Translation of "stroll around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Stroll - translation :

تنزه

Stroll around - translation :

أتجول

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها نزهة للتنزه تجوال نتنزه للنزهة

Examples (External sources, not reviewed)

Let's stroll around the pond	لنذهب و نجلس بجانب البحيرة
So I decided to stroll around.	لذلك قررت أن أتجو ل.
For a stroll	أتنزه
How was your stroll?	كيف كان تجوالك
It wasn't a stroll.	لم تكن تمشية
Out for a stroll?	أو تتجولي
Now, a little stroll.	والآن دحرجة صغيرة
But it's a bit like trying to understand our entire planet by taking a stroll around your garden.	لكن الأمر يبدو وكأنه محاولة لفهم كوكبنا بالكامل بدون بذل مجهود ي ذكر.
And he tells You need to stroll around there, you need to stop by one of the coffee shops .	ويقول أنك تحتاج إلى التجول هناك، وأن تتوقف فى إحدى المقاهى.
perfect for a pleasant stroll.	و قميص بسيط تم استيراده من انجلترا.
Out for a midnight stroll?	هل تتجول فى منتصف الليل
We'll go for a stroll, then.	حسنا إذن سنذهب في نزهة
Shall we go for a stroll?	هلا نذهب في نزهة
Having a stroll with the major?	تتنزهين مع الميجور
Oh, I'm sorry. I'll stroll, you fly.	متأسف، أنا سأمشي وأنت ستطير
And all the girls stroll past all dressed up.	كل الفتيات يتنزهن بثيابهن
We've heard rumors, unpleasant rumors. Let's take a little stroll.	لقد سمعنا اشاعات, اشاعات غير سارة دعنا نتمشى قليلا
We're not contemplating a stroll down Piccadilly or the ChampsÉlysées.	نحن لسنا ذاهبان في نزهة في (بيكادلي) أو (الشانزلزيه)!
We'll stroll down 5th Avenue, sort of break it in.	سنتمشى في الجادة الخامسة كنوع من الإستراحة
In the morning you can take a stroll down to immigration.	فى الصباح يمكنك أن تتمشى إلى مكتب الهجرة
They decided to pass that day resting and going for a stroll.	بالارتياح ، والعودة الى شقتهم. قرروا تمرير ذلك اليوم ويستريح الذهاب للنزهة.
You're mine for the afternoon. I'm taking you out for a stroll.	أنت لي لمابعد الظهر , سأخذك في نزهة
Then we're going to take a little stroll as far as the nearest taxi rank.	ثم سنسير إلى أقرب موقف لسيارات الأجرة.
Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly almost naturally mixing.	وأثناء أي جولة في أحد شوارع تركيا المزدحمة سوف نرى النساء المحجبات وغير المحجبات يختلطن بلا عناء ـ وعلى نحو شبه طبيعي.
I bought her that dress in Catania and took her for a stroll for a specific reason.	اشتريت لها هذا الفستان في كاتانيا وأخذتها للنزهة لسبب معين
I don't know if you remember the Ardennes during wartime, but it wasn't exactly a stroll on the Champs Elysee...	أنا لا أعلم إذا كنت تتذكر آردنس في الحرب لم أكن في نزهة في الشنزي ليزيه
I am sure that I did not. Returning from my first morning stroll, I again sallied out upon this special errand.	أنا متأكد من أن هذا لم يحدث. عائدين من نزهة بلدي صباح الأول ،
Stove's hotter than I thought. Now, come on, get your clothes on, and we'll stroll up to my car and get...	الآن، هيا، إرتدي ملابسك وسنمشيإلىسيارتي...
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.	وبأن رجل كبير بعمره سيقطع نزهته تحت ضوء القمر مع حبيبة قلبه لسبب وجيه هو السخرية من طفل
On the morning of Friday, September 6, 1901, McKinley dressed formally as usual, then departed the Milburn House for a stroll through the neighborhood.	وفي صباح يوم الجمعة الموافق السادس من سبتمبر 1901، ارتدى ماكينلي زي ا رسمي ا كالمعتاد ثم غادر منزل ميلبورن ليقوم بنزهة بالحي.
Queequeg circulating among the polite society of a civilized town, that astonishment soon departed upon taking my first daylight stroll through the streets of New Bedford.	Queequeg المتداولة بين المجتمع المهذب بلدة المتحضرة ، أن دهشة غادرت قريبا على اتخاذ بلدي first نزهة وضح النهار في شوارع نيو بيدفورد.
Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge.	فجمهور الناخبين في بلادنا لا يستطيع التحول في اتجاه واحد أثناء اقتراع، ثم في الاتجاه المعاكس في الاقتراع التالي الذي يصوتون فيه، دون الخوف من السقوط في الهاوية.
And around and around and around it goes.	ومن حولها تدور الاحداث مرار وتكرار
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	لففت الحبل مرة وأخرى وأخرى وأخرى وأخرى وأخرى حتى لم يعد لدي مزيد من الحبال
It's around Westley, California, around Modesto.	قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو
So what goes around comes around.	ماتقوم به يعود عليك
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	دار حولهم مرة دار حولهم مرتين دار حولهم ثلاث
It keeps missing the earth. it keeps going around and around and around.	انها تبقى تدور وتدور وتدور .
Go ahead, walk around me, clear around.	هيا، سيري من حولي، دورة كاملة
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي.
Around.	في الجوار
You pass it around. You pass his words around.	مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
she will always be around , he'll always be around	على أن زوجك سيبقى دائما بجانبك
we are off around the world. Around the world?	أننا سنذهب فى رحلة حول العالم حول العالم
Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing. Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics?	وحتى بين صديقتين حميمتين، قد تغطي إحداهما شعرها ولا تغطيه الأخرى. وأثناء أي جولة في أحد شوارع تركيا المزدحمة سوف نرى النساء المحجبات وغير المحجبات يختلطن بلا عناء ـ وعلى نحو شبه طبيعي. إذا ، ما الذي يمنع وجود مثل هذا النوع من الاختلاط في عالم السياسة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية