Translation of "sunlight penetration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Penetration - translation :

اختراق

Sunlight - translation :

ضوء الشمس

Sunlight penetration - translation :

اختراق أشعة الشمس

Keywords : اختراق الاختراق إختراق الإختراق الأختراق الشمس ضوء أشعة نور لضوء

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.	وإجمالا ، تتشابه معدلات تغلغل الحواسيب بصورة كبيرة مع معدلات تغلغل شبكة إنترنت.
Black Sunlight	أشعة الشمس السوداء
No sunlight.	لا نور شمس
Get some sunlight.	خذي قسـطا من الشمس.
The internet penetration in Egypt is 16 .	وتقدر نسبة الدخول للإنترنت بمصر بستة عشر بالمئة.
It is called sunlight.	تسمى ضوء الشمس.
Sunlight fatal. Repeat, fatal.	ضوء الشمس قاتل اكرر قاتل.
This can achieve high market penetration rates quickly.	وبإمكان ذلك تحقيق معدلات عالية من اختراق السوق بصورة سريعة.
Possibly still with a penetration of 900 mm.	ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم.
You have to drill penetration of tungsten steel,	لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن،
The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent.	ويمكن تفسير الضعف النسبي في معدلات التغلغل في أوروبا بمعدلات التغلغل في عدد من بلدان جنوب شرقي أوروبا، في الوقت الذي يصل فيه متوسط التغلغل في البلدان الخمسة عشر للاتحاد الأوروبي إلى 50 في المائة وفقا لبيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
Suddenly, I saw a world that I had never seen before in the ocean schools of fish that were so dense they dulled the penetration of sunlight from the surface, coral reefs that were continuous and solid and colorful,	لقد رأيت فجأة عالما لم أره من قبل في المحيط أسراب الأسماك من كثافتها،
Plants need sunlight to grow.	تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
Then I feel your sunlight	حينها أحس بنور ضيـــــائك
To kiss in the sunlight,	لنتبادل القبلات في ضوء الشمس
To kiss in the sunlight	لنتبادل القبلات في ضوء الشمس
We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.	كنا نستخدمه خلال الغداء اليوم على ضوء الشمس، وكلما زادت حدة ضوء الشمس، كان أفضل.
There is no credible intelligence penetration of these organizations.	وحتى الآن عجزت أجهزة الأمن عن إحداث اختراقات استخباراتية جديرة بالثقة لهذه التنظيمات.
Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.	فضلا عن ذلك فقد ارتفعت قدرة الأسواق على الانتشار في البلدان الفقيرة إلى حد كبير.
The hills are bathed in sunlight.	غطت أشعة الشمس التلال.
When the sunlight is rolled up .	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
I long to see the sunlight	انا اشتاق لأرى نور الشمس
Two hundred degrees in the sunlight.	مائتان درجة في نور الشمس ناقص 200 في الظل
Even more so than the sunlight.	حتى أنه أقوى من أشعة الشمس
I'm van Gogh painting pure sunlight.	أنا فان جوخ أرسم نور الشمس النقي
There'll be sunlight where we live.	سيكون ه نالك ضوء شمس حيث سنعيش
There a whole lot of sunlight?	هل ضوء الشمس يملأ البيت
There's a whole lot of sunlight.	ضوء الشمس يملأ البيت
And the sunlight streaming	وضوء الشمس يتخلخل
Other benefits include Long term storage and good tissue penetration.	ومن بين الفوائد الأخرى التخزين طويل المدى والاختراق الجيد للأنسجة.
Table 2. Internet penetration by region and level of development,	الجدول 2 تغلغل شبكة إنترنت بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004
After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.	بعد الاختراق، ويفجر قذيفة التنغستن التقليب من خلال الخرسانة.
Sunlight was stinging, woozy, and being dazed.	ضوء الشمس كان لاذع , مشوش الذهن , وجرى كل شيء و انا في حالة ذهول .
Dual mode display that sunlight display's fantastic.	وضع العرض المزدوج ذلك يتيح الرؤية في وجود ضوء الشمس.
Now, sunlight, of course, comes into this.	الان بالطبع , أشعة الشمس تدخل في هذا الموضوع
A style that matches the autumn sunlight!	!بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف
We think we can also personalize sunlight.	نحن نعتقد أيضا بأنه يمكننا تخصيص ضوء الشمس.
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	والآن بعد أن حصلنا على ضوء الشمس المركز ماذا سنضع في المركز لنحول ضوء الشمس إلى كهرباء
Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development,	الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004
Suddenly, I saw a world that I had never seen before in the ocean schools of fish that were so dense they dulled the penetration of sunlight from the surface, coral reefs that were continuous and solid and colorful, large fish everywhere, manta rays.	لقد رأيت فجأة عالما لم أره من قبل في المحيط أسراب الأسماك من كثافتها، تكاد تمنع وصول الضوء القادم من السطح، الشعاب المرجانية المتتابعة المتصلة الصلبة و الغنية بالألوان، أسماك ضخمة في كل مكان، وشفنين المانتا الضخم.
It also puts at risk Turkey s robust economic penetration into Arab markets.	كما يفرض عدم الاستقرار مخاطر على التغلغل الاقتصادي التركي القوي في الأسواق العربية.
This chart compares Internet and mobile penetration in Egypt, Tunisia, and Libya	هذا المخطط يقارن بين الوصول للإنترنت واستخدام الهاتف المحمول في كل من مصر، تونس وليبيا.
Americans say that sunlight is the best disinfectant.	يقول الأميركيون إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر.
She misses the sunlight. Let her enjoy it.	انها مشتاقه لضوء الشمس دعها تتمتع به
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.	لقد طع متك الرياح, الغسق و ضوء الشمس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية