Translation of "sweating it out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It requires patience, temperance, a lot of sweating out. | ان ذلك يتطلب الصبر و ضبط النفس والكثير من العمل الشاق. |
He's sweating. | هو يتعرق. |
He's sweating. | إنه يتعر ق |
He was sweating. | كان يتعرق. |
You are sweating. | انت تتعرق |
Are they sweating? | هل تتصبب عرقا |
Ten years of sweating. | عشرة سنوات من التعب |
I'm sweating, sweating. Never mind about that. Where is Park Chae Rin right now, eh? | يا له من أمر محبط !لا عليك,أين بارك شا رين |
My palms are sweating, too. | راحتا يدي تعرقان أيضا |
Why does sweating cool you down? | لماذا يبر دك التعرق |
In a few hours, I'll be at the houseboat with Peggy and Nancy... and Cady will think that I'm sweating it out in Atlanta. | وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى وسيظن ( كيدى ) أننى أتعرض للإستجواب في أطلانتا |
The celebrity's sweating, trying to act cool. | بالتظاهر أنه لم يعرف بوجودهم |
I'm sweating, this is so computationally intensive | انها متعبة حسابيا |
He's down at that store workin', sweating'. | انه في الاسفل بالمتجر يعمل ويتعرق |
I'm talking about normal people you start sweating. | وأتحدث هنا عن أناس طبيعيين ستبدأ بالعرق. |
Slow up a little, stop sweating in the food. | ابطئ قليلا. توقف عن التعرق في الطعام |
I'm tired of sweating for people who aren't there. | لقد سئمت العمل من اجل أناس غير متواجدين |
I'll never forget laying there, sweating, covered with mud, waiting. | أنا ل ن أ ن سي الو ض ع هناك، التغطي بالطين ال ت عر ق، إلانتظار. |
Figured he'd let us do his sweating for him, did he? | يعتقد بأننا سنتحمل العبء بدلا منه أليس كذلك |
This is purely for the community that are sweating using Nike products. | بذلك المجتمع الذي يرهق نفسه باستخدامه لمنتجات نايك. لا يمكنك شراء أشياء بالبيزوز (عملة بأمريكا اللاتينية) |
That's from years of working and sweating, lifting and swinging a hook. | هذا بسبب سنوات من العمل الشاق |
I'm glad your hands are sweating too. Of course. I'm scared too. | مسرورة أن يديك عرقانة ، أيضا بالطبع أنا خائف ، أيضا |
Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. | هذا ليس صحيحا تماما. هناك إحدى الطرق الأخرى، وذلك عن طريق التعر ق. |
Some people also have physical symptoms, such as sweating, pacing, and weight loss. | بعض الناس لديهم أيضا من الأعراض الجسدية، مثل التعرق، وسرعة، وفقدان الوزن. |
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night. | وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل. |
Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. | هذا ليس صحيحا تماما. هناك إحدى الطرق الأخرى، وذلك عن طريق التعر ق. |
Look at the sweating you've done to raise nickels, dimes, quarters... penny contributions. | انظر للجهد الذى بذلته ... لجمع الملاليم و القروش من التبرعات |
And, believe it or not, if I show you a picture of your mother I'm talking about normal people you start sweating. | وأيضا، صدق أو لا تصدق، إذا عرضت عليك صورة أمك وأتحدث هنا عن أناس طبيعيين ستبدأ بالعرق. |
In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities. | في 1915، ليس أن الجرائد كانت تولي اهتماما لمسؤولياتها المدنية. |
How long will you be waiting table or sweating in the factory, Mrs. Ohlrig? | كم سيطول بقاؤك وأنت تعملين كنادلة او تتعرقين في مصنع ، سيدة أولريج |
That takes a fair amount of time, and you'll do a lot of sweating. | سوف تأخذ وقتا طويلا وسوف تعرق بغزارة |
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. | تبدأ بالعرق لتتخلص من الحرارة التي ستنتجها من المجهود العضلي. |
And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign. | وبعدئذ نشفوها بمنشفة لأنها بدأت تتعرق وتلك كانت علامة جيدة |
I was a hit like you, you know... sweating away at the books all the time. | كنت بطلا مثلك أتعرق فى الكتب طوال الوقت أقوم بانتقائهم مثل المجنون |
I remember actually getting to the station and just barely making my train, jumping in, it was the middle of summer so I was sweating, | وأتذكر وصولي للمحطة وبالكاد لحقت بالقطار صعدت على متنه وكان العرق يتصبب مني حيث كان ذلك في فصل الصيف. |
Since United Nations peace keeping was invented in 1956 by Lester Pearson, we have been there sweating it out in the field, taking casualties, doing the tough work for peace, in partnership with a growing number of other Member States. | منذ ابتدع لستر بيرسون مهمة حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة في عام ١٩٥٦، كنا هناك نكابد من مشاقها في الميدان، وتلحق بنا إصابات، ونضطلع بالعمل الشاق من أجل السﻻم، بمشاركة عدد متزايد من الدول اﻷعضاء اﻷخرى. |
I was sweating profusely as I was looking for a cab and looking forward to a cold shower. | كنت أتصبب عرقا وابحث عن سيارة أجرة وأفكر في الدش الباررررررد. |
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so. | وبالتأكيد أشقائه قادرين على الجري لمسافات طويلة يطاردون الصيد، وربما يتصببون عرقا كما فعلوا ذلك. |
After months of sweating yourself dizzy, few provisions, finding nothing... you finally come down to 15,000, then 10,000. | بعد أشهر من العمل الجاد .... تزايد الأحتياجات , ولم تجد شيئا ترضى أخيرا بــ 15.000 دولار ثم 10.000 دولار |
If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right? | ولكن عندما أعرض لك صورة أسد، أو نمر، أو حتى دبوس، ستبدأ أن تعرق، صحيح |
Many an hour he sat with me, sweating like a pig drinking brandy and telling stories of the Irish Revolution. | يجلس معي لساعات وهو يتعرق بشدة ويشرب البراندي ويحكي لي قصصا عن الثورة الإيرلندية. |
The idea that energy efficiency means sitting in the dark, shivering in the winter and sweating in the summer is nonsense. | والفكرة أن تحسين كفاءة الطاقة يعني الجلوس في الظلام، والارتجاف بردا في الشتاء، والتصبب عرقا في الصيف، مجرد هراء. |
Beat it out! Beat it out. | ضربه خارج! |
And that's fortunate, because we can put two electrodes on your palm and measure the change in skin resistance produced by sweating. | وهذا من حسن الحظ، لأننا نستطيع أن نضع قطبين كهربائيين على راحة يدك وقياس التغير في مقاومة الجلد الناتجة عن التعرق. |
Hey pull it out, pull it out! | أنت إخرجيها ,إخرجيها |
Related searches : Excessive Sweating - Profuse Sweating - Increased Sweating - Sweating Assets - Sweating Sickness - Was Sweating - Sweating Like - It Out - Sweating At Night - I Was Sweating - I Am Sweating - Wear It Out - Type It Out