزامنة الأداة
Stationary with synchronization kit	ثابتة مع مجموعة أجهزة مزامنة
It's out of synchronization!	خرج عن التزامن!
An error occurred, synchronization aborted.	حدث خطأ ، أ حبطت المزامنة.
Name for new synchronization group.	الاسم لـ جديد المجموعة.
MAL Synchronization Conduit for KPilot	مزامنة القناة لـ KPilot
Time Synchronization Conduit for KPilot	قناة مزامنة الوقت لـ KPilot
Create group of devices for synchronization	إنشاء المجموعة من لـ
Allows networks of synchronization, also called Dataflows.	يسمح بشبكات المزامنة، يطلق عليها كذلك Dataflows.
And the machine would maintain synchronization throughout.	على الآلة أن تحافظ على توافقها طوال الوقت
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.	كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
But such synchronization will not be easy to achieve.	ولكن تحقيق مثل هذا القدر من التوافق ليس بالمهمة اليسيرة.
Video editing, translation and synchronization Subtitles by Max Castro	تحرير الفيديو والترجمة والترجمة التزامن بواسطة كاسترو ماكس
The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.	الـ اتصال إلى محمول باليد مزامنة متابعة.
In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method.	حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة.
Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago.	تخطا مزامنة MAL ، لأن المزامنة الأخيرة لم تكن منذ فترة طويلة مضت.
Further synchronize capacity with expected output, with greater focus on vertical synchronization	المضي في مناغمة القدرة مع الناتج المتوقع، مع إيلاء تركيز أكبر للتزامن العمودي
Foster greater cooperation and synchronization among the security forces within various countries.	تعزيز التعاون الموحد بين قوات أمن مختلف الدول.
Within the entry plug, he can set his synchronization ratio at any level he wishes.	داخل قابس الإدخال، يستطيع تابريس وضع نسبة توافقه في أي مستوى يريده.
In this context, we are concerned at the lack of synchronization of the negotiating tracks.	في هذا السياق، نشعر بالقلق إزاء انعـــدام التزامن بين المسارات التفاوضية.
The synchronization process will be launched every night to update OECD and Statistics Division mirror databases.	وسوف تتم عملية المزامنة كل ليلة من أجل استكمال قاعدتي البيانات المتطابقتين لدى منظمة التعاون والتنمية والشعبة الإحصائية.
The packets may be encapsulated in a data frame, with a frame synchronization bit sequence indicating the start of the frame, and sometimes also a bit synchronization bit sequence, typically 01010101, for identification of the bit transition times.	وقد تكون الحزم مغلفة في إطار البيانات، مع تسلسل بت تزامن الإطار بما في ذلك بداية الإطار، وأحيان ا أيض ا تسلسل بت تزامن البت، عادة 01010101، من أجل تحديد عدد مرات نقل البت.
One of the goals of JCGP is the synchronization and harmonization of programming cycles among those United Nations entities.	ويتمثل أحد أهداف الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات في تحقيق التزامن واﻻنسجام بين دورات البرمجة في هذه الكيانات من كيانات اﻷمم المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية