Translation of "survive with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Survive - translation :

ينجو

Survive with - translation :

البقاء على قيد الحياة مع

With - translation :

مع

Keywords : النجاة تنجو ينجو ننجو للنجاة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.	حتى انه لا يعرف كيف يبقى على قيد الحياة, رغم ان غريزة صراع البقاء غرست به.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.	ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
Two survive to breeding age with human interference.	وبعد الاخذ بعين الاعتبار تدخل الانسان لا يبقى على قيد الحياة سوى 2 منها فقط
stammers I won't survive. You always survive.	أنت دائما تنجو
Survive as best we can, but survive.	البقاء بأقصى ما نستطيع، ولكن البقاء
The Western democracies will survive with only modest changes.	وسوف تخرج الأنظمة الديمقراطية الغربية من هذه الأزمة بأقل قدر من التغيير.
We can survive and we can fail to survive.	ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
They want to survive. Who asked them to survive?	إنهم يريدون أن يعيشوا
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.	البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
Some of us do survive malaria we do survive AlDS.	البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
We know that many more will barely survive with no life.	نعرف أن الكثيرين سينجون وحسب.
like how long I could survive with nothing, not even air.	أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء
Layla will survive.	ستنجو ليلى.
Will Sami survive?	هل سينجو سامي
Sami will survive.	سينجو سامي.
Will Olmert Survive?	هل يتمكن أولميرت من البقاء
Will Lucius survive?	ولكن هل سيتمكن Lucius من النجاة
Which shall survive?	على أيهما البقاء
It'll survive her.	فهو سيعمر بعدها.
You'd never survive.	كلا توقف، فإنك لن تنجو
We'll plead with them to leave just enough for us to survive.	فقط دعنا نرجوهم أن يتركوا لنا شيئا منه حتي لا نتضور جوعا
And it can survive.	والواقع أن اليورو قادر على البقاء.
Can Italy Survive Berlusconi?	هل تتمكن إيطاليا من البقاء تحت حكم بيرلسكوني
Only the Weak Survive	البقاء للأضعف
Which Globalization Will Survive?	هل ي ـكت ب البقاء للعولمة
Millions did not survive.	ثمة ملايين لم تكتب لهم النجاة.
You had to survive.	عليك أن تبقى.
How will you survive?	كيف ستنجو
Humanity might survive this.	الانسانية قد تنجو من هذا.
You have to survive.	يجب أن تنجو.
Well, we'll survive too.	حسنا سنعيش نحن ايظا
Once more we survive.	مرة أخري نجونا
He wants to survive.	انه يريد البقاء
Did this Delia survive?	هل نجت ديليا تلك
With the status quo it will be hard for the euro to survive.	من الصعب للغاية في ظل الوضع الراهن أن يتمكن اليورو من البقاء.
Do you think he can survive with that wheel chained to his back?	تعتقدين هو سيبقى حيا وهو مقيد الى تلك العجله
I know how to survive.	انا اعرف كيفية النجاة
How could we survive that?	كيف استطعنا البقاء هكذا
Neither of these still survive.	أيا من هذه لا تزال النجاة.
And made his progeny survive ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
And made his progeny survive ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
Without them, humanity cannot survive.	وبدون الحب و التعاطف لا يمكن للبشرية الاستمرار
So how do you survive?	إذا كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة
No one can survive alone.	كما أنه لا يمكن لأي كان أن يتجاوز مصيبة حلت به لوحده !
At least he'll survive somewhere...	على الأقل هو سيبقى حيا في مكان ما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية