Translation of "streets" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

THE STREETS
10 الشوراع رجل
Streets And Alleys
طرق ومرتفعات
The streets, probably.
الشوارع ، على الأرجح
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
للشوارع أسماء. الجادة السكنية هي مجرد الفضاء غير المسمى بين الشوارع.
Chile in the Streets
تشيلي في الشوارع
The streets were empty.
الشوارع فارغة.
According to Egyptian Streets
وذلك وفق ا لموقع إيجيبشن ستريتس
Please clear the streets.
اترك مكانا في الطريق
On the streets chanting,
انادي في الشوارع,
Deserted streets. Barricaded houses.
الشوارع ستصبح مهجورة والمنازل ستغلق بالمتاريس
Get off the streets!
اخلوا الشوارع!
This streets are complicated.
هذه الشوارع معقدة
And as we walked through the streets, the people of Juarez, who normally don't even come into the streets, because the streets are so dangerous,
و الناس في خواريز، الذين عادة لا يخرجون الى الشوارع حتى لان الشوارع خطيرة جدا، كانوا يقفون هناك حرفيا و يبكون
cover the streets like pellagra
يغطون أحجار الشارع كما يغطيه داء البلاجرا
Walk around the city streets
أجـــوب المديــنة والطرقات
See you in the streets!
نلقاكم في الشوارع!
Everybody getting off the streets.
الطرقات خالية من الجميع
She hasn't worked the streets.
لم تعمل بالشوارع
Why are the streets deserted?
لماذا الشوارع خالية
Drag her through the streets.
قوموا بسحلها فى الشوارع
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.
وتمتلئ اسواق المدينة من الصبيان والبنات لاعبين في اسواقها.
New York streets are very wide.
شوارع نيويورك واسعة للغاية.
The Left is in the Streets
اليسار في الشوارع
So, the busiest streets closed down.
اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت.
November 2005 the streets are burning.
نوفمبر 2005 الشوارع كانت تحترق.
Beat the heat! Reclaim the streets!
إقهروا الحر! إستردوا الشوارع!
You see, the streets are clear.
ترى الشوارع خالية
Where did those streets lead to?
إلى أين كانت تؤدى هذه الشوارع
Keep your kids off the streets.
ابعد ابناءك عن الشوارع.
You hoodlums don't own these streets.
... أنتم يا قط اع الطرق لا تمتلكون هذه الشوارع
You hoodlums don't own the streets.
أنتم يا قط اع الطرق لا تمتلكون هذه الشوارع
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
وتمتلئ اسواق المدينة من الصبيان والبنات لاعبين في اسواقها.
In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.
في ازقتها يأتزرون بمسح. على سطوحها وفي ساحاتها يولول كل واحد منها سي الا بالبكاء.
The streets of Cairo are becoming dangerous.
شوارع القاهرة تزداد خطورة.
Passiveness has hit the streets of Cairo
التجاهل أصاب شوارع القاهرة أيضا
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Young and old, dancing in the streets.
الصغار والكبار، يرقصون على الطرقات .
Released it on the streets of Manhattan.
تم إطلاقه في شوارع مانهاتن.
They run on the streets. For what?
يركضون في الطرقات ، لماذا
Why do you scream in the streets?
لماذا تصرخون في الطرقات
And they're tearing up all the streets.
ولا زالوا يقومون بحفر كل الطرق.
But, if they do enter the streets...
و لكن لو دخلوا الى الشوارع
Social groups are taking to the streets.
مجموعات اجتماعية تقود الشوارع
Malcolm ordered the Muslims into the streets.
مالكوم أمر المسلمين إلى الشوارع
Now, take your talents to the streets.
الآن، انطلق بمواهبك إلى الشوارع.