Translation of "students of history" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The students are listening to a history lecture.
الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ.
History is a teacher, but it has no students.
هو العمليات الانتحارية مثل (الكاميكاز) أو إطلاق الصواريخ على مستوطنة سديروت.
And it's interesting, when I teach my students about African American history,
وهذا مثير ، عندما أدرس تلاميذي عن تاريخ الأميركيين من الأصول الأفريقية ،
Historical thinking is defined by many education resources as a set of reasoning skills that students of history should learn as a result of studying history.
التفكير التاريخي هو مصطلح يتم تعريفه من قبل الكثير من المصادر التعليمية على أنه مجموعة من مهارات التفكير التي يتعين على طلاب التاريخ تعلمها كنتيجة لدراستهم علم التاريخ.
History The idea of a permanent international political science students' network was first discussed in 1996, when students from Leiden University visited colleagues in Rome.
تم مناقشة فكرة إنشاء شبكة دولية دائمة لطلاب العلوم السياسية لأول مرة في العام 1996، عندما زار طلاب من جامعة ليدن (Leiden University) زملاؤهم في مدينة روما.
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.
انه لاول مرة في تاريخ البشرية يمكن للطلاب الموهوبين ان يحققوا احلامهم .. وان يستفيد العالم من الامكانيات التي يملكونها .. ومن احلامهم المهدورة بسبب المدرسين السيئين حول العالم
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.
انه لاول مرة في تاريخ البشرية يمكن للطلاب الموهوبين ان يحققوا احلامهم .. وان يستفيد العالم من الامكانيات التي يملكونها .. ومن احلامهم المهدورة
Words left by the protesting students This is our land, and this is our history.
كلمـات بـاقيـة من قبل الطلبة المحتجين هذه أرضنا، وهذا تاريخنا.
During its 80 year history, more than 73,000 students graduated from AGH with master's or bachelor's degrees.
وخلال تاريخها الممتد 80 عاما، وتخرج أكثر من 73،000 طالب من AGH مع الماجستير أو درجة البكالوريوس.
Teach so that students make heartfelt connections to subject material, so that they love science, math and history.
تدريس الأطفال بحيث يتمكن الطلاب بالشعور بارتباط قلبي مع المادة و بذلك يحبون العلوم و الرياضيات و التاريخ.
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.
و لهذا فإن فريقا من ا ي عد برنامجا تعليمي ا مج اني ا مت صلا بالكمبيوتر حول الت اريخ العظيم لطلاب الص ف الث انوي عبر العالم.
And that's why a group of us are building a free, online syilabus in big history for high school students throughout the world.
و لهذا فإن فريقا من ا ي عد برنامجا تعليمي ا مج اني ا مت صلا بالكمبيوتر حول الت اريخ العظيم
Some students of ancient history believe the marshes, lined with reeds, teeming with fish and filled with birds, are the site of the biblical Garden of Eden.
يعتقد بعض دارسو التاريخ القديم أن الأهوار المحاطة بالقصب والمليئة بالأسماك والطيور هي نفسها جنائن عدن المذكورة في التوراة.
History The magazine was founded by students of Islamic Studies at the University of Hamburg in the summer of 1999 and was initially a non profit project.
مجلة زينيت تأسست من قبل طالب في تخصص الدراسات الإسلامية في جامعة هامبورغ صيف عام 1999، وبدأت كمشروع غير ربحي.
Number of students
ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا
The History at the End of History
التاريخ عند نهاية التاريخ
History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal.
ترتبط ارتباطا مباشرا في تاريخ الجيش البرتغالي في تاريخ البرتغال.
Work in the history of ideas may involve interdisciplinary research in the history of philosophy, the history of science, or the history of literature.
والعمل في مجال تاريخ الأفكار قد يرتبط بإجراء أبحاث متنوعة التخصص (cross disciplinary) في فروع علم التاريخ المختصة في الفلسفة، والأدب، والعلوم الطبيعية.
Students are crossing international borders and jumping language barriers to collaborate on global projects across subjects like math, creative writing, art, science, and history.
