Translation of "stock exchange trading" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exchange - translation : Stock - translation : Stock exchange trading - translation : Trading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS. | بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS. |
Paris Stock Exchange. | بورصة باريس. |
Consider something not involving stock trading. | ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم. |
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock. | وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة . |
In 1602, the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares. | في عام 1602، أصبح مكتب أمستردام التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية البورصة الأولى من نوعها في العالم من خلال المتاجرة بأسهمها. |
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي). |
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. | متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. |
I want Balong and Company, Paris Stock Exchange. | أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس. |
Quick orders. Stock Exchange habits. I told you. | أوامره وسريع! |
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. | وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange). |
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. | في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة. |
They ought to list that dress on the stock exchange. | عليهم وضع هذا الفستان فى سوق الأوراق المالية |
So, that was the case where the stock is trading at 3.00 per share. | هذا هو الحال عندما كان يتم تداول الأسهم بسعر 3دولار للسهم. |
Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange. | من خلال هذه الشركات الكبيرة تسيطر الحكومة على ما يقرب من 30 من قيمة الأسهم في بورصة أوسلو. |
And now the latest quotations from the stock exchange in Paris... | والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ... |
Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock. | تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة. |
With Allende s victory, Chile s stock exchange and markets were gripped by financial panic. | بعد انتصار ألليندي اعترت البورصة والأسواق في تشيلي نوبة من الهلع المالي. |
Then off to the stock exchange, to win or lose a quick million. | ثم إلى البورصة, ليكسب أو يخسر مليون. |
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange. | فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو. |
Japan, South Korea, and other major Asian trading countries have very flexible exchange rates. | كما تتبنى بلدان مثل اليابان وكوريا الجنوبية وغيرهما من بلدان آسيا التي تتاجر فيما بينها أسعار صرف بالغة المرونة. |
And it recently secured agreements to begin trading it's oil in exchange for gold. | وأمنت مؤخرا اتفاقات لبدء التداول علي النفط في مقابل الذهب. |
However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country. | لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد. |
The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007. | وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007. |
These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange. | وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة. |
Stock exchange Projects to create a stock exchange market in Bilbao began in the early 19th century, even though it would not be created until 21 July 1890 It is one of Spain's four regional stock exchanges, the other being in Barcelona, Madrid, and Valencia. | الاقتصاد مشروع إنشاء سوق الأوراق المالية بدأت في بلباو في أوائل القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها لم تنشأ حتى 21 يوليو 1890 وهو واحد من الأربعة البورصات الإقليمية في أسبانيا، وتقع الأخرى في برشلونة، مدريد، وفالنسيا. |
So if the equity is trading, or if the stock is trading, that day at 12.00 dollars per share, that says that the market, or at least the people on the margin trading that stock that day and I'll do not another whole set of videos on what that means and how prices are set. | إذا كانت الحصة قيد المتاجرة، أو إذا كان السهم قيد المتاجرة، في ذلك اليوم بسعر 12 دولاؤ لكل سهم، فإن ذلك يعني أن السوق، أو على الأقل الناس المتواجدين والمتاجرين في السوق |
60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process. | فهناك 60 من نحو 65 شركة مساهمة كانت مسجلة في بورصة ريغا عام 2000 أصبحت مفتوحة للجمهور من خلال عملية الخصخصة. |
The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008. | ومن المقرر أن تتولى البورصة دراسة المشروع في هذا الصيف، بحيث تبدأ المضاربة في أوائل العام 2008. |
