Translation of "strong affinity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affinity - translation :

التقارب

Strong - translation :

قوي

Strong affinity - translation :

تقارب قوي

Keywords : ألفة تقارب مصاهرة الألفة الإنجذاب قوياً قويا أقوياء قويه قويّة

Examples (External sources, not reviewed)

Electron Affinity	السالبية الكهربية
Electron Affinity	البلورة
Generic Affinity	عام الانجذاب مصاهرة صلة نسب أ لفة شبه قراب
Gradient Electron affinity	هذه م ستخد م لـ داخل مع الجدي ملح أو غير ذلك م ستخد م هم make الإيطالية إلى تطبيق IF ليس إلى قياس a ق د ر.
Generic affinity of this object	عام من كائن
But opportunism is not ideological affinity.	ولكن الانتهازية ليست تقاربا إيديولوجيا.
So, how do I explain this mysterious affinity?	كيف يمكن لي أن أشرح هذا التقارب الغامض
Select the first of the three starting points of the generic affinity...	انتق الأو ل من ثلاثة بدء نقطة من عام.
Select the second of the three starting points of the generic affinity...	انتق ثانية من ثلاثة بدء نقطة من عام.
Select the third of the three starting points of the generic affinity...	انتق الث الث من ثلاثة بدء نقطة من عام.
Select the first of the three end points of the generic affinity...	انتق الأو ل من ثلاثة end نقطة من عام.
Select the second of the three end points of the generic affinity...	انتق ثانية من ثلاثة end نقطة من عام.
Select the third of the three end points of the generic affinity...	انتق الث الث من ثلاثة end نقطة من عام.
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.	وكان ليهوشافاط غنى وكرامة بكثرة. وصاهر اخآب.
Whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Electron Affinity Gradient feature	إلى استخدام a تدر ج لـ الفئة
This causes a shape change in exportin, increasing its affinity for the export cargo.	مما يسفر عن تغيير الشكل في exportin، مما يزيد من تقاربها بتصدير حمولات البضائع.
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab.	وكان ليهوشافاط غنى وكرامة بكثرة. وصاهر اخآب.
Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle...	انتق مثلث هو صورة أداء من الأو ل مثلث.
The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations.	تشعر جمهورية كوريا شعورا خاصا بوجود تشابه بينها وبين اﻷمــم المتحدة.
Strong, strong, strong.	قـويـا ، قـويـا ، قـويـا .
They are the same people. As an ethnic Sindhi, I feel an affinity to both.	ونظرا لانتمائي إلى الع رق السندي فأنا أشعر بامتداد نسبي إلى الشعبين.
That affinity made the situation in Western Sahara a source of special concern for his delegation.	وهذا التشابه يجعل الحالة في الصحراء الغربية مصدر اهتمام خاص لوفد بلده.
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.	وكان للجوار الجغرافي والميل الثقافي، في جميع الحالات الإقليمية، دور هام في التأثير على منحى الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج.
It is He who created man from water , then gave him consanguinity and affinity . Your Lord is omnipotent .	وهو الذي خلق من الماء بشرا من المني إنسانا فجعله نسبا ذا نسب وصهرا ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل وكان رب ك قديرا قادرا على ما يشاء .
It is He who created man from water , then gave him consanguinity and affinity . Your Lord is omnipotent .	وهو الذي خلق م ن مني الرجل والمرأة ذرية ذكور ا وإناث ا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قدير ا على خلق ما يشاء .
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the Kalzium Electron Affinity Gradient feature	يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
We share bonds of religious and cultural affinity with some we share friendships and mutual respect with all.	أن الوشائج الدينية والثقافية تربطنا ببعضها وتربطنا بها جميعا أواصر الصداقة واﻻحترام المتبادل.
Affinity groups are social movement groups that are small and semi independent pledged to a larger goal or function.	مجموعات التقارب هي مجموعات الحركة الاجتماعية التي هي صغيرة وشبه مستقلة وتعد بالوصول إلى هدف كبير أو فعل.
Promote the publication and the distribution of literature to advance dialogue and highlight the affinity between cultures to counter extremists' publications.	8 التزام الانفتاح على عناصر المجتمع المدني في كافة البلدان بمشاركتها في مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة وكذلك خلق بيئة اجتماعية ثقافية لمقاومة الإرهاب والجريمة المنظمة.
Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing	الأفراد المتفتحين لهم شعور قوي لليبرالية , التقدمية , وجهات النظر السياسية اليسارية إنهم يحبون المجتمع أن يكون مستحدث ومتغير
Strong people don't need a strong man.	الناس الأقوياء لا يحتاجون إلى رجل قوي
Strong	غريب
Strong!	قوي
Strong	بشد ة.
In culturally diverse societies, such as Iraq and Lebanon, networks of social solidarity are based almost entirely on religious and ethnic affinity.	في المجتمعات المتنوعة ثقافيا، مثل العراق ولبنان، تستند شبكات التضامن الاجتماعي بشكل شبه كامل على التقارب الديني والعرقي.
When Scott Heiferman founded Meetup, he thought it would be used for, you know, train spotters and cat fanciers classic affinity groups.	عندما أسس سكوت هيفرمان Meetup، أعتقد أنه سيستخدم لأغراض، تعرفون ملتقطوا أرقام القطارات ومربو القطط مجموعة مؤسسات تقليدية.
Now, I have a great affinity for Charles Babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture.	الآن، لدي وجه شبه عظيم مع تشارلز باباج لأن شعره يكون دائما أشعت هكذا في كل صورة.
Too strong for you. Too strong for you.	قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك
Strong bones, strong body. Milk does a body good.	عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم.
The 2001 report noted a close affinity between the reforms being instituted in many countries and the priorities identified in resolution 50 225.	وأشار تقرير عام 2001 إلى الترابط الوثيق بين الإصلاحات التي تتبع في كثير من البلدان والأولويات المحددة في قرار الجمعية العامة 50 225.
He's strong.	إنه قوي.
Be strong!	كوني قوية !
Makes strong.	يجعلك قويا هذا ليس كافيا
STRONG No.	لا
Strong enough.	قوى بما يكفى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية