Translation of "stock and flow" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flow - translation :

تدفق

Stock - translation :

مخزون

Stock and flow - translation :

الأسهم وتدفق

Keywords : تدفق التدفق تتدفق بتدفق جريان المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

Examples (External sources, not reviewed)

The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.	وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات.
As investors reduce their exposure to the eurozone periphery s sovereigns, banks, and corporations, both flow and stock imbalances will need to be financed.	ومع حرص المستثمرين على الحد من تعرضهم للديون السيادية والمصرفية وديون الشركات في دول منطقة اليورو الطرفية، فإن إصلاح الاختلال في توازن كل من التدفقات والمخزون سوف يحتاج إلى تمويل.
And, without resumption of growth not years down the line, but in 2012 the stock and flow imbalances will become even more unsustainable.	ومن دون استئناف النمو ــ ليس بعد أعوام، بل خلال عام 2012 ــ فإن الاختلال في توازن المخزون والتدفقات المالية سوف يصبح أقل قابلية للاستمرار.
quot Also expressing concern about the growing debt stock and debt service burden of the least developed countries, the shrinking market for their products and the declining flow of development resources,	quot وإذ تعرب عن قلقها أيضا إزاء تزايد رصيد الديون وعبء خدمة الديون الذي تتحمله أقل البلدان نموا، وتقلص أسواق منتجاتها، وتناقص تدفق الموارد اﻹنمائية،
Stock, commodities, and future exchanges	أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ
Stock left	المخزون المتبق ي
Stock information	معلومات عن المخزونات
Stock Chart	رسم بياني للأسهم
Card Stock	مخزن البطاقات
A delegation from a developed country also noted that the quantitative importance of foreign direct investment was better gauged by analysing stock data than by analysing flow data.	وﻻحظ أيضا وفد من أحد البلدان المتقدمة النمو أن اﻷهمية الكمية لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر يتم قياسها بطريقة أفضل عن طريق تحليل بيانات اﻷوراق المالية بدﻻ من تحليل بيانات التدفق.
Stock market listed companies control a big share of almost every country s resources, so the free flow of corporate money into politics can have a profound impact on politicians preferences and choices.	إن الشركات المدرجة في سوق الأوراق المالية تتحكم في حصة ضخمة من كل موارد البلاد تقريبا ، وهذا يعني أن التدفق الحر لأموال الشركات إلى العملية السياسية من الممكن أن يخلف تأثيرات عميقة على أفضليات الساسة واختياراتهم.
Implementation and taking stock of progress.	6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress.	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
(b) Stock assessment and scientific research	)ب( تقييم اﻷرصدة والبحث العلمي
The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency.	وحدد مراجع الحسابات المقيم المجالات التي تنطوي على مخاطر عن طريق إجراء مناقشات مع جميع المديرين الرئيسيين.
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling	)أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
Flow	الدفقName
Flow	الدفق
flow	اعرض
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	و هذا التسلسل، تسلسل الحياة من أدنى القاع حتى أعلى القمة هو التسلسل الذي يراه عالم البيئة
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
Company's stock price...	سعر سهم الشركة
A laughing stock.	بضاعة ضاحكة
Paris Stock Exchange.	بورصة باريس.
Some airline stock.	وبعضه في بورصة الطيران جيد
That's pioneer stock.	إنها من سلاسة أصيلة
Chicken stock, egg yolks, and lemon juice.	مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال.
However, members of the Committee had divergent views on the validity of the adjustment and on its application, with some members favouring a debt flow approach in place of the debt stock approach currently utilized.	بيد أن لدى أعضاء اللجنة وجهات نظر متباعدة حول صحة التسوية وحول تطبيقها، حيث يحبذ بعض الأعضاء نهج تدفق الدين بدلا من نهج رصيد الدين المستخدم حاليا.
Flow chart	الأرجنتين السيد نورما إيثيل سبارباتي نوديلمان
Flow control	التحكم بالتدفق
Object Flow	كائن
object flow	كائن
Systemic flow.	وسأكتب تروية الجهاز(الدورة الدمويةالكبرى).
Pulmonary flow.	وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى).
Inter mission information flow and management	رابعا تدفق المعلومات وإدارتها بين البعثات
And let His love flow through	ودع حبه يسري بداخه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية