Translation of "stop production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Production - translation :

إنتاج

Stop - translation :

توقف

Stop production - translation :

وقف إنتاج

Keywords : الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

Steps have been taken to monitor and stop the illegal production of psychotropic substances.	وقد اتخذت الخطوات لرصـد ووقف اﻹنتاج غير المشروع للمؤثرات العقلية.
The angel factories are churning out angels at the rate of a non stop production line tonight as well	ستبقى كابوسا يتكرر أمامي لبقية حياتي.
Stop! Stop! Stop!	توقف ،توقف،توقف
Stop! Stop! Stop!	كفي , كفي , كفي
Stop, stop, stop!	توقفوا توقفوا
Stop, stop, stop!	تشرفت توقفى
Stop, stop, stop!	! توق ف، توق ف، توق ف
But official encouragement of production of bio fuels on land that would have been used for other purposes must stop.	ولكن ينبغي علينا في نفس الوقت أن نتوقف تماما عن تشجيع إنتاج الوقود الحيوي على الأراضي التي كان من المفترض أن تستخدم لأغراض أخرى.
The European Commission gave other nations five years to find a new name for their feta cheese, or stop production.	ومنحت المفوضية الأوروبية الدول الأخرى خمس سنوات لإيجاد اسم جديد لجبن فيتا الخاص بهم، أو إيقاف الإنتاج.
Stop, stop, please stop!	! توقفي، توقفي، أرجوك توقفي
Stop! Stop, please stop!	قف، قف، أرجوك قف
Oh, stop it! Stop! Stop!	توقف عن ذلك لا أريد سماع المزيد
Member States must agree on effective measures to stop the production and use of land mines ... (A 49 177, para. 49)	quot ويجـب علـــى الــدول اﻷعضاء أن تتفق على تدابيــر فعالة لوقف إنتاج اﻷلغام البريـــــة واستخدامهــــا ... quot A 49 177)، الفقرة ٤٩(
Stop! Stop!	توقف
Stop, stop!	...! توقف .. توقف
Stop, stop.	توقف..توقف
Stop, stop...	توقف, توقف
Stop it! Stop it! Stop it!	قف
Don't stop, don't stop. Don't ever stop.	لا تتوقف ، لا تتوقف إستمر حتى النهاية
Stop it. Stop.	كف عن هذا. يتوقف.
Stop it! Stop!	توقف
Stop, just stop!	! توقفي، توقفي فحسب
Stop. Stop it.	توقفوا
Stop. You. Stop.	توقف انت توقف
Stop. Stop it!	توقفي توقفي
Stop, stop now.	توقف ، توقف الآن
Stop, please, stop.	توقف , رجاء
Stop, please. Stop.	توقف , ارجوك توقف
Stop! Please stop!	أرجوك توقف
We're it. All right, stop, stop, Maddox. Stop.	الآن، دعنا ننفذ. علم وينفذ .
Oh, stop it, stop it. Oh, stop it.	لقد كان البحر كفاك .
5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems	5 تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على أن توقف فورا التحسين النوعي للرؤوس الحربية النووية ومنظومات إيصالها واستحداثها وإنتاجها وتكديسها
3. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems	3 تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على أن توقف فورا التحسين النوعي للرؤوس الحربية النووية ومنظومات إيصالها واستحداثها وإنتاجها وتكديسها
5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems	5 تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على أن توقف فورا التحسين النوعي للرؤوس الحربية النووية ومنظومات إيصالها وأن توقف تطويرها وإنتاجها وتكديسها
Stop PlPA. Stop SOPA.	! أوقفوا بيبا، أوقفوا سوبا
Stop joking, stop joking.	توق في عن التنكيت يتوق في عن التنكيت
Okay, now stop, stop.	حسنا ، الآن توقف، توقف.
You must stop. Stop.	يجب عليك أن تتوقف.. توقف !
Stop it! Stop fighting!	توقف عن القتال
Stop it, stop it!	توق ف توق ف حسنا ، حسنا
Stop fighting! Stop fighting!	!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا
Please, stop. Stop it.	رجاء، توقف، توقف عن الكلام
Stop it, stop it.	توق ف، توق ف
Stop it! Stop it!	اوقفوه , اوقفوه , افعلوا شيئا
Stop it! Stop it!	توقفى ، توقفى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية