Translation of "swedish transport agency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agency - translation :

وكالة

Swedish - translation :

اللغة السويدية

Swedish transport agency - translation :

وكالة النقل السويدية

Transport - translation :

المواصلات

Keywords : الوكالة وكالة الوكاله وكالتك وكالتي السويدية سويدي سويدية السويدي السويديه النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

A Swedish flag vessel or aircraft may not transport the above mentioned products to Haiti (section 6).	وﻻ يجوز لسفينة ترفع العلم السويدي أو طائرة سويدية أن تنقل المواد المذكورة أعﻻه الى هايتي )الباب ٦(.
the Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.	منظمة أمن النقل الجوي هي التي قامت بالتفتيش الذي أجري في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
In collaboration with the Swedish International Development Cooperation Agency, UNAIDS is helping Swedish NGOs to raise AIDS on their country's agenda and to collaborate with NGOs in recipient countries.	وفي إطار من التعاون مع الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، يساعد برنامج الأمم المتحدة المشترك المنظمات غير الحكومية السويدية على زيادة الاهتمام بالإيدز لكي يصبح في صدارة جدول المهام في بلادها إضافة إلى تعاونها مع المنظمات غير الحكومية في البلدان المستفيدة.
a Including supply, transport and architectural engineering services that support all Agency programmes.	(أ) تشمل خدمات التوريد والنقل وخدمات الهندسة المعمارية التي تدعم جميع برامج الوكالة.
Following a larger reorganization of the Swedish Armed Forces in 1994, CA ceased to exist as an independent agency.	بعد أكبر عملية إعادة تنظيم القوات المسلحة السويدية في عام 1994، لم تعد موجودة CA كوكالة مستقلة.
The Swedish International Development Agency has included strengthening of organizations of persons with disabilities on its technical cooperation agenda.	وأدرجت الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي تدعيم منظمات المعوقين على جدول أعمالها للتعاون التقني.
Swedish	سويديName
Swedish	سويديةName
Swedish	السويديةName
The Federal Air Transport Agency (), also known as Rosaviatsiya (), is the Russian government agency responsible for overseeing the civil aviation industry in Russia.	الوكالة الاتحادية للنقل الجوي (), المعروفة أيضا باسم (Rosaviatsiya)، (), هي وكالة حكومية روسية، مسؤولة عن الإشراف على الطيران المدني في روسيا.
The Danish International Development Agency (DANIDA) and the Swedish International Development Agency (SIDA), both of which have large fishery management programmes of their own, were also invited to join.	كما دعي للمشاركة في هذا المشروع كل من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والوكالة السويدية للتنمية الدولية، وكل منهما لديها برامج واسعة ﻻدارة مصائد اﻷسماك.
4. International Atomic Energy Agency (IAEA) Group of Experts on the Transport of Nuclear Fuel	٤ فريق خبراء الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن نقل الوقود النووي
The Swedish Air Force (Swedish Flygvapnet ) is the air force branch of the Swedish Armed Forces.	القوات الجوية الملكية السويدية (السويدية Flygvapnet) هي فرع القوة الجوية التابعة للقوات المسلحة السويدية.
The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish.	اللهجات السويدية في فنلندا تعتبر تنوعا للغة السويدية ، كما أن معايير الكتابة في السويدية الصحيحة مطبقة تماما في السويدية الفنلندية .
Since the 1980s, Swedish surface warships have been named after Swedish cities, while submarines are named after Swedish provinces and minehunters after Swedish lighthouses.	وقد تم منذ 1980s يدعى سطح السفن الحربية السويدية بعد المدن السويدية، في حين تتم تسمية الغواصات بعد المحافظات السويدية وبعد minehunters المنارات السويدية.
Nationality Swedish	الجنسية سويدي
Swedish Keyboard	لوحة المفاتيح سويديةKeyboard Layout Name
Swedish Krona	كرونا سويدي
Swedish kronor	بمﻻيين الكرونات السويدية
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence	نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية
Swedish Data Files	دانماركي البيانات ملفات