If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | إذا كان علي أن أسألكم، في 2005 ما هو أفضل منفذ سوق أسهم أو تبادل الأسهم في العالم هل مصر تتبادر إلى الذهن |
I saw the GPS derived timing of the New York Stock Exchange being manipulated by hackers. | لقد رأيت التوقيت المستمد من نظام الـ GPS الذي تستخدمة بورصة نيويورك يتم التلاعب به بواسطة قراصنه . |
In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange. | وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك. |
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation. | 50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة. |
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. | ذلك يعني أن التبادل سيدير نظاما تجاريا ، الذي سيبدأ في البداية كصيحة مفتوحة. لأننا لا نعتقد أن البلاد جاهزة لتجارة إلكترونية بالكامل. |
Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix. | وفي أوائل عام 2005، سـوف تـ ـجري الحكومة تحليلا لجدوى إنشاء سوقا إلكترونيـة للأوراق المالية في سانت كروا. |
Taking note with appreciation the study prepared by SESRTCIC on the establishment of an Islamic Stock Exchange Union | وإذ يأخذ علما مع التقدير بالدراسة التي أعدها مركز الأبحاث الاحصائية والاقتصادية والاجتماعية والتدريب للدول الإسلامية، حول إنشاء اتحاد إسلامي لأسواق الأوراق المالية |
At the same time, the IPOs enable venture capitalists to attempt to recover expenditures already incurred by them through part sale of the stock pre allotted to them (subsequent to the listing of the stock on the stock exchange). | في نفس الوقت، تمكن الاكتتابات أصحاب رؤوس الأموال محاولة استرداد النفقات المتكبدة بواسطة بيع جزء من الأسهم المخصصة لهم( لاحقة لإدراج قائمة الأسهم في سوق الأوراق المالية). |
Notes with appreciation the creation of a platform for cooperation among the OIC stock exchanges called Islamic stock exchange forum as an outcome of the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States. | 7 يسجل مع التقدير إنشاء أرضية للتعاون بين أسواق الأوراق المالية أطلق عليها اسم المنتدى الإسلامي لأسواق الأوراق المالية نتيجة لاجتماع الطاولة المستديرة حول موضوع تعزيز التعاون بين أسواق الأوراق المالية في دول منظمة المؤتمر الإسلامي . |
Nigeria plans to demutualize its stock exchange in order to establish it among the prime destinations for frontier investors. | وتعتزم نيجيريا الآن فك ارتباط سوق الأوراق المالية لديها من أجل ترسيخها بين المقاصد الرئيسية للمستثمرين عبر الحدود. |
In 1698, a trading vessel en route to the American colonies stopped first at Madagascar, where it obtained a stock of local Malagasy rice. | ففي عام 1698 توقفت سفينة نقل بضائع كانت في طريقها إلى المستعمرات الأمريكية في مدغشقر، وحصلت على مخزون وفير من الأرز الملغاشي المحلي. |
This gives China the unprecedented for a large trading country ability to accumulate foreign exchange reserves (now approaching 3 trillion). | ولقد منح هذا الصين قدرة غير مسبوقة ـ بالنسبة لدولة تجارية ضخمة ـ على تكديس الاحتياطيات من العملات الأجنبية (التي اقتربت الآن من 3 تريليون دولار أميركي). |
This world trading of goods, plants, animals, and food crops saw exchange in the Old World and the New World. | وبالتالي شهد كل من العالم القديم والعالم الحديث هذا النوع من التبادل التجاري العالمي للبضائع والسلع والحيوانات والمحاصيل الغذائية. |
The interest rates on loans to brokers at the stock exchange soared to 70 and, with brokers unable to get money, stock prices fell to a low not seen since December 1900. | واشتعلت أسعار الفائدة على القروض المتفق عليها للوسطاء، ولكن بما هؤلاء لم يتمكنوا من العثور على أموال، هوت أسعار الأسهم إلى مستوى لم تشهده البلاد منذ ديسمبر 1900. |
So if you two have longrange plans... I thought she'd like to see the Stock Exchange and our Jersey plant. | اعتقدت انها تريد رؤية تبادل الاسهم ومصنعنا في جيرسي |
Indeed, it is a well documented fact that executives make considerable abnormal profits that is, above market returns when trading in their own firms stock. | وإنها لحقيقة مثبتة أن المديرين التنفيذيين يجنون أرباحا كبيرة غير طبيعية ـ أعلى من عائدات السوق ـ حين يتاجرون في أسهم شركاتهم. |
Guatemala takes the view that trading relations among States need to be based on the free exchange of goods and services. | وترى غواتيماﻻ أن العﻻقات التجارية فيما بين الدول ينبغــي أن تقوم على التبادل الحر للسلع والخدمات. |
Related searches : Exchange Trading - Trading Exchange - Stock Trading - Trading Stock - Stock Exchange - Foreign Exchange Trading - On-exchange Trading - Forward Exchange Trading - Stock Market Trading - American Stock Exchange - Stock Exchange Agent - Stock Exchange Launch - Stock Exchange Tax - Stock Exchange Operator