Translation of "swastika" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Swastika - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did Ernst Janning wear a swastika on his robe? | وهـل وضع (إيرنست يانينج) صليبا معقوفا على عباءته |
| Every swastika, every raised fist, served as a warning and an assault on democracy. | وكل صليب معقوف وكل قبضة مرفوعة من علامات إنذار الديمقراطية والاعتداء عليها. |
| On this basis the group adopted the swastika and black shirt as part of their uniforms. | وعلى هذا الأساس اعتمدت المجموعة الصليب المعقوف والقميص أسود كجزء من زيهم العسكري. |
| The socalled Fuehrer's Decree... required judges to wear the insignia of the swastika on their robes. | ما ي سم ى بمرسوم (فوهرر)... يلزم القضاة بوضع شارة الصليب المعقوف على عباءاتهم |
| The next day, back on Manezhnaya Square, beside the Tomb of the Unknown Soldier, a huge swastika appeared. | في اليوم التالي، وفي نفس الميدان بالقرب من قبر الجندي المجهول، ظهر صليب معقوف ضخم. |
| Therefore, was it not possible that a judge might wear a swastika... and yet work for what he thought was best for his country? | ولذلك، ألم يكن ممكنا بأن يرتدي القاضي الصليب المعقوف... ويعمل بذات الوقت على ما يتصو ره أن ـه لصالح بلاده |
| The night finished with many wounded and one more killed. The next day, back on Manezhnaya Square, beside the Tomb of the Unknown Soldier, a huge swastika appeared. | وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث. واستمر الضرب ثم انتشر إلى قطار الأنفاق، حيث كانت الشرطة عاجزة. وانتهت الليلة وقد وقع العديد من المصابين فضلا عن قتيل آخر. في اليوم التالي، وفي نفس الميدان بالقرب من قبر الجندي المجهول، ظهر صليب معقوف ضخم. |
| All the unresolved conflicts of Europe were on that chunk of painted concrete a neo Nazi swastika, surrealistic faces of Europe s dead from war and Holocaust and secret police purges. | وبدت كل الصراعات الباقية في أوروبا وكأنها معلقة مع تلك الكتلة الخرسانية المنقوشة بصليب النازيين الجدد المعقوف، والوجوه السريالية لقتلى الحرب والمحرقة وعمليات التطهير التي قامت بها الشرطة السرية. |
| On May 30, 1941, he and Apostolos Santas climbed on the Acropolis and tore down the swastika, which had been there since April 27, 1941, when the Nazi forces had entered Athens. | في أيار (مايو) 1941، تسلق مع الرسول الباباوي قمة الأكروبوليس في أثينا وهدما الصليب المعقوف، والذي كان موضوعا هناك منذ 27 نيسان (أبريل) 1941، عندما دخلت القوات النازية أثينا. |