Millions of Swedish kronor Svenska Afghanistankommittén (SAK a Swedish NGO) 37.5 UNOCHA	quot اللجنة السويدية ﻷفغانستان quot (Svenska Afghanistankommitten) )منظمة سويدية غير حكومية(
The UNCTAD Business Linkages Programme in Uganda was officially launched on 21 October 2005 and is funded by the Swedish International Development Agency (SIDA).	12 وفي 21 تشرين الأول أكتوبر 2005، بدأ تنفيذ برنامج الأونكتاد المتعلق بالروابط التجارية رسميا في أوغندا بتمويل من الوكالة السويدية للتنمية الدولية.
12.30 In the Ombudsman's view, the investigation disclosed that the Swedish Security Police lost control of the situation at the airport and during the transport to Egypt.	12 30 وكشف التحقيق، في نظر أمين المظالم، عن أن شرطة الأمن السويدية فقدت السيطرة على الوضع في المطار وأثناء النقل إلى مصر.
Do you speak Swedish?	هل تتحدث السويدية
Westö writes in Swedish.	يكتب فستو باللغة السويدية.
Swedish National Police Board	297 وذكرت السويد أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Various Swedish NGOs 3.5	عدة منظمات غير حكومية سويدية ٣,٥
Try Zumbart's Swedish girl.	جر ب فتاة (زومبار) السويدية .
A new Swedish play.	مسرحي ة سويدي ة جديدة .
Carl Adolf Max von Sydow ( Swedish born 10 April 1929) is a Swedish actor.	ماكس فون سيدو (ولد في 10 أبريل، 1929) هو ممثل سويدي.
The Swedish University of Agricultural Sciences (Swedish Sveriges Lantbruksuniversitet ) (SLU) is a university in Sweden.	الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (السويدية SVERIGES Lantbruksuniversitet) (SLU) هي إحدى الجامعات في السويد.
The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that a license is required for nuclear activities such as the production, use, transport and storage of nuclear material.	وينص القانون السويدي المتعلق بالأنشطة النووية (القانون 1984 3) على أنه لا بد من الحصول على رخصة لتنفيذ أنشطة نووية من مثل إنتاج المواد النووية واستخدامها ونقلها وخزنها.
The Agency will amend the Motor Transport Technical Instruction No. 8, paragraphs 6 and 7, to include reporting to the police for damage caused through theft and fire to Agency vehicles.	وسوف تعدل الوكالة الفقرتين ٦ و ٧ من المادة ٨ من التعليمات الفنية للنقل اﻵلي، بحيث تشمل إبﻻغ الشرطة باﻷضرار الﻻحقة بمركبات الوكالة بسبب السرقة والحريق.
I want to learn Swedish.	أريد تعلم السويدية.
The Swedish General Strike (sv.	كان الإضراب السويدي العام (sv.
Swedish Judiciary and Civil Service	ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية
Russian and Swedish (very rudimentary).	الروسية والسويدية (معرفة تقتصر على مبادئ اللغتين)
The Swedish National Audit Office	مكتب مراجعة الحسابات الوطني السويدي
Swedish krona 185 000 d	٠٠٠ ٢٥)د(
Is that the Swedish woman?	هل هذه هي النجمة السويدية
It was further decided to transfer the Agency apos s Supply and Transport Division to UHB as of 1 July 1995.	كما تقرر نقل قسم التمـوين والنقل الى فرع الرئاسة في عمان، اعتبارا من ١ تموز يوليو ١٩٩٥.
For example, selected experts from Mozambique participated in a training seminar organized by the Intergovernmental Oceanographic Commission and the Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries.	فعلى سبيل المثال، شارك خبراء جرى اختيارهم من موزامبيق في حلقة دراسية تدريبية نظمتها اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية والوكالة السويدية للتعاون مع البلدان النامية في ميدان البحوث.
The attempt by non State actors to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery, is prohibited under Swedish law.	يحظر القانون السويدي أي محاولة من جانب أطراف فاعلة من غير الدول لتطوير أسلحة نووية أو كيميائية أو بيولوجية ووسائل إيصالها، أو حيازتها أو صنعها أو امتلاكها أو نقلها أو تحويلها أو استعمالها.
The Swedish International Development Agency and IDA are supporting the rehabilitation of 528 km in Inhambane Province, 485 km in Maputo Province and 966 km in Gaza Province.	وتقوم الوكالة السويدية للتنمية الدولية والمؤسسة اﻹنمائية الدولية بدعم إصﻻح ٥٢٨ كيلومترا في مقاطعة إنهامباني، و ٤٨٥ كيلومترا في مقاطعة مابوتو، و ٩٦٦ كيلومترا في مقاطعة غازا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية