Translation of "substitute a " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Substitute - translation :

Keywords : بديل بديلاً البديل بديلا بديلة

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a substitute teacher.	أنا مدر س بديل.
Let's make a substitute.	دعونا نجعل بديلا .
It's a bitter substitute.	انه بديل صعب
Sami was a substitute teacher.	كان سامي مدر سا بديلا.
He was a substitute teacher.	كان مدر سا بديلا.
I am a substitute teacher.	أنا مدر س بديل.
We got a substitute teacher.	لدينا مدر س بديل.
Currency undervaluation has become a substitute.	وتحولت مسألة خفض قيمة العملة إلى بديل.
Fiscal austerity is a poor substitute.	والواقع أن التقشف المالي بديل بالغ السوء.
You're a poor substitute for Laury.	انت بديل سئ عن لورى
Substitute text	نص بديل
So let's substitute.	حسنا ، سنقوم إذا بالإستبدال
Well, a son is a poor substitute for a lover.	حسنا ، الابن بديل غير كفؤ للحبيب.
For the existing symbol substitute A 60 320	في الفقرة 3، يستعاض عن رمز الوثيقة الأخيرة المدرجة في إطار البند 82 من جدول الأعمال بالرمز A 60 320.
Aid should not become a substitute for trade.	وحذر من أن تصبح المعونة بديﻻ عن التجارة.
Let's substitute this right here with a u.	لنقم بعمل تبديل هذا هنا مع u
We know what A is, so let's substitute.	نحن ماهي A لذا دعونا نبادل
Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute.	ويأتي الوقود الأحيائي على شكلين الديزل الأحيائي ويستخدم كبديل لديزل الوقود الأحفوري، والإيثانول الأحيائي ويستخدم كبديل لبنزين الوقود الأحفوري.
It's a word I'd like to find a substitute for.	إنها كلمة أود أن أجد لها بديل ا.
For paragraph (n), substitute	يستعاض عن الفقرة (ن) بما يلي
He's our Sheriff Substitute.	هو بديل مدير شرطتنا.
But his lessons aren't a substitute for the classroom.	دروسه هي ليست بديل عن الصف
Regional approaches, however, were not a substitute for multilateral action.	بيد أن الن هج الإقليمية ليست بديلا عن الإجراءات المتعددة الأطراف.
However, humanitarian assistance is not a substitute for political solutions.	لكن المساعدة اﻻنسانية ﻻ يستعاض بها عن الحلــــول السياسيـــة.
(A new peace arrangement should be established to substitute for	)ينبغـي وضـع ترتيــب جديـد للسلـم ليحـل محـل
But these measures cannot be a substitute for strong and pre emptive consolidated supervision rules and regulations cannot be a substitute for the will to act.	ولكن هذه التدابير ليس من الممكن أن تعمل كبديل للإشراف القوي القادر على استباق الأحداث وليس من الممكن أن تعمل القواعد والتنظيمات كبديل للرغبة في العمل .
For the existing text, substitute	يستعاض عن النص الحالي بما يلي
We loved the substitute teacher.	كن ا نحب المدر س البديل.
We loved the substitute teacher.	أحببنا المدر س البديل.
Our substitute teacher was young.	كان مدر سنا البديل شاب ا.
It was my substitute teacher.	كان ذاك مدر سي البديل.
I am your substitute teacher.	أنا مدر سكم البديل.
For the existing text substitute	يستعاض عن النص الوارد بما يلي
For the existing text substitute	يستبدل النص الحالي بما يلي
For the existing text, substitute	يستعاض بما يلي عن النص الحالي
And substitute it right there.	ونعوضه هنا
Well let's try to substitute.	حسنا ، دعونا نجرب التعويض
We'll substitute that for x.	سنضع الرمز البديل X
Now let's substitute back here.	الآن دعونا نعوض هنا
Let's just substitute the values.	دعونا نعوض القيم
The precautionary principle is not a useful substitute for scientific understanding.	إن المبدأ الاحترازي لا يصلح على الإطلاق كبديل مفيد للفهم العلمي.
to substitute a better than they We shall not be outstripped .	على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك .
to substitute a better than they We shall not be outstripped .	فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده .
Humanitarian aid cannot be a substitute for peacemaking and peace keeping.	والمعونة اﻹنسانية ﻻ يمكن أن تصبح بديﻻ لصنع السلم وحفظ السلم.
We can substitute that back here.	ويمكننا ان نعوض به

عرض هذه الصفحة باللغة العربية