Translation of "structural characterization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Characterization - translation : Structural - translation : Structural characterization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have a characterization. | لدي رؤيا للعالم. |
(a) Characterization of the event | )أ( تجسيد الحدث |
1. Characterization of the event. | ١ تجسيد الحدث. |
1. Characterization of the event | ١ توصيف الحدث |
(d) Characterization of specific climatic events | )د( سمات أحداث مناخية محددة |
Summary on the characterization of terrorist offences | ملخص لتوصيف الجرائم الإرهابية |
The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. | وصف فعل الدولة بأنه غير مشروع دوليا أمر يحكمه القانون الدولي. ولا يتأثر هذا الوصف بكون الفعل ذاته موصوفا بأنه مشروع في القانون الداخلي. |
Genocide is a crime of characterization, an interpretation. | فالإبادة الجماعية جريمة توصيف، وتفسير. |
Developments since then have been consistent with this characterization. | وكانت التطورات منذ ذلك الوقت متمشية مع هذا التوصيف. |
That characterization, in my view, is even more charitable. | حتى هذا الوصف ، في رأيي ، هو وصف لطيف. |
Characterization of an act of a State as internationally wrongful | وصف فعل الدولة بأنه غير مشروع دوليا |
(m) Standardized methodologies identified for the characterization of seized ATS | (م) تحديد منهجيات موحدة لتحديد خصائص المنشطات الأمفيتامينية المضبوطة |
Other experts felt that that was a fair characterization of mercenary activity. | ورأى خبراء آخرون أن كلمة الاشتراك تصف وصفا صحيحا نشاط المرتزقة. |
He therefore reiterates the need for a cumulative characterization of terrorist conduct. | ولذلك، فإنه يؤكد مجددا على ضرورة اعتماد توصيف تراكمي للسلوك الإرهابي. |
Regarding the characterization of women with disabilities, existing studies are still rather limited. | وإن الدراسات التي تتضمن وصفا للنساء المعوقات ما زالت محدودة إلى حد ما. |
This dialogue gives us a good look at the characterization between these two characters. | يعطينا الحوار نظرة جميلة عن مفهوم التصوير بين هاتين الشخصيتين. |
The immediate characterization of the victim by the competent First Instance Court Public Prosecutor (characterization act) so that the victim may benefit, as soon as possible, from the provisions regarding protection, support and assistance. | التوصيف الفوري للضحية بواسطة أحد المدعين العامين المختصين في محكمة الدرجة الأولى (قانون التوصيف) بحث يتسنى للضحية الإفادة قدر الإمكان من الأحكام المتعلقة بالحماية والدعم والمساعدة. |
Structural objectclass | هيكلي |
LDAP Structural objectclass | LDAP هيكلي |
Structural adjustment programme | برنامج التكييف الهيكلي |
This is a characterization of what it would look like if you could remove the water. | هذه رؤيا للعالم إذا أزالنا منه المياة |
466. The State party apos s characterization of Sudanese society as multiracial, multireligious and multicultural is welcomed. | ٤٦٦ ترحب اللجنة بوصف الدولة الطرف للمجتمع السوداني بأنه مجتمع متعدد اﻷعراق والديانات والثقافات. |
Africa s Structural Transformation Challenge | تحدي التحول الهيكلي في افريقيا |
Structural and jurisdictional issues | المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية |
Structural foundations remained intact. | وبقيت الأسس الهيكلية سليمة. |
(b) Structural adjustment policies | )ب( سياسات التكيف الهيكلي |
(23) Railway structural reform | )٣٢( اﻻصﻻح الهيكلي للسكك الحديدية |
75. The act of recruitment is a key element in the characterization of the ensuing act as unlawful. | ٧٦ ويعتبر التجنيد ركنا أساسيا من أركان ما يليه من فعل غير مشروع. |
The Mirage of Structural Reform | سراب الإصلاح البنيوي |
Any structural adjustment is painful. | إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما. |
(c) Design of structural adjustment | )ج( تصميم التكيف الهيكلي |
UNU work on structural adjustment | عمل جامعة اﻷمم المتحدة في مجال التكيف الهيكلي |
8. Infrastructural and structural transformation | تحول الهياكل اﻷساسية والتحول الهيكلي |
(f) Infrastructural and structural transformation | )و( تغيير البنية التحتية والتغيير الهيكلي |
Macroeconomic stabilization and structural adjustment | تحقيق اﻻستقرار لﻻقتصاد الكلي والتكيف الهيكلي |
SAXS and USAXS belong to a family of X ray scattering techniques that are used in the characterization of materials. | تنتمي SAXS و USAXS إلى مجموعة تقنيات حيود الأشعة السينية المستخدمة في توصيف المواد. |
In situ characterization missions seek to determine precisely mass, volume and internal structure, among other physical properties of the objects. | 14 وتهدف بعثات التحديد الموضعي للخصائص إلى تحديد كتلة الأجسام وحجمها وبنيتها الداخلية، ضمن سائر خواصها الفيزيائية، تحديدا دقيقا. |
Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by the international organization's internal legal order. (Report of the Seventy First Conference, Berlin, Final Report of the Committee on Accountability of International Organizations, Part Three, section one, adopted by resolution No. | ولا يتأثر هذا الوصف باعتبار النظام القانوني الداخلي للمنظمة الدولية هذا الفعل نفسه فعلا قانونيا (تقرير المؤتمر الحادي والسبعين، برلين، التقرير الختامي للجنة المعنية بمسؤولية المنظمات الدولية، الجزء الثالث القسم الأول، والذي اعتمد بالقرار رقم 1 2004). |
Structural change is, by definition, innovative. | إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع. |
Zimbabwe Structural adjustment credit II 125.0 | زمبابوي اﻻئتمان الثاني للتكييف الهيكلي |
(b) Macroeconomic structural and policy analysis | )ب( التحليل اﻻقتصادي الكلي للهياكل والسياسات |
(UN D 15 371) Structural adjustment | (UN D 15 371) التكيف الهيكلي وتوسيع التجارة |
(i) Structural and architectural maintenance 5,599,000. | )ط( أعمال الصيانة الهيكلية والمعمارية ٠٠٠ ٥٩٩ ٥ دوﻻر. |
and service sector development Structural adjustment | التكيف الهيكلي والفرص التجارية |
Structural adjustment and trading opportunities 15.7 | التكيف الهيكلي والفرص التجارية |
Related searches : Chemical Characterization - Material Characterization - Microstructural Characterization - Surface Characterization - Product Characterization - Reservoir Characterization - Waste Characterization - Characterization Data - Mechanical Characterization - Functional Characterization - Characterization Method - Characterization Techniques - Risk Characterization