Translation of "strongly disagree" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disagree - translation : Strongly - translation : Strongly disagree - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I strongly disagree.
انا اختلف مع هذا بشدة
ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree.
إلا أن رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه ومجلس إدارة البنك يختلفان معه بقوة فيما يتصل بهذه النقطة.
And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex.
وانا اختلف بشده مع فكرة انه ينبغي النظر في الوعي كانه م نت ج كبير من القشرة الدماغية.
I disagree.
إلا أنني أختلف معهم في الرأي.
I disagree.
وأنا في واقع الأمر لا أتفق معهم.
I disagree.
والحق أنني أختلف معهم في هذا.
I disagree.
ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي.
I disagree.
إلا أنني لا أتفق معه في هذا.
I disagree.
وأختلف معها في ذلك.
I disagree.
أنا أرفض ذلك
I disagree.
أنا أختلف مع كلاكما
You disagree?
هل تعني انك تعترض عليه
I disagree.
إننى لا أوافق
Finance skeptics disagree.
بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.
We rarely disagree.
ونحن نادرا ما نختلف.
Other sources disagree.
وتختلف مصادر أخرى مع هذا القول.
I disagree absolutely.
أنا أعترض تماما
I disagree! Huh!
أنا أ عارض !
I disagree, sir.
أختلف معك يا سيدى
I disagree with you.
أنا اختلف معك في الرأي.
I disagree with you.
لا أوافقك الرأي.
I disagree with you.
أختلف معك.
Let's agree to disagree.
فالنتفق على أن نختلف.
About which they disagree .
الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
About which they disagree .
عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
I disagree with that.
أنا اعترض على ذلك.
I couldn't disagree more.
لا يمكنني عدم الموافقة اكثر من ذلك
I disagree with you!
اختلف معك!
Well... you don't disagree.
حسنا ، أنت لاتعترض
Margaret Heffernan Dare to disagree
مارغريت هفرنان تجرأ على الاختلاف
Researchers disagree about many issues.
اختلف الباحثون حول العديد من القضايا.
We disagree with that diagnosis.
ونحن نختلف مع هذا التشخيص.
She would have to disagree.
ولكنها لا توافق على ذلك.
I disagree with this conclusion.
)٢٨٢( د.
It is here that economists disagree.
وهنا يختلف خبراء الاقتصاد.
Many Iranians disagree on this issue.
العديد من الإيرانيين لا يوافقون على هذه القضية.
Other sources disagree with that viewpoint.
فــي حيــن أعـــرب مصدر آخر عن اختلافه مع هذا الرأي.
Do you agree or disagree? (Laughter)
هل توافقون ام لا (ضحك)
Boss, most of Washington might disagree.
التعليمات الإتحادية تعين ان هذه مروحيه بلاك هوك ممنوع التدخين
We sort of agreed to disagree.
واتفقنا نوعا ما على أن لا نتفق.
And I could not disagree more.
وكنت أعارض ذلك بشدة
Why don't we just agree to disagree?
لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
A person from another planet may disagree.
ربما شخص من كوكب آخر قد يرفض هذا
They indicate that they strongly disagree with the Committee apos s earlier decisions and argue that they would deserve a better ratio decidendi and that, in fact, the decisions should be reversed.
وذكرا أنهما يعترضان بشدة على قرارات اللجنة السابقة وأنهما يستحقان قرارا يستند الى أسباب أفضل من ذلك، وأن هذه القرارات في الواقع ينبغي أن تذهب الى نقيضها.
It is difficult to disagree with the protesters.
من الصعب أن نختلف مع المحتجين.

 

Related searches : Disagree Strongly - Strongly Disagree With - I Strongly Disagree - Strongly Agree Disagree - Totally Disagree - Slightly Disagree - Fully Disagree - We Disagree - Respectfully Disagree - Disagree About - I Disagree - Disagree That - Not Disagree