Translation of "superior investment performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.
ومن المؤكد أيضا أن التقليد سوف يتعدى ذات يوم على الأداء المتفوق للولايات المتحدة فيما يتصل بالنمو.
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
32 مراجعة حسابات نظام قياس الأداء في مجال الاستثمارات بدائرة إدارة الاستثمارات
Assets grow with contributions and vary with investment performance.
وتنمو الأصول بواسطة الاشتراكات وتتفاوت حسب الأداء الاستثماري.
73. The Fund apos s investment performance had again been reasonable.
٧٣ وأردف أن أداء استثمارات الصندوق كان مرة أخرى معقوﻻ.
Assesses the investment performance measurement process and reporting system at the Investment Management Service and the appropriateness of benchmarking and investment performance reporting in conformity with best industry practices determines the adequacy and effectiveness of the internal controls.
يقي م عملية قياس الأداء في مجال الاستثمارات ونظام الإبلاغ في نظام الإدارة المتكامل، وملاءمة وضع المقاييس المرجعية والإبلاغ عن الأداء في مجال الاستثمارات بما يتماشى مع أفضل الممارسات في هذا الميدان ويحدد كفاية وفعالية الضوابط الداخلية.
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
وسيمكن من تحسين أداء الاستثمارات إلى حد كبير عن طريق ترشيد وتنظيم التدفق اليومي للعمل.
Since first coming to power, Putin sought to cement Russia s status and its global standing on the basis of superior economic performance.
فمنذ وصوله الأول إلى السلطة، سعى بوتن إلى ترسيخ مكانة روسيا وموقفها العالمي على أساس الأداء الاقتصادي المتفوق.
Lake Superior
بحيرة سوبيريورusa. kgm
Superior playing.
لعب متفوق
Mother Superior.
الأم المبجلة
However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately.
ولكن يتوقع أن يؤدي النمـو الثابت للاستثمار المادي إلى تحسين معتدل في الاقتصاد السوري في عام 2005.
The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region.
وسيشمل تحليل الأداء تحليلا تقييميا من أجل تحديد نقاط القوة التي تحرك أداء الاستثمار لكل مدير، وتحليلا للعائدات، وإحصاءات متعلقة بالمخاطر المتصلة بكل مدير استثمارات وقطاع وصناعة وعملة وإقليم.
Source Superior Courts
المصدر المحاكم الكبرى.
Woman Superior technology.
المرأة التكنولوجيا العليا.
Superior Cab Company?
شركة سوبريور للتاكسى
A superior being.
الكائن السامي .
(b) A superior who
(ب) الرئيس الذي
Peace through Superior Football
السلام عن طريق كرة القدم
(b) The superior who
(ب) المسؤول الذي
Source Superior Electoral Court
المصدر المحكمة الانتخابية العليا.
The woman is superior.
يالها من إمرأة رائعة
Why, that superior little...
لماذا هذا الاستعلاء
That's where we're superior.
ل هذا نحن م تفوقون عليه .
Arab is not superior to foreign not a white man superior to a black.
لا فضل لعربى على أعجمى
Due to its superior infrastructure relative to Senegal, Ghana has attracted many billions of dollars more in foreign investment and records much higher trade volumes.
وبفضل بنيتها الأساسية المتفوقة نسبة إلى السنغال، نجحت غانا في اجتذاب عدة مليارات أخرى من الدولارات في هيئة استثمارات أجنبية وتسجيل أحجام تجارة أعلى كثيرا.
Declining investment rates represent the principal cause behind poor economic performance as they were on average 4 per cent below the investment rates for the developing world.
وتشكل معدلات الاستثمار المتقهقرة السبب الرئيسي في سوء الأداء الاقتصادي، حيث انخفضت عن معدلات الاستثمار في العالم النامي بنسبة 4 في المائة في المتوسط.
An automated solution will be implemented to achieve effective monitoring of investment performance and risks undertaken and the prompt identification of the Fund's investment income and assets.
184 سيتم تنفيذ حل آلي من أجل تحقيق رصد فعال لأداء الاستثمارات وللمخاطر التي جرى التعرض لها وتحديد الإيرادات والأصول الاستثمارية للصندوق بشكل سريع.
Imagine that was Lake Superior.
تخيل أنها كانت بحيرة سوبيريور.
This is superior vena cava.
وهذا هو أعلى الوريد الأجوف.
Your superior pawn. You understand?
ولكني قائد متفوق هل تفهم هذا
We're not a superior race.
أننا العـ رق المتفوق
Is the Father Superior in?
هل الأب المبجل هنا
Second, threatening your superior officer.
ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة
Is that their superior morality?
فهل هذا يعبر عن أخلاقياتهم المتفوقة
She is terrible, the Superior!
انهافظيعة،العليا!
It noted that sound investment in human resource development contributes to improved export performance and increased international competitiveness.
وﻻحظ المجلس كذلك أن حسن اﻻستثمار في تنمية الموارد البشرية يسهم في تحسين أداء الصادرات وزيادة القدرة على المنافسة الدولية.
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.
وسيمكن اقتناء نظام من أحدث النظم دائرة إدارة الاستثمارات من معالجة بيانات استثمارية معقدة بشكل سريع ودقيق وتحليل المخاطر التي تنطوي عليها حافظة الأوراق المالية وأدائها.
Superior German economic performance has bid up the euro and European interest rates to levels that, while comfortable for the Germans, put pressure on the euro zone s laggards.
فقد أسفر الأداء الاقتصادي الألماني المتفوق إلى رفع قيمة اليورو وأسعار الفائدة الأوروبية إلى مستويات أصبحت تشكل ضغطا على الدول المتقاعسة عن الإصلاح في منطقة اليورو، على الرغم من أنها لا تشكل عبئا كبيرا على ألمانيا.
As a result of this moral hazard, these banks can borrow on favorable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength.
ونتيجة لهذا الخطر الأخلاقي ، يصبح بوسع هذه البنوك أن تقترض بشروط ميسرة، الأمر الذي يمنحهم ميزة تنافسية لا تستند إلى أداء متفوق بل إلى قوة سياسية.
The FCA is guided, in determining whether a practice has the effect of lessening competition substantially, to consider whether the practice is the result of superior competitive performance .
21 ويسترشد قانون المنافسة المنصفة، في تحديد ما إذا كان لممارسة ما أثر تقليل المنافسة إلى حد كبير، بمعرفة ما إذا كانت الممارسة ناتجة عن أداء تنافسي متفوق .
less desirable, more desirable, inferior, superior.
غير مرغوب، أو مرغوب، أدنى أو أعلى منزلة من بقية الأعراق
I must be superior to others.
يجب أن أكون فوق الآخر.
This is the superior vena cava.
هذا هو الأجوف فينا متفوقة.
You have heard his former superior,
لقد سمعتم رئيسة السابق
Let's call it superior why not?
فلنقل الحياة الأعلى مقاما ...

 

Related searches : Superior Performance - Investment Performance - Superior Product Performance - Superior Business Performance - Superior Financial Performance - Deliver Superior Performance - Superior Technical Performance - Delivers Superior Performance - For Superior Performance - Superior Firm Performance - High Performance Investment - Superior Comfort - Superior Level