Translation of "strips" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Comic Strips | شرائط هزليةComment |
| Comic strips? | ماذا تكتب ، قصصا فكاهية |
| Lightlife also has soy chicken strips and steak strips, as well. | لدى (لايت لايف) أيضا شرائح دجاج من الصويا، كذلك. |
| Online comic strips | شرائط هزلية على الويبName |
| Create strips in thumbnail | أنشئ شرائط في المصغرة |
| Create strips around thumbnails | أنشئ أشرطة حول المصغرات |
| It strips away the scalps . | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| which strips away the scalp . | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| It strips away the scalps . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| which strips away the scalp . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Tofurky also has Tempe strips. | توفوركي يحوي ايضا شرائط التـيمبـي. |
| View comic strips from the Internet | اعرض شرائط هزلية من الإنترنتName |
| It strips that gas cloud apart. | انه يشر ح سحابة الغاز لأجزاء |
| He already had experience creating comic strips. | انه بالفعل خاض تجربة إنشاء الشرائط المصورة. |
| It strips away the hide of man . | لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . |
| It strips away the hide of man . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| I'm going to read a few strips. | سأقرأ لكم بعضا من الاسطر |
| It strips it away of its strongest weapon fear. | فإنها تعريه من أقوى أسلحته، الخوف. |
| But these comic strips, they're pretty popular in academia. | و لكن هذه المقاطع الفكاهية، مشهورة جدا في الوسط الأكاديمي |
| The rest will come from strips off the wall. | الباقى سيأتى من على الحوائط |
| This is what I love about comic strips, you know. | ان هذا ما احبه في السلاسل الكرتونية |
| Many other landing strips are not indexed by the aeronautical authorities. | ولا يدخل العديد من المدارج المؤقتة ضمن فهرس سلطات الطيران. |
| Comic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence. | الشرائط الفكاهية والتي تعرف أيضا باشرائط الكرتونية في المملكة المتحدة والتي يعثر عليها يوميا في جميع الصحف حول العالم والتي عادة ما تكون سلسلة قصيرة من الرسوم المتحركة التوضيحية وتكون في تسلسل. |
| They made their own brand of soy chicken and soy steak strips. | لقد صنعوا دجاج الصويا الجديد الخاص بهم وستيك من الصويا. |
| Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy | تنفذ السياسات المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية في إطار سياسة الصحة الوطنية |
| Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates ofall pride in one stroke. | بحجة أن الع ر ي من الصحة، ينقاد الإنسان، أول شيء، عاري ا، ينقاد إلى المعسكر وهو م هان |
| Sterile strips may also be used to cover the sutures for up to a week. | ويمكن أيضا أن تستخدم شرائط معقمة لخياطة الجروح وتغطيتة لمدة تصل إلى أسبوع. |
| So you cut off the extra and end up with all these strips of paper. | لدى قصصت الأطراف الزائدة لتبقى لديك كل تلك الأشرطة الورقية. |
| Everyone strips down as soon as they arrive, clothes are inspected and we re assigned to cells. | الجميع يتعر ى بمجرد وصوله، ت فتش الملابس وي بدأ بالفرز. |
| Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy | لا تشمل السياسة البيئية الوطنية عموما إدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية |
| She's colored in the same number, but the size of each of her strips is different. | لقد لونت بنفس اللون لكن حجم كم من شرائطها مختلف |
| Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide. | عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا. |
| Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, Glory! | صوت الرب يولد الإيل ويكشف الوعور وفي هيكله الكل قائل مجد . |
| Fine hooking, in general, uses strips of wool measuring 1 32 to 5 32 of an inch wide. | عملية الغزل الفاخرة، بشكل عام، تستخدم شرائط الصوف بمقياس 1 32 إلى 5 32 بوصة عرض ا. |
| You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips, and flees away. | اكثرت تج ارك اكثر من نجوم السماء. الغوغاء جن حت وطارت. |
| And the next day, as soon as you get to your math class you pull out your paper strips. | قي اليوم التالي، بمجرد دخولك حصة الرياضيات قمت بإخراج أشرطتك الورقية. |
| Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way. | ان النباتات تطورت بنحو مكنها من صنع مؤشرات توجيه من اجل الهبوط على اجزاءها للنحل لكي لا تضل طريقها |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | واقوم ب 3 4 حلقات عن ذلك الامر حيث استعرض فيها تلك القضية قضية حساء زعانف سمك القرش |
| That strips all the physical mass out of information, so now it's almost zero cost to copy and share information. | فأصبح الحصول على المعلومة لا يكاد يكلف شيئا الآن. |
| At the same time, there has been a notable deterioration in underlying core inflation, which strips out food and energy prices. | وفي الوقت نفسه، كان هناك تدهور ملحوظ في التضخم الأساسي ، الذي يستبعد أسعار المواد الغذائية والطاقة. |
| This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough. | وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود. |
| The dissemination of the information on human rights is made through radio programs in national languages, and comic strips and newspapers. | وتـ ـعمـ ـم المعلومات بشأن حقوق الإنسان عن طريق البرامج الإذاعية باللغات الوطنية والمجـلات المصـورة والصحف. |
| Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit. | إذا كنت تحب الخصوصية في الضواحي أو كنت تكره انها شرائح تجارية بلا روح , وهناك أسباب لماذا من المهم أن نحدث تلك المناطق |
| And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern. | وعندما يبدأ بيل بتفحص المريض، والكشف عليه، لا يمكنك إلا أن تتصور كم من الحقائق يمكنه كشفها. |
| In this particular work, she actually strips out the images and leaves the actual text to reveal something previously unseen, and provocative. | وهي في عملها هذا على وجه التحديد, تقوم بنزع الصور خارجا وتبقي على النص الكتابي كما هو بهدف توضيح بعض المفاهيم التي يصعب ملاحظتها مسبقا في النص برغم إثارتها. |
