Translation of "summary discussion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discussion - translation : Summary - translation : Summary discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Summary of the discussion | رابعا ملخ ص المناقشة |
Summary of thematic discussion | موجز المناقشة المواضيعية |
Summary of the discussion | خامسا ملخص المناقشة |
Summary record of discussion | المحضر الموجـــز للمناقشة |
B. Summary of general discussion | باء موجز المناقشة العامة |
Summary of discussion in the Committee | موجز مناقشات اللجنة |
Summary of discussion prepared by the Chairperson | موجز للمناقشات أعده الرئيس |
Summary of discussion prepared by the Chairperson | موجز للمناقشة أعده الرئيس |
Chairman apos s summary of the discussion | موجز للمناقشات من إعداد الرئيس |
Summary of the discussion of the Committee | موجز مناقشة اللجنة |
Summary of the discussion in the Committee | ملخص المناقشة التي دارت في اللجنة |
Closing Session Summary of Discussion and Thinking Ahead | الجلسة الختامية موجز المناقشة والتفكير في المستقبل |
B. Summary of general discussion . 20 21 7 | موجز المناقشة العامة ثالثا |
The discussion covered in the summary record ended at 4.05 p.m. | انتهت المناقشة المشمولة بهذا المحضر الموجز الساعة 05 14 |
Annex. Chairman apos s summary of the discussion . 6 iii I. INTRODUCTION | مرفـق موجز للمناقشات من إعداد الرئيس . . . . . . . . . . . . . . |
A summary of the discussion will appear in the summary records of the meetings (A BUR 49 SR.1 and 2). | وسيرد موجــز للمناقشة في المحضرين الموجزين للجلستين A BUR 49 SR.1) و (SR.2. |
Informal summary of the discussion in the Working Group, prepared by the Chairman | موجز غير رسمي للمناقشة العامة في الفريق العامل أعده الرئيس |
Summary of the general discussion at the high level segment of the Eleventh Congress | ملخص المناقشة العامة التي دارت في الجزء الرفيع المستوى من المؤتمر الحادي عشر |
Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting | أولا موجز القضايا المطروحة للمناقشة من جانب الفريق العامل مفتوح العضوية أثناء الاجتماع الخامس والعشرين |
An informal summary of the discussion was later prepared by the Bureau and distributed to delegations. | وبعد ذلك، أعد أعضاء المكتب موجزا غير رسمي للمناقشة وتم توزيعه على الوفود. |
C. Thematic group 3 water and sanitation improving the lives of slum dwellers summary of discussion | جيم المجموعة المواضيعية 3 المياه والإصحاح تحسين حياة سكان الأحياء الفقيرة موجز للمناقشة |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E 1993 SR.30). | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E 1993 SR.30). |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E 1994 SR.43). | ويرد سرد لهذه المناقشة في المحضر الموجز لتلك الجلسة (E 1994 SR.43). |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (S 1994 SR.32). | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة )E 1994 SR.32(. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E 1994 SR.32). | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E 1994 SR.32). |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E 1994 SR.47). | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E 1994 SR.47). |
An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E 1994 SR.45). | ويرد عرض لمناقشة البند في المحضر الموجز ذي الصلة )E 1994 SR.45(. |
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion. | وينتظر من منسقي المناقشات طرح الملاحظات الاستهلالية وتحديد إطار المناقشة، وأخذ زمام المبادرة في توجيه المناقشة، وتقديم ملخص للنقاط الرئيسية في الحوار لدى انتهاء المناقشة. |
Thematic group 1 trade and investment poverty and hunger reduction science, technology and innovation summary of discussion | ألف المجموعة المواضيعية 1 التجارة والاستثمار الحد من الفقر والجوع العلم والتكنولوجيا والابتكار موجز للمناقشة |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1993 SR.47 49). | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E 1993 SR.47 49(. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.38 40). | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E 1994 SR.38 40(. |
The current practice of including an extensive summary of the discussion during the session should be discontinued | وينبغي إيقاف العمل بالممارسة الحالية، ممارسة إدراج موجز مستفيض للمناقشات التي جرت خﻻل الدورة |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1993 SR.39 and 46). | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E 1993 SR.39) و (46. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1993 SR.35 and 46). | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E 1993 SR.35) و (46. |
5 A summary of the discussion is to be found in A AC.242 2, paras. 33 159. | )٥( يرد موجز للمناقشة في A AC.242 2، الفقرات ٣٣ ١٥٩. |
6 A summary of the discussion is to be found in A AC.242 2, paras. 160 171. | )٦( يرد موجز للمناقشة في A AC.242 2، الفقرات ١٦٠ ١٧١. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.41 and 42). | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E 1994 SR.41 و42(. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.35 and 47). | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E 1994 SR.35 و SR.47(. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.35 and 47). | ويرد سرد للمناقشة فــي المحضرين الموجزيــن ذوي الصلــة E 1994 SR.34) و(SR.47. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.35 and 47). | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E 1994 SR.35) و(SR.47. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1994 SR.46 and 49). | ويرد سرد لمناقشة البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E 1994 SR.46 و 49(. |
The present interim report contains a summary of the status of preparations and a preliminary discussion of substantive issues. | 7 ويتضمن هذا التقرير المؤقت بيانا موجزا لحالة الأعمال التحضيرية ومناقشة أولية للمسائل الفنية. |
Discussion related to the adoption of the resolutions are reflected in the summary records cited in the present contents. | سبع وعشرون دولة تنتهي مدة عضويتها عند اختتام الدورة العادية الثالثة عشرة للمؤتمر العام في عام 2009. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1993 SR.38, 44 and 45). | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E 1993 SR.38) و 44 و (45. |
An account of the discussion is contained in the relevant summary records (E 1993 SR.40, 45 and 46). | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E 1993 SR.40 و 45 و 46(. |
Related searches : Discussion Summary - Summary And Discussion - Summary Of Discussion - Summary Offence - Summary Results - Summary Screen - Summary Description - Performance Summary - Price Summary - Business Summary - Summary List - Position Summary