Translation of "swans" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Swans glided upon its crystal surface. | كان البجع ينسل على سطح ها البلورى |
And swans and peacocks and... unicorns. | وبجعات وطاووس و... وحيدى القرن |
The swans migrate from here to Florida. | يهاجر البجع من هنا إلى فلوريدا. |
Not to mention a couple of swans. | ناهيك عن ذكر بعض الأوز |
Ducks, geese and swans Order AnseriformesFamily AnatidaeAnatidae includes the ducks and most duck like waterfowl, such as geese and swans. | Family بطيةThe family Anatidae includes the بطs and most duck like waterfowl, such as إوزة and إوز عراقيs. |
A small number of Black Swans, Taleb believes, explain almost everything in our world. | ويعتقد نسيم أن عددا قليلا من هذه البجعات السود ampquot يكفي لتفسير كل شيء تقريبا في عالمناampquot . |
Seeing you wearing this white gown, I guess ugly ducklings can become swans after all. | بعد أن رأيتك ترتدين هذه البدلة البيضاء, أعتقد أن فراخ البط القبيحة بإمكانها أن تصبح بجعا في النهاية |
I don't see how any pair of swans could cost 150. That was a gyp. | لا أدرى كيف يساوى زوج من الأوز 150 هذا غش |
Such conjunctures create what the author Nassim Nicholas Taleb calls Black Swans unpredictable events with a vast impact. | ومثل هذه الملابسات تؤدي إلى خلق ما أطلق عليه المؤلف نسيم نيكولاس طالب ampquot البجعات السودampquot ـ أحداث غير متوقعة تخلف تأثيرات واسعة النطاق. |
The most common quills were taken from the wings of geese or ravens, although the feathers of swans and peacocks were sometimes favored for prestige. | أقلام الريشة الأكثر شيوعا كانت تأخذ من أجنحة الأوز أو الغربان، رغم أن الريش من طيور البجع والطاووس كانت تفضل أحيانا من أجل الإحترام والأناقة. |
This year will afford us ample opportunity to examine the black swans that are already among us, and to prepare for the arrival of even more. | والحقيقة أن هذا العام سوف يوفر لنا فرصة ضخمة لدراسة البجعات السوداء التي صارت تعيش بيننا بالفعل، والاستعداد لوصول المزيد منهن. |
But they happened to be wild dogs living there, and it was right by the water, so there were swans and ducks swimming around and trees growing everywhere and bees nesting in the sugar barrels. | إلا أنها كانت كلاب متوحشة تأوي هناك تماما بالقرب من إتجاه الميا, لذا فقد كان يسبح فيها البط والبجع وأشجار تنمو في كل مكان والنحل يبني خلاياه في براميل السكر. |
These wizards of finance, it turned out, didn t understand the intricacies of risk, let alone the dangers posed by fat tail distributions a statistical term for rare events with huge consequences, sometimes called black swans. | لقد عجز عباقرة المال هؤلاء كما تبين لنا عن فهم التعقيدات التي تشتمل عليها المجازفة، ناهيك عن المخاطر التي تفرضها احتمالات الأحداث النادرة ذات العواقب الهائلة، والتي نطلق عليها أحيانا مسمى البجعات السوداء . |
But they happened to be wild dogs living there, and it was right by the water, so there were swans and ducks swimming around and trees growing everywhere and bees nesting in the sugar barrels. | إلا أنها كانت كلاب متوحشة تأوي هناك تماما بالقرب من إتجاه الميا, لذا فقد كان يسبح فيها البط والبجع |