في آي إيرن يعبر الطلبة الحدود الدولية ويتغلبون على الحواجز اللغوية للتعاون في مشاريع عالمية في مواضيع مثل الرياضيات، والكتابة الإبداعية، والفن والعلوم والتاريخ
Another of your students?
طالب آخر من طلابك
That means we have five groups of eleven students. five groups of eleven students.
هذا يعني ان لدينا 5 مجموعات مكونة من 11 طالب 5 مجموعات من 11 طالب
As the Jordanian intellectual and former foreign minister Marwan al Muasher has argued, state and religious interpretations of history, science, and political values are hammered into Arab students.
وكما زعم المفكر الأردني ووزير الخارجية السابق مروان المعشر، فإن الدولة والتفسيرات الدينية للتاريخ والعلوم والقيم السياسية تغرس غرسا في أذهان الطلاب العرب.
The history of physics is the history of modern civilization.
تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة
Bachelor of History, 1957 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of History.
بكالوريوس في التاريخ، 1957 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية التاريخ.
The history of the Ushers is a history of savage degradations.
تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية
I'm one of your students.
انا واحد من طلابك
Photo of the sacked students
صورة من الطلاب المطرودين
(h) Protection of Palestinian students
)ح( حمايـــة الطــﻻب الفلسطينييــن والمؤسســات
A Vision Of Students Today
نسخة من الطلاب اليوم
One of my former students.
واحد من طلابي السابقين
Out of the total students, 63 (38 ) of them are female, compared to 101 male students.
ومن إجمالي عدد الطلبة، كان 63 (38 في المائة) منهم من الإناث، مقابل101 طالبا من الذكور.
Of course, history particularly financial history never repeats itself exactly.
لا شك أن التاريخ ـ وخاصة التاريخ المالي ـ لا يكرر نفسه بالضبط أبدا.
France's decision to ban Muslim female students from wearing headscarves in public schools was made in the name of separation of State and Church, an old and querulous question in French history.
جاء قرار فرنسا بمنع الطالبات المسلمات من ارتداء أغطية الرأس في المدارس العامة باسم فصل الدولة عن الكنيسة، وهي مسألة كثيرا ما أثيرت في فرنسا عبر تاريخها الممتد.
Distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions
توزيع تلاميذ المدارس النهارية للتعليم العام حسب مستوى التعليم وطلبة مؤسسات التعليم العالي
There are over 30,000 students at the university, and hundreds of thousands of students across the country.
هناك أكثر من 30،000 طالب في الجامعة، ومئات الآلاف من الطلاب في جميع أنحاء البلاد.
But the balcony of the Students Federation of Universidad de Chile no longer exists, having been replaced by the tall buildings and modern subway stations that have marked the intervening years of Chile s history.
لكن شرفة اتحاد الطلاب في جامعة تشيلي لم تعد موجودة الآن، بعد أن حلت في محلها تلك البنايات الشاهقة ومحطات الأنفاق الحديثة التي اتسمت بها السنوات التي تخللت فترات من تاريخ تشيلي.
We're students.
نحن طلاب
Female Students
الطالبات
These students!
هؤلاء الطلاب!
It's got fifty five students in it. fifty five students.
تحتوي على 55 طالب 55 طالب
In 1999, the same Faculty had a total number of 50 female students out of total of 113 students.
(61) وفي 1999، كان مسجلا في نفس الكلية 50 طالبة من مجموع الطلاب البالغ 113 طالبا .
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history.
إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي.
Demonstration of students in São Paulo.
مظاهرات الطلاب في ساو باولو.
25 of university students were women.
تمثل الإناث نسبة 25 في المائة من طلاب الجامعات.
In summary, instead of our students
باختصار ، بدلا من أن يدرس

 

Related searches : Of History - History Of - Federation Of Students - Body Of Students - Hundreds Of Students - Groups Of Students - Range Of Students - Training Of Students - Types Of Students - Amount Of Students - Students Of Grade - Exchange Of Students - Majority Of Students - Dean Of Students