Translation of "strategist" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Strategist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's a shrewd strategist. | وهو مخطط استراتيجي بارع |
So speaking as a strategist... | و لذا بكونى رجلا إستراتيجيا |
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. | المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003. |
It'll draw artillery. Quite a strategist, this sergeant. | يقول أن هذا سيجذب إنتباه المدفعية |
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998. | المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998. |
NPR media strategist Andy Carvin, who is in Tripoli, Libya, tweets | آندي كارفن، المحلل الاستراتيجي لـ NPR media والموجود في طرابلس، ليبيا، كتب على تويتر |
You have described yourself as strategist for humanitarian campaigns and social media. | آريان الفاصد |
Kathleen Lane, chief strategist at WorkCar, says, I've found a profession I love. | كاثلين لين، كبير الاستراتيجيين في وورك كار، تقول، لقد وجدت مهنة أحبها. |
We get a chance to talk to Bora Lee, Global Marketing Strategist of SketchPAN. | حالفنا الحظ للتحذث مع بورا لي المخططة التسويقية لـ سكيتش بان. |
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، |
Then there is the ideological front model, initially advocated by a famous jihadi strategist, Abu Musab al Suri. | ثم هناك نموذج الجبهة الإيديولوجية ، الذي ناصره في مستهل الأمر الاستراتيجي الجهادي الشهير أبو مصعب السوري. |
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. |
One student was Adam Michnik, later a long term political prisoner, who became a political strategist of Solidarity in the 1980 s. | أحد هذين الطالبين كان آدم ميتشنيك ، الذي أصبح فيما بعد معتقلا سياسيا لمدة طويلة، والذي كان من بين المنظرين للإستراتيجية السياسية لحركة تضامن أثناء فترة الثمانينيات. |
But, in a typical comment, Indian American strategist Ashley Tellis observed trenchantly that India had chosen to invest in a plane, not a relationship. | ولكن في تعليق نموذجي، ذكر المنظر الاستراتيجي الهندي الأميركي آشلي تيليز بشكل لاذع أن الهند اختارت الاستثمار في طائرة، وليس في علاقة . |
In a speech marking the Great Helmsman s 110th birthday in late 2003, he declared Mao to be a great proletariat revolutionary strategist and theorist. | ففي خطابه الذي ألقاه في إطار الاحتفال بمرور مائة وعشرة أعوام على مولد القائد العظيم في أواخر عام 2003، أعلن أن ماو كان م ـن ـظ را وإستراتيجيا ثوريا بروليتاري عظيما . |
I've been a street police officer, an undercover investigator, a counter terrorism strategist, and I've worked in more than 70 countries around the world. | عملت كضابط شرطة في الشوارع، وكمحقق سري، وكمخطط إستراتيجي ضد الجرائم الارهابية، |
Dave Sherman PhD Business Strategist, Sustainability Expert The latest global risks report, published by the World Economic Forum, presents an astonishing Risks Interconnection Map. | دايف شيرمان دكتوراه في استراتيجية الاعمال، خبير استدامة تقرير اخر المخاطر العالمية ، الناشر المنتدى ااقتصادي العالمي يقدم خريطة ترابط المخاطر مذهلة في المنتدى الاقتصادي العالمي |
PRINCETON James Carville, Bill Clinton s chief campaign strategist in 1992, famously expressed a bit of established insider wisdom about winning elections It s the economy, stupid. | برينستون ــ اشتهر جيمس كارفيل، كبير الاستراتيجيين في حملة ب ل كلينتون الرئاسية عام 1992، بعبارته التي أظهرت قدرا كبيرا من الحكمة الراسخة من ق ب ل عالم ببواطن الأمور عندما تحدث عن الفوز بالانتخابات قائلا إنه الاقتصاد يا غبي . |
