Translation of "surrounding countryside" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Most minefields are indistinguishable from surrounding countryside.
وﻻ يمكن التمييز بين معظم حقوق اﻷلغام والريف المحيط بها.
Numerous partisan bands were formed in the city and surrounding countryside.
وكانت قد تكونت العديد من عصابات المقاومة الحزبية في أرياف المدينة.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
ولكنها تصنع الطعام الاكثر لذة والتي تصنعه من الاعشاب التي تنمو في الريف المحيط بها
Agricultural land surrounding urban centres is often converted into squatter settlements, housing thousands of migrants from the countryside.
وفي أحيان كثيرة تتحول اﻷراضي الزراعية التي تحيط بالمراكز الحضرية إلى مستقطنات، تؤوي اﻷلوف من المهاجرين من الريف.
The countryside is really the countryside.
الريف سيبقى هو الريف
Cambodian countryside
ريف كمبوديا
In the countryside
في الريف
How's the countryside?
أأعجبك الريف
Green countryside unfolded.
الريف الأخضر تم الكشف عنه.
In August, temperatures there climbed 12.5oC above the surrounding countryside, reaching 40oC a scorching heat that affected not only the downtown area, but also covered some 8,000 square kilometers.
ففي شهر أغسطس آب كانت الزيادة في درجة حرارة المدينة عن المناطق المحيطة بها 12.5 درجة مئوية، فبلغت الحرارة 40 درجة مئوية ـ وهي حرارة حارقة لم تؤثر على منطقة وسط المدينة فحسب، بل لقد غطت أيضا حوالي 8000 كيلو متر مربع من المدينة.
But temptation is surrounding me, surrounding me
ولكن الإغراء يحيط بي ... يحيط بي
Reference Judge, Damascus countryside
قاضي الإحالات، ريف دمشق
Move to the countryside.
أنتقل إلى الريف
It is the deepest countryside.
وهو يقع في أعماق الريف.
I was in the countryside.
ذهبنا إلى الريف
Nine million dead haunt this countryside.
تلك الأرض يسكنها تسعة ملايين من الموتى.
Enough Varners to infest the countryside.
مايكفي من الفارنريين لازعاج الريف
President of the Criminal Court, Damascus countryside
رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق
The Rwandese countryside was strewn with corpses.
وقد غطت الجثث المتناثرة أنحاء الريف الرواندي.
There was less prejudice in the countryside
صناعة القبعات أو الخياطة التعصب كان أقل في الريف
Damn the countryside, with all these pebbles!
اللعنة على الريف, مع كل هذه الحصى!
Is the surrounding ok?
هل الآحاطة جيدة
China would still have a vast underdeveloped countryside.
فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير.
I won't go back to the countryside today.
لن أعود الى الريف اليوم
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE
ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
Ethnic violence is currently ravaging the countryside of Burundi.
فالعنف القبلي يجتاح الريف في الوقت الراهن في بوروندي.
It also hampers crucial development work in the countryside.
كما أنه يعوق العمل اﻹنمائي البالغ اﻷهمية المضطلع به في اﻷرياف.
Rolling countryside, as far as the eye can see,
....الريف على امتداد البصر.
May I introduce you to the beautiful Norwegian countryside!
أيمكنني أن أقدمكما للريف ! النرويجي الجميل
Stop that! You'll have the whole countryside on us!
توقف عن هذا تجلب البلده بأكملها هنا
The facts surrounding that day!
أنتي تعنين أمي
The countryside was also divided into new provinces and districts.
كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة.
Countryside is a city in Cook County, Illinois, United States.
كاونتريسايد (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
These were goods produced in the countryside for urban consumption.
هذه السلع كانت تنتج في الريف لاستعمال أهل المدن
It's about the relationship between the city and the countryside.
إنها عن العلاقة بين المدينة و الريف.
I need to go to the countryside for my casting.
أريد الذهاب للريف لأختيار موقع مناسب
Don't you realize half the countryside is looking for you?
ألا تدرك أن نصف سكان البلدة يبحثون عنك
We've let a wild animal loose on an innocent countryside.
لقد حررنا حيوان مفترس فى بلدة آمنه
I won't come pursuing you about the countryside any longer.
لن أرغمك على أن تعيشى فى الريف بعد الآن
Well, that's right, ma'am. I'm a menace to the countryside.
حسنا، هذا صحيح سيدتي انا خطر على الريف
When I arrived here and I saw your gracious countryside,
عندما وصلت هنا ورأيت ريفكم الكريمة
The context surrounding UNCTAD's technical cooperation
باء السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد
Hundreds of thousands of women were systematically raped in the countryside.
هذا فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء بشكل منتظم في الريف.
There are teachers that would like to teach in the countryside.
فلا يرغب إلا من المعلمين التدريس في الريف.
There is also a noticeable absence of livestock in the countryside.
كما أن المناطق الريفية تفتقر افتقارا شديدا الى المواشي.

 

Related searches : English Countryside - Rolling Countryside - Open Countryside - Glorious Countryside - Countryside View - Hilly Countryside - Pristine Countryside - Lush Countryside - Unspoilt Countryside - Countryside Villa - Countryside Setting - Countryside Area