Translation of "switched" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They switched it.
إنهم نقلوه
They just switched.
عموما، الأطفال الثلاث دخلوا،
I'll be switched.
ذهبت بعيدا
Radio Hardware Switched Off
أطفأ عتاد الراديوComment
Radio Hardware Switched On
شغ ل عتاد الراديوComment
They switched it. Remember?
نقلوه. أتتذك رين
must have switched stones?
بدل أحجار الماس
Sami switched the light on.
أشعل سامي الاضاءة.
It switched. Stop joking around.
تشغيله. إيقاف يمزح حولها.
Matt Keenan It's switched on.
إنها شغالة الآن.
OK, they switched the order.
حسنا، لقد غيروا في الترتيب فقط
She switched on her light.
فأضاءت النور
Could he have switched cars?
قد يكون قد بد ل سيارتة
They just switched, that was it.
لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر.
Now we've switched to critical mass.
الآن إنتقلنا الى الإنتاج الحرج.
They just switched, that was it.
لقد بدلوا الأدوار، هذا كل ما في الأمر.
In each instance, the narrative gets switched.
في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به.
is being switched by a coin flip?
هي اللتي يتم تشغيلها عن طريق العملة المعدنية
I just switched the order this time.
لقد غيرت الترتيب هذه المرة
Then they switched to a magnetic drum.
ثم حولوا إلى أسطوانة ممغنطة
I just switched which I write first.
لقد بدلت ما قد كتبته اولا ، وربما انك بالطبع
Great Britain switched on 3 14 September 1752.
) 1700، ثم تلتها بريطانيا العظمى في 3 14 سبتمبر 1752.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic,
غيروا نوع المضادات الحيوية
And he switched to a starch based diet.
وقرر أن ينتقل إلي نظام غذائي قائم علي النشويات.
And we could have actually switched it around.
ويمكننا انقوم بتبديله في جميع الانحاء
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
غيروا نوع المضادات الحيوية لا علم لأحد كيف ظنوا أنها مصابة بالانفلونزا فقاموا باعطائها التاميفلو
So I just switched on in the train, loudly.
لذا فقد قمت بتشغيله في القطار بصوت عال .
So what she did is, she switched to starch.
ولذا ما فعلته، أنها إختارت النشويات.
I switched on the lights, and there he was.
شغلت الأضواء وها هو
She went after me, but she switched to Linus.
اعتقد لأن لديه مالا أكثر
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.
بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات.
The occupation authorities have switched their sewage into this area.
وقد قامت سلطات اﻻحتﻻل بتحويل مجاريها في اتجاه هذه المنطقة.
But it was the other party who switched lanes first.
لكن كان هناك مجموعة اخرى نقلت الطرق اولا
So I kind of switched. I went to MlT, finished.
فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي
So 100 will be switched, so that'll also be off.
اذا ستكون المبه 100 مطفيه ايضا
So, since I've switched the ratio What I'm looking for
اذا بما انني غيرت نسبة ما ابحث عنه
It's going to be switched to row 3, column 1.
سيتحول الى الصف 3، العامود 1
The set was still switched on when we came round.
المجموعة ما زالت تعمل عندما جئنا
No one must accuse us later of having switched blades.
لن يلومنا أحد لاحقا بشأن تغيير السيوف
Participants are also kindly requested to note that mobile telephones should be either switched off or switched to Silent mode during the entire proceedings of the Congress.
ويرجى من المشاركين أيضا أن يتكر موا بملاحظة أنه يتعين إغلاق الهواتف النق الة أو تحويلها إلى وضعية الصمت أثناء مداولات المؤتمر بكاملها.
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.
ولكن يبدو أن قمة بوخارست الأخيرة تؤكد أن هذه المنارة قد انطفأت الآن.
Arab governments switched their people off, so their people migrated online.
لقد تجاهلت الحكومات العربية شعوبها، فلم يجد الناس سبيلا سوى الهجرة إلى العالم الافتراضي على شبكة الإنترنت.
That little chirp followed by two chirps is now switched on.
تلك النقرة الصغيرة ومن ثم نقرتين أخريين تعني أن الجهاز يعمل الآن.
She then switched to the Prince O3 White racquet in January 2006.
ثم انتقلت إلى Prince O3 White في يناير 2006.