Perhaps the Singapore based strategist Kishore Mahbubani is correct to write off the West and tell us that the future lies in his own continent. | وربما كان المحلل الاستراتيجي كيشور محبوباني، الذي يتخذ من سنغافورة مقرا له، على حق حين أكد أن المستقبل يكمن في قارة آسيا وليس في الغرب. |
As political strategist Gleb Pavlovsky told a Perm website, once Basargin has established himself, he will head the region, whether Perm wills it or not. | وقد أسمى المدون والناشط المعارض أوليج كوزيريف هذا الأمر ب السرقة الانتخابية ومخطط تمويه وخداع مدبر. |
Perhaps, then, Asia is the answer. Perhaps the Singapore based strategist Kishore Mahbubani is correct to write off the West and tell us that the future lies in his own continent. | لعل الإنقاذ يأتينا من آسيا إذن. وربما كان المحلل الاستراتيجي كيشور محبوباني، الذي يتخذ من سنغافورة مقرا له، على حق حين أكد أن المستقبل يكمن في قارة آسيا وليس في الغرب. |
Since the era of Mao Zedong, China has adhered to the Zhou Dynasty military strategist Sun Tzu s counsel subdue the enemy without any battle by exploiting its weaknesses and camouflaging offense as defense. | ومنذ عصر ماو تسي تونج، كانت الصين متمسكة بنصيحة المنظر الاستراتيجي العسكري سون تزو من عهد أسرة تشو أخضع عدوك دون قتال من خلال استغلال نقاط ضعفه وتمويه هجومك على أنه تدابير دفاعية. |
As a freedom fighter and popular as a leading voice against the increasingly aggressive and forceful policies of the Russian Empire, Kenesary was ruthless in his actions and unpredictable as a military strategist. | ويعتبر على نطاق واسع المناضل في سبيل الحرية وصاحب شعبية بأنه الصوت الرائد الذي وقف ضد السياسات العدوانية المتزايدة والقوية للإمبراطورية الروسية، فلقد كان كينيساري لا يرحم في تصرفاته ولا يمكن التنبؤ بخططه كإستراتيجي عسكري. |
In this bracingly honest talk, international security strategist Thomas Barnett outlines a post Cold War solution for the foundering U.S. military that is both sensible and breathtaking in its simplicity Break it in two. | في هذا الحديث الصادق المترابط يرسم المخطط الاستراتيجي للامن الدولي ثوماس بارنت الخطوط العريضة لحل ما بعد الحرب الباردة بالنسبة للقوات الامريكية المتعثرة. حل معقول و مثير في بساطته. |
In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later. | فى هذا الحديث المرح لمدة ثلاثة دقائق ، الاستراتيجى رينى جليسون يرينا عالمنا الاجتماعى اليوم ، حيث التجارب التى نخوضها الأن اقل مرحا من التى ستكون عليه مستقبلا . |
According to an estimate by Kathy Matsui, Chief Japan Equity Strategist at Goldman Sachs, the country s GDP could rise by 15 , and 8.2 million new jobs could be created, if Japanese women gain equality of opportunity at work. | طبقا لتقديرات كاثي ماتسوي وهي كبيرة استراتيجيي الاسهم في فرع اليابان في شركة جولدمان ساكس فإن الناتج المحلي الاجمالي باليابان يمكن ان يرتفع بمقدار 15 ويتم خلق 8،2 مليون وظيفة جديدة لو حصلت النساء اليابانيات على المساواة في فرص العمل . |
Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. Raja Mohan, a prominent Indian strategist, notes that Europe has never ceased to lecture Asia on the virtues of regionalism, but now seems unable to cope with its own regional security challenges. | وربما تلعب الشماتة أيضا دورا في هذا الأمر. فيلاحظ راجا موهان، وهو خبير استراتيجي هندي بارز، أن أوروبا لم تكف قط عن إلقاء المحاضرات على آسيا حول فضائل الإقليمية ، ولكنها تبدو الآن عاجزة عن التأقلم مع التحديات الأمنية الإقليمية المحيطة بها. |
Related searches : Creative Strategist - Senior Strategist - Political Strategist - Military Strategist - Chief Strategist - Lead Strategist - Currency Strategist - Market Strategist - Chief Investment Strategist